[COMPLETE] Октав Мирбо, Рассказы - kaz

[HannaPonomarenko]

Секция 3 PL Ok. Спасибо.

[HannaPonomarenko]

Секция 4 PL notes:
23:30 он умер - повтор.

Укажите, пожалуйста, страницы, а то я не поняла фразу "она мстила за него Франсуа Бегю", и не сразу нашла.

В конце опять почувствовалась насмешка автора.

Спасибо

[chulsky]

Thank you!
Uploaded:
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_02_mirbeau_128kb.mp3 just a clean-up at 16:25
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_04_mirbeau_128kb.mp3 [24:52]
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_08_mirbeau_128kb.mp3 [11:01]

не поняла фразу "она мстила за него Франсуа Бегю"

Это где? Если я непонятно прочел, то скажите, поправлю.
Насмешка вам мешает? То ли еще будет, он ехидный.

[HannaPonomarenko]

не поняла фразу "она мстила за него Франсуа Бегю"

Это где? Если я непонятно прочел, то скажите, поправлю.

Вы понятно прочли, я не поняла смысла. Дочь плохо относилась к отцу, но почему она мстила за отца мужу, от меня ускользнуло.

Насмешка вам мешает? То ли еще будет, он ехидный.

Нет, не мешает, это интересно.

[HannaPonomarenko]

Секции 4 и 8 PL Ok.
Спасибо

[HannaPonomarenko]

По секции 2, я её зачту, раз вам так норм.
В порядке информации. Если в Audacity нажать Shift + M, выбрать Waveform (dB) и приблизить запись так, чтобы временная шкала показывала доли секунды, то в отрезке 16:24.60 - 16:24.70 можно увидеть острый пик. Эту неплавность я и слышу.
Секция 2 PL Ok.

[chulsky]

Мне стало интересно, я, кажется, нашел эту закорючку и вырезал 1/1000 секунды. Я даже, кажется, услыхал щелчок. Но это, конечно, круто
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_02_mirbeau_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_05_mirbeau_128kb.mp3 [14:23]
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_06_mirbeau_128kb.mp3 [21:04]

[HannaPonomarenko]

Мне стало интересно, я, кажется, нашел эту закорючку и вырезал 1/1000 секунды. Я даже, кажется, услыхал щелчок. Но это, конечно, круто

Здорово, что услыхали! Теперь его нет) Мне не всегда удавалось перезаписывать, поэтому пришлось освоить навыки монтажа из того, что есть. В сказках особенно удобно, что многое повторяется по три раза)) При склейке идея в том, чтобы "синусоида" оставалась плавной.

[HannaPonomarenko]

Секция 5 PL Ok.
Я старалась не засмеяться на всю маршрутку на словах, что это того не стоит, но улыбалась так, что одна пассажирка все же посмотрела на меня))

[chulsky]

... навыки монтажа ... При склейке идея в том, чтобы "синусоида" оставалась плавной.

You probably know that pressing "z" (not Ctrl z, just plain z) makes the ends of the selection jump to nearest zeroes. I must have forgotten to do that.

So, you listen in your van pools, and hear those tiny clicks???? That's magic...

Sec.7 is up: https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_07_mirbeau_128kb.mp3 [21:43]

[HannaPonomarenko]

So, you listen in your van pools, and hear those tiny clicks???? That's magic...

No, I heard that click waiting while my kid was on his soccer training)

Sec 6 is PL Ok.
Thank you

[HannaPonomarenko]

Sec 7 is PL Ok.

Ох и дух Франции(

[chulsky]

Sec 7 is PL Ok.

Ох и дух Франции(

Спасибо!
Чего уж там, Франции, особенно от мастера гротеска ... как будто у других народов такого не было ... бывало что не было честных писателей

[chulsky]

Sec. 9,10 are up:
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_09_mirbeau_128kb.mp3 [18:14]
https://librivox.org/uploads/kazbek/shortstories_10_mirbeau_128kb.mp3 [14:46]

[HannaPonomarenko]

Sec 7 is PL Ok.

Ох и дух Франции(

Спасибо!
Чего уж там, Франции, особенно от мастера гротеска ... как будто у других народов такого не было ... бывало что не было честных писателей

Да, тогда неплохо бы добавить в аннотацию, что он мастер гротеска.
Это определённо лучше Мертвецов)