[COMPLETE] Enrico IV di Luigi Pirandello - kaz

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
francescosardegna
Posts: 126
Joined: April 5th, 2017, 7:25 am

Post by francescosardegna »

Buongiorno ancora Pier e tutti,

ecco la correzione al minuto 6:11 del ruolo di Belcredi nell'atto I.

https://librivox.org/uploads/kazbek/enricoiv_belcredi_1.mp3

La durata è adesso di 11' 44''.

Buon lavoro

Francesco
Iunta4Ios
Posts: 2905
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

francescosardegna wrote: February 15th, 2023, 4:14 am Buongiorno ancora Pier e tutti,

ecco la correzione al minuto 6:11 del ruolo di Belcredi nell'atto I.

https://librivox.org/uploads/kazbek/enricoiv_belcredi_1.mp3

La durata è adesso di 11' 44''.

Buon lavoro

Francesco
Ottimo Francesco!
PL O.K!
Pier
francescosardegna
Posts: 126
Joined: April 5th, 2017, 7:25 am

Post by francescosardegna »

Grazie Pier,

spero a presto con il secondo atto.

Francesco
rclerico
Posts: 125
Joined: December 28th, 2014, 1:40 pm
Location: Vicenza, Italy

Post by rclerico »

Ciao Pier, credo di aver corretto tutto :D
Link: https://librivox.org/uploads/kazbek/enricoiv_enricoiv_1.mp3
durata 11:38
Un saluto
Iunta4Ios
Posts: 2905
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

rclerico wrote: February 15th, 2023, 2:36 pm Ciao Pier, credo di aver corretto tutto :D
Link: https://librivox.org/uploads/kazbek/enricoiv_enricoiv_1.mp3
durata 11:38
Un saluto
Perfetto ! Renzo: PL O.K. E una buona parte del primo atto è quasi completa!
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2905
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Speriamo di trovare presto anche chi vorrà interpretare i vari Landolfo, Arialdo, Ordulfo, Bertoldo etc!
Pier
mrnmrz72
Posts: 194
Joined: April 23rd, 2014, 11:49 am

Post by mrnmrz72 »

Iunta4Ios wrote: February 6th, 2023, 3:45 pm
mrnmrz72 wrote: February 6th, 2023, 3:35 pm Ciao Pier, vedo di essere arrivata troppo tardi per richiedere una parte femminile ma magari poteri fare il narratore?
Certamente, la parte della narrazione è particolarmente importante, secondo me, in quest'opera .
Ben arrivata nel progetto! Comunque le parti propriamente femminili erano un po' pochine e per questo ho sempre pensato che sarebbe stata più appropriata qui una narratrice, piuttosto che un narratore.
Pier
Grazie per l'assegnazione Pier. Non ho mai registrato questo tipo di ruolo per cui ho delle domande che spero ti risparmino dover richiedere correzioni post registrazione.

Potresti farmi sapere se le parti fra parentesi tipo quella all'inizio dell'atto primo le devo includere? E quelle fra parentesi che ci sono ogni tanto dove c'é l'indicazione di chi parla?

Grazie tante
Iunta4Ios
Posts: 2905
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

mrnmrz72 wrote: February 21st, 2023, 3:02 pm


Grazie per l'assegnazione Pier. Non ho mai registrato questo tipo di ruolo per cui ho delle domande che spero ti risparmino dover richiedere correzioni post registrazione.

Potresti farmi sapere se le parti fra parentesi tipo quella all'inizio dell'atto primo le devo includere? E quelle fra parentesi che ci sono ogni tanto dove c'é l'indicazione di chi parla?

Grazie tante
In generale anche le parti tra parentesi vanno lette , quindi è da leggere ad es. "(Salone nella villa....".
Inoltre non si legge il nome di un personaggio ( a meno che non vi sia un commento, in genere tra parentesi).
in questo ultimo caso invece si legge sia il nome del personaggio che il commento.
Ad esempio:
Tizio: " Bella giornata": il narratore non legge niente.

Sempronio (sottovoce) : " Macché": in questo caso il narratore legge: Sempronio (sottovoce).

