[COMPLETE][Español]Leyendas históricas mexicanas por Heriberto Frías - kit

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Muchas gracias, Lu. Todo bien pero tengo una duda con el nombre dle archivo.
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Epachuko
Posts: 1991
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Dulcamara wrote: March 30th, 2023, 12:27 pm
lu88 wrote: March 28th, 2023, 1:51 pm Hola, aquí dejo la sección 3.
Quedo a la espera de revisión.
Duración: 13:06


https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_3_frias_128kb.mp3

Un saludo
Lu
Estimado Epachuko, me parece que en el nombre del archivo debe decir 03, de acuerdo a las instrucciones. Por favor favor confirmar. Gracias!
Así es Jasna, el nombre debe ser leyendasmexicanas_03_frias_128.kb por favor Lu, cambialo cuando puedas y vuelve a subirlo con rl nuevo nombre para que no haya problemas al catalogar el proyecto :wink:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1991
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Dulcamara wrote: March 30th, 2023, 12:27 pm
lu88 wrote: March 28th, 2023, 1:51 pm Hola, aquí dejo la sección 3.
Quedo a la espera de revisión.
Duración: 13:06


https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_3_frias_128kb.mp3

Un saludo
Lu
Estimado Epachuko, me parece que en el nombre del archivo debe decir 03, de acuerdo a las instrucciones. Por favor favor confirmar. Gracias!
Así es Jasna, el nombre debe ser leyendasmexicanas_03_frias_128.kb por favor Lu, cambialo cuando puedas y vuelve a subirlo con rl nuevo nombre para que no haya problemas al catalogar el proyecto :wink:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Gracias! :)
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
lu88
Posts: 396
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Mis disculpas.
Aquí dejo el archivo con el nombre corregido.
https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_03_frias_128kb.mp3
Gracias y un saludo.
Lu.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
Epachuko
Posts: 1991
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

lu88 wrote: March 30th, 2023, 2:56 pm Mis disculpas.
Aquí dejo el archivo con el nombre corregido.
https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_03_frias_128kb.mp3
Gracias y un saludo.
Lu.
Solucionado :thumbs:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
mpinedag
Posts: 588
Joined: April 3rd, 2009, 3:33 pm
Location: Texas, USA

Post by mpinedag »

Hola, aquí van mis tres primeras secciones - ¡es exquisito leer estas Leyendas Históricas!

Sección 11, en 10'12": https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_11_frias_128kb.mp3

Sección 14, en 13'37": https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_14_frias_128kb.mp3

Sección 23, en 14'48": https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_23_frias_128kb.mp3
Nota para sección 23: "A mediación del segundo párrafo en pág. 159 se lee: "Ixtlixochitl licencia su ejército desguarnecien-Texcoco, y el astuto...". El enunciado no tiene sentido pero no parece haber letras borradas y ausentes. Lo he leído tal como está."


NOTA GENERAL: Los textos tienen various errores tipográficos que me han causado confusión, especialmente relacionado a nombres propios. Por ejemplo, se ven nombres deletreados "Huitzilopochtli" y "Huitzilopuchtli", o "Azcapotzalco", "Atzcapotzalco" y "Atzcapolzalco", o "Netzahuatcóyotl", "Netzahuatcóyolt, "Netzahualcóyotl" y "Netzahualcóyolt".

En mis grabaciones he intentado seguir los nombres como están escritos, excepto cuando el error es obvio.

¡Saludos!
mpinedag
Posts: 588
Joined: April 3rd, 2009, 3:33 pm
Location: Texas, USA

Post by mpinedag »

Hola Epachuko, ¿por favor me asignais secciones 12, 13, 20, 21, 22?

¡Gracias!
Epachuko
Posts: 1991
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

mpinedag wrote: March 31st, 2023, 7:09 pm Hola Epachuko, ¿por favor me asignais secciones 12, 13, 20, 21, 22?

¡Gracias!
Por supuesto Mario!! Que Huitzilopotchtli te acompañe en la tarea! :P
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

mpinedag wrote: March 31st, 2023, 6:56 am Hola, aquí van mis tres primeras secciones - ¡es exquisito leer estas Leyendas Históricas!

Sección 11, en 10'12": https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_11_frias_128kb.mp3

Sección 14, en 13'37": https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_14_frias_128kb.mp3

Sección 23, en 14'48": https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_23_frias_128kb.mp3

Muchas gracias! Las secciones 11,14 y 23 estan PL OK. :clap:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Perdida
Posts: 49
Joined: March 12th, 2023, 7:26 am

Post by Perdida »

https://librivox.org/uploads/kitty/leyendasmexicanas_06_frias_128kb.mp3

Encoding Type MPEG-1 Layer III (encoded with LAME3.100)
MP3 Format 128 kbps 44.100 Hz Mono
Track Length 11:22,71 (m:ss.ss)

Holaa
1a prueba de la sección 6! Espero no darte mucha faena Jasnia!
he tenido que editar algún recorte, por favor decidme si se nota mucho porque no me importa hacer otra grabación completa, además tiene varios diálogos y me han salido con acento, lo puedo cambiar...si suena cómico no puede ser q es una historia triste
Ybpor último. me he dado cuenta,al final ya, de que en el texto hay dos capitulos 7 ( el 7y el 8) y el último en realidad es el 9. Lo he leído como está...
dianalportocarrero
Posts: 1
Joined: April 1st, 2023, 2:30 pm

Post by dianalportocarrero »

Hola, yo quiero aportar con alguna sección, mi audio de prueba está en este enlace.
https://librivox.org/uploads/tests/test_dianalportocarrero_mp3.mp3
Epachuko
Posts: 1991
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

dianalportocarrero wrote: April 1st, 2023, 5:36 pm Hola, yo quiero aportar con alguna sección, mi audio de prueba está en este enlace.
https://librivox.org/uploads/tests/test_dianalportocarrero_mp3.mp3
Hola Diana, bienvenida a Librivox!!!

Cuando tengas el OK a la prueba de 1 minuto ya podrás pedir sección. Es importante, ya que el OK quiere decir que has calibrado tus instrumentos con respecto a los requisitos que homogeinizan las grabaciones de Librivox (voz, micrófono, y disposiciones técnicas del programa con el que grabarás) pues si no se cumplen los requisitos técnicos de la grabación no siempre se pueden arreglar editando y tendrías que grabar todo otra vez desde el principio.

Aprovecho para pasarte la Guía para Nuevos Lectores:https://wiki.librivox.org/index.php?title=Gu%C3%ADa_Para_Nuevos_Lectores

Cuando tengas el OK, dime que sección quieres :wink:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Dulcamara
Posts: 7565
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hola1 La seccion 6 esta PL OK. Muchas gracias! :clap:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Perdida
Posts: 49
Joined: March 12th, 2023, 7:26 am

Post by Perdida »

Dulcamara wrote: April 2nd, 2023, 2:12 am
Hola1 La seccion 6 esta PL OK. Muchas gracias! :clap:
Gracias! :clap: :clap: :clap:
Post Reply