[COMPLETE] The Life of Mozart Volume 2, by Otto Jahn - kaz

yannaaragon · Post by **yannaaragon** » April 1st, 2023, 2:35 am

Hi there!

I'd like to take Section 9.

Mozartjr · Post by **Mozartjr** » April 1st, 2023, 7:25 am

yannaaragon wrote: ↑April 1st, 2023, 2:35 am Hi there!

I'd like to take Section 9.

Thank you!
Mozartjr

yannaaragon · Post by **yannaaragon** » April 15th, 2023, 7:16 am

Hi there!

Section 9 is good to go: https://librivox.org/uploads/kazbek/lifeofmozart2_09_jahn_128kb.mp3

Duration is 36:20 (mm:ss)

Mozartjr · Post by **Mozartjr** » April 15th, 2023, 8:37 am

yannaaragon wrote: ↑April 15th, 2023, 7:16 am Hi there!

Section 9 is good to go: https://librivox.org/uploads/kazbek/lifeofmozart2_09_jahn_128kb.mp3

Duration is 36:20 (mm:ss)

Thank you! Hopefully this will be PLd soon.
Mozartjr

Post by **TriciaG** » July 26th, 2023, 5:59 pm

Do you want me to do a quick PL on the last section tomorrow?

Post by **TriciaG** » July 27th, 2023, 7:07 am

Section 9:

33:03 - Text has (and reader has faithfully read) "...so that both are in fact the losers. To . . . [new paragraph] It is particularly to be regretted..."

Looking at a text scan, the "To" is a transcription error. It's the "To" that starts the next paragraph, "To this may be added..."

The paragraph starting "It is particularly to be regretted" is a footnote. See here, bottom of page 124: https://archive.org/details/lifeofmozart91jahn2/page/124/mode/2up

I recommend removing the "To" at 33:03, and possibly removing the footnote, 33:03-33:41.

Otherwise, beautifully read!

yannaaragon · Post by **yannaaragon** » July 27th, 2023, 2:06 pm

TriciaG wrote: ↑July 27th, 2023, 7:07 am Section 9:

33:03 - Text has (and reader has faithfully read) "...so that both are in fact the losers. To . . . [new paragraph] It is particularly to be regretted..."

Looking at a text scan, the "To" is a transcription error. It's the "To" that starts the next paragraph, "To this may be added..."

The paragraph starting "It is particularly to be regretted" is a footnote. See here, bottom of page 124: https://archive.org/details/lifeofmozart91jahn2/page/124/mode/2up

I recommend removing the "To" at 33:03, and possibly removing the footnote, 33:03-33:41.

Otherwise, beautifully read!

Hi Tricia!

I appreciate the feedback--thank you for the comment on my reading style.

I've edited and reuploaded the audio based on this; new duration is 35:43

https://librivox.org/uploads/kazbek/lifeofmozart2_09_jahn_128kb.mp3

Post by **TriciaG** » July 27th, 2023, 2:38 pm

Edits PL OK, but let's wait to see if mozartjr wanted you to keep that footnote in there.

Mozartjr · Post by **Mozartjr** » July 28th, 2023, 10:59 am

Leaving the footnote out is probably better...thank you Tricia for stepping in to help with this! I can say now thank you to all who helped with this project!
Mozartjr

Post by **Kazbek** » July 28th, 2023, 5:31 pm

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/the-life-of-mozart-2-by-otto-jahn/

Congratulations!

Michael

yannaaragon · Post by **yannaaragon** » July 28th, 2023, 6:49 pm

Hello! Just wanted to point out that my recording is still marked as 'Ready for PL' in the MW.

Other than that, hurray for project completion!

Post by **Kazbek** » July 28th, 2023, 7:58 pm

yannaaragon wrote: ↑July 28th, 2023, 6:49 pm Hello! Just wanted to point out that my recording is still marked as 'Ready for PL' in the MW.

Thanks! That didn't affect the cataloging, but now the MW is nice and tidy.

Michael

Mozartjr · Post by **Mozartjr** » July 31st, 2023, 1:00 pm

Thank you Michael! Thank you all so much!
Mozartjr