This project is now complete! All audio files can now be found on the catalog page for this project https://librivox.org/voyage-en-corse-by-gracieux-faure/
Source du texte (merci de ne lire qu'à partir de ce texte !):La Corse, cette île de la mer Méditerrannée, nous fait immédiatement penser à la nature indomptée, aux bandits dans les maquis et aux vendettas sanglantes des clans de famille, si bien décrites dans "Colomba", le roman célèbre de Prosper Mérimée. Dans cette compilation de récits, l'auteur Gracieux Faure rassemble des biographies et incidents historiques bien recherchés de plusieurs personnages célèbres de cette île, ainsi que ses expériences et aventures lors de ses voyages en Corse. (Résumé par Sonia)
> Sections 001-063: Tome premier: https://archive.org/details/bnf-bpt6k1418591/page/n5/mode/2up?view=theater
> Sections 064-131: Tome second: https://archive.org/details/bnf-bpt6k141860z/page/n5/mode/2up?view=theater
Délai : Merci de soumettre votre enregistrement dans les 2 mois qui suivent votre réservation. Si vous ne pouvez pas le terminer dans ce délai, merci de poster dans le fil pour y renoncer ou demander une prolongation au BC. Si votre enregistrement n'est pas terminé pour la date limite, votre réservation pourrait être réattribuée selon l'appréciation du BC.
Réservation de sections : Voyez dans la boîte ("Magic Window") ci-dessous la liste des sections qui sont encore disponibles. Postez une note dans le fil pour demander la section que vous voudriez enregistrer.
C'est votre premier enregistrement ? Merci de jeter un œil à notre Guide pour l'enregistrement pour les débutants pour de plus amples informations. Vous trouverez un petit guide sur les paramètres techniques requis ici (en anglais). Quand vous postez votre fichier, merci de donner au BC le nom sous lequel vous voulez apparaître dans notre catalogue.
Niveau d'écoute : Standard
Candidats auditeurs, merci de parcourir le Guide pour les auditeurs d'épreuve (en anglais).
Merci de ne pas télécharger les fichiers pour les projets qui sont encore en cours (sauf si vous êtes le coordinateur/BC ou l'auditeur d'épreuve/PL). Notre serveur n'a pas la capacité appropriée pour plus de trafic. Merci d'attendre que le projet soit terminé !
Magic Window:
BC Admin
========================================
Paramètres des enregistrements pour LibriVox : mono (1 canal), 44100 Hz (fréquence de l'échantillon), 128 kbps constant (débit binaire du mp3). Voyez les spécifications techniques (en anglais).
Mention en début d'enregistrement (intro) :
Laissez entre 0,5 et 1 seconde de silence au début.
Dites :
Les notes de bas de page sont à inclure dans ce projet. Lisez-les à un endroit approprié dans le texte en disant:"Section # de Voyage en Corse.
Ceci est un enregistrement Librivox. Tous nos enregistrements appartiennent au domaine public. Pour vous renseigner à notre sujet ou pour participer, rendez-vous sur librivox.org."
[Option: "Lu par votre nom.]"
"Voyage en Corse, par Gracieux Faure.
Titre de la section." (voir boîte magique pour le titre complet et exacte - attention: quelques sous-chapitres ont un faux numéro dans le livre !]
Fin de l'enregistrement :"Note: [lire toute la note] - Fin de note"
Dites :
Si vous enregistrez la dernière section du livre, ajoutez :"Fin de la section #."
[Option, si vous ne l'avez pas dit dans l'intro : "Lu par votre nom, ville, date."]
Veuillez laisser 5 secondes de silence à la fin."Fin de Voyage en Corse, par Gracieux Faure."
Nom de fichier : voyageencorse_###_faure_128kb.mp3 où ### est le numéro de la section. (e.g. voyageencorse_001_faure_128kb.mp3)
Chargez votre fichier sur le télépartageur de LibriVox : https://librivox.org/login/uploader
(Si vous avez des difficultés pour visualiser l'image ci-dessus, veuillez contacter un administrateur.)
Sélection du MC : Kitty
Copiez et collez le lien du fichier généré par le télépartageur dans une nouvelle note dans le fil de discussion ainsi que la durée du fichier (mm:ss). Gardez un œil sur ce fil pour les notes "d'audition d'épreuve."
Si vous avez des questions, n'hésitez pas ! Postez simplement une note dans ce fil.