[GROUP] Annual Report of the Commissioner of Indian Affairs, December 1837 - dl

[stepheather]

Since that one went well, I may as well continue! Here's requesting 33 and 34.

Go ahead! I’ll update the MW when I can.

[redrun]

Section 33, lands ceded in treaties that have been ratified:
https://librivox.org/uploads/aradlaw/annualreportdec1837_33_commissionerofindianaffairs_128kb.mp3 (6:44)

There were several entries that shared a single long "Remark", so I read the whole remark for the first and last, and "Same remarks" for the ones in between.

Back again for section 34 later.

[AgnesRobert]

hello, may I please read

19 Document Number 16 Report of the Sub-agent on the Osage River regarding Schools

also could anyone tell me if this tribe name Wea and it's plural Weas are pronounced way-ah and way-ahs or if it said another way

[redrun]

also could anyone tell me if this tribe name Wea and it's plural Weas are pronounced way-ah and way-ahs or if it said another way

Somebody else may know more, but in case it helps, this page lists some alternate English spellings of the name:
https://www.wikiwand.com/en/Wea

It's not clear what pronunciation the folks writing this document would have used when talking to each-other, but it's likely enough not the way the natives themselves pronounced it.

[stepheather]

hello, may I please read

19 Document Number 16 Report of the Sub-agent on the Osage River regarding Schools

also could anyone tell me if this tribe name Wea and it's plural Weas are pronounced way-ah and way-ahs or if it said another way

Go ahead!

What redrun found is a good start. You might be able to look up a Miami-Illinois pronunciation guide, like this one— http://www.native-languages.org/miami_guide.htm.

It looks like that might be a decent facsimile.

Just do the best you can.

[AgnesRobert]

thank you both

[stepheather]

Section 33, lands ceded in treaties that have been ratified:
https://librivox.org/uploads/aradlaw/annualreportdec1837_33_commissionerofindianaffairs_128kb.mp3 (6:44)

There were several entries that shared a single long "Remark", so I read the whole remark for the first and last, and "Same remarks" for the ones in between.

Back again for section 34 later.

Sounds like a good approach. This in the MW for PL!

[redrun]

Here's section 34 - lands ceded in treaties that have yet to be ratified:
https://librivox.org/uploads/aradlaw/annualreportdec1837_34_commissionerofindianaffairs_128kb.mp3 (4:20)

[stepheather]

Here's section 34 - lands ceded in treaties that have yet to be ratified:
https://librivox.org/uploads/aradlaw/annualreportdec1837_34_commissionerofindianaffairs_128kb.mp3 (4:20)

Queued up for PL. Section 33 was still marked as "assigned" for some reason (I thought I changed it!). Anyway, keep tuned for the PL report.

[AgnesRobert]

section 19

https://librivox.org/uploads/aradlaw/annualreportdec1837_19_commissionerofindianaffairs_128kb.mp3 (3:23)

[stepheather]

section 19

https://librivox.org/uploads/aradlaw/annualreportdec1837_19_commissionerofindianaffairs_128kb.mp3 (3:23)

Thank you! I've put it in the MW for PL.

[MrsHand]

section 19

https://librivox.org/uploads/aradlaw/annualreportdec1837_19_commissionerofindianaffairs_128kb.mp3 (3:23)

Section 19 is PL OK

[MrsHand]

Sections 33 & 34 are PL OK.

[Cbteddy]

Hello! May I please have 12 and 13?

[stepheather]

Hello! May I please have 12 and 13?

Please enjoy! I'll update the MW as soon as I can.