[COMPLETE][Français][Récits]Voyage en Corse, par Gracieux Faure - kit
-
- Posts: 11
- Joined: April 9th, 2023, 8:06 am
- Location: italy
Voici l'enregistrement de la section 57
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_057_faure_128kb.mp3
18'
Sur la page 383 (imprimé sur le livre lui-même) il y un le mot "faulx" (ligne 1) que je ne savais pas comment pronouncer (14:18.5, j'ai dit qqch comme faulux au lieu de faulx). Je ne connaissais pas le mot avant alors j'hésite sur sa prononciation.
Encore une fois merci pour votre diligence en trouvant les fautes dans l'enregistrement.
puis-je aussi enregistrer la section 58?
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_057_faure_128kb.mp3
18'
Sur la page 383 (imprimé sur le livre lui-même) il y un le mot "faulx" (ligne 1) que je ne savais pas comment pronouncer (14:18.5, j'ai dit qqch comme faulux au lieu de faulx). Je ne connaissais pas le mot avant alors j'hésite sur sa prononciation.
Encore une fois merci pour votre diligence en trouvant les fautes dans l'enregistrement.
puis-je aussi enregistrer la section 58?
en fait c'est l'ancienne orthographe du mot "faux", qui se prononce simplement /fo/ (sans l ou x audibles). C'est un outil de la moisson, pour couper le blé. Normalement on représente la Mort avec une faux, tu connais surement cette image.queenofcheckmate wrote: ↑April 15th, 2023, 4:37 amSur la page 383 (imprimé sur le livre lui-même) il y un le mot "faulx" (ligne 1) que je ne savais pas comment pronouncer (14:18.5, j'ai dit qqch comme faulux au lieu de faulx).
Je vais faire l'écoute ce soir ou demain, et te dire s'il y a encore autre chose à corriger, merci
ou, c'est réservé, mercipuis-je aussi enregistrer la section 58?
bon weekend encore
Sonia
et j'ai fini ce chapitre intéressant, et très bien lu Juste quelques petites corrections, mais pour ce long texte, c'était vraiment très bien.queenofcheckmate wrote: ↑April 15th, 2023, 4:37 amVoici l'enregistrement de la section 57
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_057_faure_128kb.mp3
> à 7:16: (p. 378) doublure à couper: "rou-route forestière de Propriano" - tu dis aussi "forestier" au lieu de "forestière"
> à 11:20: (p. 381) doublure à couper: "dans la bande ex-occidentale" - un "ex" de trop
> à 14:18: (p. 383) "un coup de faulx" - comme j'avais dit auparavent: lu /fo/
> à la fin: tu as plus de 6 secondes de silence, tu pourrais en couper 1 seconde
> on pourrait faire passer le programme de nettoyage de bruit de fond une fois. Tu sais comment faire en Audacity ?
merci
Sonia
-
- Posts: 387
- Joined: September 28th, 2019, 5:20 am
Bonjour Sonia,
Voici les sections 48 à 51:
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_048_faure_128kb.mp3 5min35
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_049_faure_128kb.mp3 8min31
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_050_faure_128kb.mp3 5min
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_051_faure_128kb.mp3 9min27
Bonne écoute et bon dimanche!
Stéphanie
Voici les sections 48 à 51:
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_048_faure_128kb.mp3 5min35
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_049_faure_128kb.mp3 8min31
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_050_faure_128kb.mp3 5min
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_051_faure_128kb.mp3 9min27
Bonne écoute et bon dimanche!
Stéphanie
merci Stéphanie, elles sont toutes PL ok. Le procès était vraiment injuste j'espère bien qu'il va s'en tirer.
Sonia
-
- Posts: 64
- Joined: March 8th, 2023, 6:46 am
- Location: France
Hello
Je reviens sur ce projet, j'aimerais beaucoup lire les sections 59 à 63 (ça fait pas mal de sections mais peu de pages au final) si possible. J'ai besoin de lire un texte qui n'a pas de ponctuation et de lettres "fantaisistes" pour notre oeil du XXIe siècle
Merci beaucoup !
Marie-Anne
Je reviens sur ce projet, j'aimerais beaucoup lire les sections 59 à 63 (ça fait pas mal de sections mais peu de pages au final) si possible. J'ai besoin de lire un texte qui n'a pas de ponctuation et de lettres "fantaisistes" pour notre oeil du XXIe siècle
Merci beaucoup !
Marie-Anne
haha je comprends...je viens de lire une autre section de la vie dévote aussi pas évident, il faut une petite pause "facile" entretemps.NarineMaladive wrote: ↑April 21st, 2023, 7:07 amJe reviens sur ce projet, j'aimerais beaucoup lire les sections 59 à 63 (ça fait pas mal de sections mais peu de pages au final) si possible. J'ai besoin de lire un texte qui n'a pas de ponctuation et de lettres "fantaisistes" pour notre oeil du XXIe siècle
Les sections sont à toi, merci !!
et bon weekend
Sonia
-
- Posts: 2337
- Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
- Location: FRANCE
- Contact:
Bonjour Sonia,
ma Section 03 :
00:16:32
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_003_faure_128kb.mp3
Bonne journée
Christiane
ma Section 03 :
00:16:32
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_003_faure_128kb.mp3
Bonne journée
Christiane
merci Christiane pour cette belle narration. Oh mais ce Sénèque était calomniateur qui l'aurait dit ? Un intéressant aspect sur la perception de l'île, je trouve.ChristianeJehanne wrote: ↑April 22nd, 2023, 2:03 amma Section 03 :
https://librivox.org/uploads/kitty/voyageencorse_003_faure_128kb.mp3
C'est entièrement PL ok. Et bon weekend encore
Sonia
-
- Posts: 2337
- Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
- Location: FRANCE
- Contact:
Très bien, merci.
Je veux bien les 4 sections de l’épilogue.
Tranquillement...
Merci, bon week-end,
Christiane.
Je veux bien les 4 sections de l’épilogue.
Tranquillement...
Merci, bon week-end,
Christiane.
ah tu continueras depuis la fin, et pourquoi pas. Ce seront des chapites sur la nature corse à juger par les titres. Merci !ChristianeJehanne wrote: ↑April 22nd, 2023, 6:26 amJe veux bien les 4 sections de l’épilogue.
Tranquillement...
Sonia
-
- Posts: 2337
- Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
- Location: FRANCE
- Contact:
Oui, ça m’intéresse.
Les titres en effet
Christiane.
Les titres en effet
Christiane.
-
- Posts: 2337
- Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
- Location: FRANCE
- Contact:
Bonjour Sonia,
Inutile de lire l’épilogue maintenant, en effet.
J’y renonce.
Si c’est disponible plus tard, je verrai ...
Bonne journée
Christiane.
Inutile de lire l’épilogue maintenant, en effet.
J’y renonce.
Si c’est disponible plus tard, je verrai ...
Bonne journée
Christiane.
ok...j'espère que ce n'est pas mauvaises nouvelles qui te font renoncer...ChristianeJehanne wrote: ↑April 23rd, 2023, 2:02 amInutile de lire l’épilogue maintenant, en effet.
J’y renonce.
j'enlève ton nom de nouveau, pas de problèmes
bon dimanche encore, et merci pour la notification
Sonia
-
- Posts: 2337
- Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
- Location: FRANCE
- Contact:
Non, pas du tout, Sonia, merci, , c’est la logique...
Bon dimanche
Christiane.
Bon dimanche
Christiane.