This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/jenseit-des-tweed-by-theodor-fontane/
Fontane's report of his travel to Scotland with his Friend Bernhard von Lepel. In Fontane's characteristic style, the narrative encompasses a mixture of description of places and people, folk tales and historical facts. It is also a reverence to his idol Sir Walter Scott. (RiDi)
Fontanes Bericht über seine Reise nach Schottland mit seinem Freund Bernhard von Lepel. In dem für Fontane charakteristischen Stil umfasst die Erzählung eine Mischung aus Beschreibungen von Land und Leuten, Volksgeschichten und geschichtlichen Ereignissen. Sie ist gleichzeitig eine Hommage an den von ihm verehrten Sir Walter Scott. (RiDi)
- Wie Du Dir einen Abschnitt sicherst und "wie hier alles funktioniert" Um einen Abschnitt zum Aufnehmen zu finden, schau Dir einfach Punkt 5 unten an. Alle Abschnitte ohne Namen daneben sind noch zu haben. Klicke auf "Post reply" oben links auf dem Bildschirm und sage uns, welchen Abschnitt Du lesen möchtest (bitte schreibe auch die Abschnittsnummer aus der linken Spalte dazu). Die Punkte 6 bis 8 unten sagen Dir, was vor, während, und nach der Aufnahme zu tun ist.
. - Noch nie aufgenommen? Lies bitte unsere Anleitung zum Aufnehmen für Anfänger!
. - Gibt es eine Einreichfrist? Wir bitten Dich, Deine Aufnahmen innerhalb von 1 - 2 Monaten nach Deiner Anfrage einzureichen. Bitte beachte: Aus Fairneß gegenüber den Lesern, die ihre Kapitel zeitgerecht eingereicht haben, werden Deine Kapitel automatisch wieder freigegeben, falls Du Deine Aufnahmen nicht innerhalb von zwei Monaten einreichst. Du kannst aber in diesem thread nach einer Terminverlängerung fragen, falls Du es nicht schaffst. Verlängerungen gewährt der BC nach eigenem Ermessen. Wenn Du Dein Kapitel nicht aufnehmen kannst, sag einfach Bescheid, und es wird wieder freigegeben. Das ist überhaupt kein Problem, wir sind alle Freiwillige, das kann jedem passieren. Bitte melde Dich nicht für mehr Abschnitte an, als Du innerhalb der 2 Monate Frist schaffen kannst.
. - Wo finde ich den Text? Quelltext (Bitte nur von diesem Text lesen!): https://archive.org/details/bub_gb_BURCAAAAcAAJ
. - Bitte suche Dir einen Abschnitt aus (entsprechend den Nummern in der ersten Spalte unten)! Falls dies Deine erste Aufnahme ist, lasse mich bitte wissen, unter welchem Namen oder Pseudonym Du im Librivox Katalog aufscheinen möchtest. Wir können auch eine persönliche Webseite oder Blog verlinken.
Potenzielle Korrekturhörer: Bitte lies die Listeners Wanted FAQ vor dem Zuhören. Erwünschte Korrekturstufe: standard
Bitte warte mit dem Herunterladen und Zuhören bis das Projekt fertig ist (außer Du bist der BC oder PL). Unser Server ist leider nicht für so viele Downloads geeignet. Dankeschön!
.Magic Window:
BC Admin
.
============================================
Genres für das Projekt: Travel Fiction
Schlagwörter die das Buch beschreiben: scotland, sir walter scott, mary stuart, edinburgh, schottland, scottish history, culloden, inverness, abbotsford, linlithgow, oban, stirling castle, iona, staffa, perth, caledonian canal
============================================
. - Was muss ich beachten, BEVOR ich aufnehme? Bitte lies die Aufnahmehinweise: viewtopic.php?p=6430#p6430
Software Einstellungen:
Kanäle: 1 (Mono)
Bit-Rate: 128 kbps
Samplefrequenz: 44.1 kHz
. - Was soll ich BEI der Aufnahme beachten?:
Lasse nicht mehr als 0,5 bis 1 Sekunde Stille am Anfang der Aufnahme!
Bitte am Anfang der Aufnahme hinzufügen:
Am ANFANG der Aufnahme (Intro)- "Abschnitt [Nummer] von Jenseit des Tweed. Dies ist eine Librivox Aufnahme. Alle Librivox Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei: librivox PUNKT org"
- Wenn Du möchtest, sage: "Aufgenommen von [Dein Name], [Stadt, Dein Blog, Podcast, Webseite]"
- Sage:
" Jenseit des Tweed, von Theodor Fontane. Abschnitt [Nummer]"
ENDE der Aufnahme- Am Ende jedes Abschnittes sage:
"Ende von Abschnitt [Nummer]" - Wenn Du möchtest, sage:
"Aufgenommen von [Dein Name], [Stadt, Dein Blog, Podcast, Webseite]" - Am Ende des Buches sage (zusätzlich):
"Ende von Jenseit des Tweed, von Theodor Fontane. "
Lasse am Ende jeder Aufnahme ~5 Sekunden Stille.
Vergiss nicht, in diesem Thread häufig nach Neuigkeiten nachzuschauen!
. - Was mache ich NACH der Aufnahme?
Ist Rauschentfernung nötig?
Höre Dir Deine Aufnahme mit Kopfhörern an. Wenn Du ein ständiges Hintergrundgeräusch (Zischen, Dröhnen) hörst, solltest Du es entfernen. Die neuen, kostenlose Versionen (ab 1.3) von Audacity haben eine verbesserte Rauschentfernung. Auf dieser Wiki Seite findest Du einen vollständigen Leitfaden.
Speichere die Dateien als
128 kbps MP3
jenseitdestweed_##_fontane_128kb.mp3 (alles in Kleinbuchstaben), wobei ## die Sektionsnummer ist (e.g. jenseitdestweed_01_fontane_128kb.mp3)
. - Wie lade ich meine fertigen Aufnahmen (Dateien) hoch? Bitte poste immer in diesem Forumsthread, wenn du eine Datei hochgeladen hast. Bitte poste außerdem die Länge der Aufnahme (Länge: mm:ss).
- Die Dateien mit dem Librivox Uploader hochladen: https://librivox.org/login/uploader
(Wenn Du Probleme hast, das obige Bild zu lesen, kontaktiere bitte einen Admin) - Du musst den MC auswählen. Für dieses Projekt ist das: maryannspiegel
- Wenn die Datei fertig hochgeladen wurde, erscheint ein Link. Bitte diesen Link hier in diesem Forumsthread posten.
- Wenn das nicht funktioniert, oder Du Fragen hast, schau bitte hier nach: How To Send Your Recording wiki page.
BC - Ricarda (RiDi)
MC - MaryAnn Spiegel (MaryAnnSpiegel)
Dedicated Proof Listener - Ricarda (RiDi)
Cover Design - schrm
Noch Fragen?
Bitte poste unten - Die Dateien mit dem Librivox Uploader hochladen: https://librivox.org/login/uploader