This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: http://librivox.org/die-jungfrau-von-orleans-by-friedrich-schiller/
NOTE TO PL:
Text begins at page 221 of 440
Alternatives to the Fraktur typeface PDF edition, texts may be different:
http://www.gutenberg.org/etext/6383
http://www.zeno.org/Literatur/M/Schiller,+Friedrich/Dramen/Die+Jungfrau+von+Orleans
http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=2417&kapitel=1#gb_found
Die Jungfrau von Orleans ist ein Drama von Friedrich Schiller. Es nimmt den Stoff um die französische Heilige Johanna von Orléans auf.
(Zusammenfassung von Wikipedia)
- Target completion date: finished
- Text source (only read from this text!):
http://www.archive.org/details/samtlichewerke06schiiala - Type of proof-listening required (Note: please read the PL FAQ): Standard; DPL Margaret
IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the amount of languishing projects (and hence the amount of files on our hard-pressed server), we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't managed to record anything. If we don't hear from you for three months, your project will be opened up to a group project as soon as a Book Coordinator can be found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to have it re-instated).
MAGIC WINDOW:
(BC admin) - The reader will record the following at the beginning and end of each file:
No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!
Start of recording (Intro)- "Kapitel [#] von [Titel]. - Dies ist eine Librivox-Aufnahme. Alle Librivox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in oeffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei librivox Punkt org"
- If you wish, say:
"Recording by [your name]" - Say:
"[Titel] von Autor. [Übersetzt von [Übersetzer]]. [Kapitel #]"
For the second and all subsequent sections, you may optionally use the shortened form of this intro disclaimer:- "Kapitel [#] von [Titel] von [Autor]. [Übersetzt von [Übersetzer]]. Diese Librivox-Aufnahme ist in oeffentlichem Besitz.
- If you wish, say:
"Recording by [your name]" - Only if applicable, say:
"[Kapitel #]"
End of recording- At the end of the section, say:
“Ende von [Kapitel #]" - If you wish, say:
"Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]" - At the end of the book, say (in addition):
"Ende von [Titel] von Autor. [Übersetzt von [Übersetzer]]."
There should be 5 seconds silence at the end of the recording, or 10 seconds for files longer than 30 minutes. - Example filename
orleans_01_schiller.mp3 - Example ID3 V2 tags
Title: 03 - 1. Aufzug 6. - 11. Auftritt
Artist: Friedrich von Schiller
Album: Die Jungfrau von Orleans - Eine romantische Tragoedie - Instructions for soloist: transfer of files (completed recordings)
Please always post in this forum thread when you've sent a file.
Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.- Upload your file with the !LibriVox Uploader (when your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread):
http://upload.librivox.org
(If you have trouble reading the image above, please message an admin)
You'll need to select an MC, which for this project is: ba - bart - If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.
- Upload your file with the !LibriVox Uploader (when your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread):
Suggestions: keywords to insert at the Internet Archive page (archive.org) for this book:
LibriVox; audio book; Hörbuch; Literature; Literatur; Drama; German; Deutsch; Die Jungfrau von Orleans; Friedrich von Schiller
Category:
Dramatic Works
Genre:
Literature
Play