[FULL]A Collection of Anglo-Saxon Poetry (The Exeter Book) - kit

adrianstephens · Post by **adrianstephens** » January 16th, 2024, 9:24 am

InTheDesert wrote: ↑January 16th, 2024, 9:20 am
adrianstephens wrote: ↑January 16th, 2024, 9:13 am Here is section 41. A few things I was unsure of:
1. The first "riddle" was untranslated. I read it silently, and my gap truncation removed it entirely.
2. I read the number of the riddle.
3. Riddle 12 ends with a bunch of stuff I don't know how to read. So I didn't.
https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_41_various_128kb.mp3 18:39
Was there a URL that I missed for this?

For the untranslated things, could you add a note that says "Riddle 1 is untranslated" and for riddle 12 "The text here is untranslated"?

Thanks! Not an easy text.

Will do so, I missed the URL and edited it in - but you were way too keen :0)
I'll update it after your other PL Notes.

silverquill · Post by **silverquill** » January 17th, 2024, 1:29 am

Here is Section 14

https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_14_various_128kb.mp3 6:44

InTheDesert · Post by **InTheDesert** » January 17th, 2024, 2:38 am

adrianstephens wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_41_various_128kb.mp3

Section 41 PL Notes:
Well done on a difficult text. Could you add in the 'untranslated' notes?

18:32 Missing outro.

adrianstephens · Post by **adrianstephens** » January 17th, 2024, 3:20 am

InTheDesert wrote: ↑January 17th, 2024, 2:38 am
adrianstephens wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_41_various_128kb.mp3
Section 41 PL Notes:
Well done on a difficult text. Could you add in the 'untranslated' notes?
18:32 Missing outro.

Thank you. I've added the "untranslated" notes and the outtro.
See at 0:31, 12:11, 18:44.

https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_41_various_128kb.mp3

InTheDesert · Post by **InTheDesert** » January 17th, 2024, 8:24 am

adrianstephens wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_41_various_128kb.mp3

Section 41 is PL OK!

InTheDesert · Post by **InTheDesert** » January 17th, 2024, 10:03 pm

silverquill wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_14_various_128kb.mp3

Section 14 is PL OK! Well read.

adrianstephens · Post by **adrianstephens** » January 17th, 2024, 11:43 pm

https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_42_various_128kb.mp3 18:53

adrianstephens · Post by **adrianstephens** » January 18th, 2024, 9:37 am

https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_43_various_128kb.mp3 18:04

InTheDesert · Post by **InTheDesert** » January 18th, 2024, 6:05 pm

adrianstephens wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_42_various_128kb.mp3

Section 42 is PL OK! Those were more like the riddles I was expecting.

InTheDesert · Post by **InTheDesert** » January 18th, 2024, 6:19 pm

adrianstephens wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_43_various_128kb.mp3

Section 43 PL Notes:

00:01 Intro should be "Section 43"
13:32 Missed edit

adrianstephens · Post by **adrianstephens** » January 19th, 2024, 3:06 am

InTheDesert wrote: ↑January 18th, 2024, 6:19 pm
adrianstephens wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_43_various_128kb.mp3
Section 43 PL Notes:
00:01 Intro should be "Section 43"

13:32 Missed edit

Thank you. Here's the corrected version, now at 18:00: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_43_various_128kb.mp3

InTheDesert · Post by **InTheDesert** » January 19th, 2024, 8:51 am

adrianstephens wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_43_various_128kb.mp3

Section 43 is PL OK!

adrianstephens · Post by **adrianstephens** » January 27th, 2024, 7:39 am

May I read sections 23 and 24?

adrianstephens · Post by **adrianstephens** » January 30th, 2024, 12:55 am

Section 23: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_23_various_128kb.mp3 20:25

This was a bit of a tongue-twister!
There's a chunk of the text missing, so I left a note of this in the recording.

InTheDesert · Post by **InTheDesert** » January 30th, 2024, 8:46 am

adrianstephens wrote: https://librivox.org/uploads/kitty/exeterbook_23_various_128kb.mp3

Section 23 is PL OK!

Great reading on a great section.