[Science/Math] Letters on Different Subjects in Natural Philosophy (to a German Princess), by Leonhard Euler -jo

Every work here needs a reader! Please sign up and help us complete these books. The symbol ~ means that Proof Listeners are needed
Post Reply
vviera
Posts: 3564
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

InTheDesert wrote: April 24th, 2024, 1:18 am
vviera wrote: April 14th, 2024, 12:51 pm I'll take 22. Thank you.
(Assigned by the way. Updated the MW but never posted, sorry)
No problem. I saw :thumbs:
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
JHedrick
Posts: 2847
Joined: May 6th, 2021, 7:19 pm
Location: NE Ohio, USA

Post by JHedrick »

ej400 wrote: April 24th, 2024, 1:07 am Letter 43:

https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/letters1_043_euler_128kb.mp3 -6:42

Thanks!
Just one quick addition Elijah,

Around 6:30 the date "19 August 1760" has been omitted. As it falls outside of the footnote, and for consistency sake with other sections, it should be included.
Jim in Ohio

Why are more astronauts from Ohio than any other state? Because it’s so bad that they want to leave earth entirely!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
ej400
Posts: 5351
Joined: September 24th, 2014, 10:26 am
Location: Minnesota
Contact:

Post by ej400 »

JHedrick wrote: April 24th, 2024, 7:21 am Just one quick addition Elijah,

Around 6:30 the date "19 August 1760" has been omitted. As it falls outside of the footnote, and for consistency sake with other sections, it should be included.
Ah, I forgot about that :D

https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/letters1_043_euler_128kb.mp3 -6:44

Thank you for catching that
JHedrick
Posts: 2847
Joined: May 6th, 2021, 7:19 pm
Location: NE Ohio, USA

Post by JHedrick »

Jim in Ohio

Why are more astronauts from Ohio than any other state? Because it’s so bad that they want to leave earth entirely!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
ej400
Posts: 5351
Joined: September 24th, 2014, 10:26 am
Location: Minnesota
Contact:

Post by ej400 »

I am not particularly sure what is written on this page towards the bottom of the first page for Section 44:

https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_letters-of-euler-to-a-ge_euler-leonhard_1795_1/page/199/mode/1up?view=theater

:help: I have some guesses? But there are about 3 lines where it's unreadable.
InTheDesert
Posts: 7844
Joined: August 20th, 2019, 8:25 pm

Post by InTheDesert »

ej400 wrote: May 1st, 2024, 11:47 pm I am not particularly sure what is written on this page towards the bottom of the first page for Section 44:

https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_letters-of-euler-to-a-ge_euler-leonhard_1795_1/page/199/mode/1up?view=theater

:help: I have some guesses? But there are about 3 lines where it's unreadable.
"The strength of our sight is exactly proportioned to the extent of our necessities; and far from complaining that objects too remoteescape this organ, we ought, on the contrary, to consider it as one of the most precious gifts of the Supreme Being."
ej400
Posts: 5351
Joined: September 24th, 2014, 10:26 am
Location: Minnesota
Contact:

Post by ej400 »

InTheDesert wrote: May 2nd, 2024, 6:20 am "The strength of our sight is exactly proportioned to the extent of our necessities; and far from complaining that objects too remoteescape this organ, we ought, on the contrary, to consider it as one of the most precious gifts of the Supreme Being."
Thank you! I was close to this, but wanted to double check :mrgreen:
JHedrick
Posts: 2847
Joined: May 6th, 2021, 7:19 pm
Location: NE Ohio, USA

Post by JHedrick »

Jim in Ohio

Why are more astronauts from Ohio than any other state? Because it’s so bad that they want to leave earth entirely!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
mckrispee
Posts: 4
Joined: April 26th, 2024, 10:31 am

Post by mckrispee »

Hello! I'd love to take letters 96 through 102. I also wanted to note (in case it hasn't been noted already) that I've heard some of these files pronounce his name as "YOO-ler," whereas (I believe) it should be pronounced "OY-ler."
InTheDesert
Posts: 7844
Joined: August 20th, 2019, 8:25 pm

Post by InTheDesert »

mckrispee wrote: May 3rd, 2024, 5:43 pm Hello! I'd love to take letters 96 through 102. I also wanted to note (in case it hasn't been noted already) that I've heard some of these files pronounce his name as "YOO-ler," whereas (I believe) it should be pronounced "OY-ler."
Welcome to Librivox mckrispee!
It would be great to have you record sections 96-102 for this project (Letters to a German Princess). It looks like you've just passed your 1 minute test recording which means you are ready to go. Don't forget in all future recordings to make any changes that were suggested when you did the test recording (eg: if you needed to amplify, you'll need to do that for every section you submit).

In order to assign a section to you in the Magic Window (MW) of this project, I've entered you into the database of readers. Your reader page is accessible here and a list of your assigned sections is here (you might want to bookmark it). It's great that you're eager to record but many new users have trouble with their first section so instead of assigning all the sections you requested, I've just done section 96. Once that has been uploaded successfully, I would be more than happy to assign you any other sections you would like. Your claim is confirmed - you have one month to submit section 96. Looking forward to hearing your section and have you help out with this project!

Some common questions that new readers ask:
  • Footnotes: They are optional. You can read all, some or none. An easy way to mark them is to say 'footnote' then read the footnote then say 'end footnote'.
  • Quotes: You can mark these by saying 'quote' then reading the quote and then saying 'end quote'. You can decide whether to say quote at all - sometimes it will be clear from context. I'd suggest saying it if the quotation spans multiple sentences.
  • Non-English phrases: We do have to read them. You could 1) pronounce it however you want 2) post in this thread and ask for someone to record it for you so you can either mimic it or splice it into your own recording 3) try Forvo for individual words or the sound icon on Google Translate for a text to speech version to copy.
  • Roman numerals: Read these as their corresponding number.
  • Abbreviations: You can choose to expand these or not to. You could say 'e.g' or 'for example'.
  • Heading numbering: Sometimes books use roman numerals and digits for two different levels of headings. I think a good solution to this is to say 'first, second' etc. for roman numeral headings (I, II etc.) and 'one, two' etc. for digit headings (1, 2 etc.).
There is a note about the pronunciation of Euler in the first post, but people will do what they will do...
Post Reply