Spero sia chiaro, se hai altre domande chiedimi pure.
Ciao e buona lettura!
Pier
francescosardegna
Posts: 126
Joined: April 5th, 2017, 7:25 am

Post by francescosardegna »

Buongiorno, alla vostra attenzione la lettura dell'atto secondo di Enrico IV, ruolo Belcredi.

La durata è di 09:14.

https://librivox.org/uploads/kazbek/enricoiv_belcredi_2.mp3

Buona domenica

Francesco
Iunta4Ios
Posts: 2905
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

francescosardegna wrote: February 26th, 2023, 5:43 am Buongiorno, alla vostra attenzione la lettura dell'atto secondo di Enrico IV, ruolo Belcredi.

La durata è di 09:14.

https://librivox.org/uploads/kazbek/enricoiv_belcredi_2.mp3

Buona domenica

Francesco
Ottimo Francesco!
Solo due piccolissime osservazioni:
• a 3:59 nella frase Ma, per l’abito dottore…” Mi sembra non si senta chiaramente il “ma” : mi sembra di sentire invece anche un’altra parola.
• A 5:05 “Se loro (....) debbono fare ancora…”. Lascia , per favore un piccolo intervallo tra le parole “se loro” e “debbono fare” per l’intervento della voce narrante.
Buona domenica anche a te,
Pier
francescosardegna
Posts: 126
Joined: April 5th, 2017, 7:25 am

Post by francescosardegna »

Ciao Pier e grazie!

Il 'ma' è coperto dalla risata, provvedo a registrarlo di nuovo, come anche la pausa nella frase "Se loro" indica Frida e Di Nolli "debbono fare ancora".

Buona serata

Francesco
Iunta4Ios
Posts: 2905
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

francescosardegna wrote: February 26th, 2023, 11:53 am Ciao Pier e grazie!

Il 'ma' è coperto dalla risata, provvedo a registrarlo di nuovo, come anche la pausa nella frase "Se loro" indica Frida e Di Nolli "debbono fare ancora".

Buona serata

Francesco
:thumbs: Pier
mrnmrz72
Posts: 194
Joined: April 23rd, 2014, 11:49 am

Post by mrnmrz72 »

Iunta4Ios wrote: February 21st, 2023, 3:24 pm
mrnmrz72 wrote: February 21st, 2023, 3:02 pm


Grazie per l'assegnazione Pier. Non ho mai registrato questo tipo di ruolo per cui ho delle domande che spero ti risparmino dover richiedere correzioni post registrazione.

Potresti farmi sapere se le parti fra parentesi tipo quella all'inizio dell'atto primo le devo includere? E quelle fra parentesi che ci sono ogni tanto dove c'é l'indicazione di chi parla?

Grazie tante
In generale anche le parti tra parentesi vanno lette , quindi è da leggere ad es. "(Salone nella villa....".
Inoltre non si legge il nome di un personaggio ( a meno che non vi sia un commento, in genere tra parentesi).
in questo ultimo caso invece si legge sia il nome del personaggio che il commento.
Ad esempio:
Tizio: " Bella giornata": il narratore non legge niente.

Sempronio (sottovoce) : " Macché": in questo caso il narratore legge: Sempronio (sottovoce).

Spero sia chiaro, se hai altre domande chiedimi pure.
Ciao e buona lettura!
Pier
Grazie Pier, potresti cortesemente anche confermare:
    • Se devo fare una unica registrazione per atto
      Se c'é un minimo/massimo di silenzio che devo lasciare fra le battute
Grazie mille per la tua assistenza!

Marzia
Iunta4Ios
Posts: 2905
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Grazie Pier, potresti cortesemente anche confermare:
    • Se devo fare una unica registrazione per atto
      Se c'é un minimo/massimo di silenzio che devo lasciare fra le battute
Grazie mille per la tua assistenza!

Marzia
[/quote]

Sì Marzia, devi fare una unica registrazione per ogni atto, quindi tre files in tutto.
Lo spazio tra battute non consecutive tue deve essere sufficiente a lasciare un leggero distacco per facilitarmi a evidenziare che tra una e l'altra devo inserire le altre voci.
Di solito circa tre secondi sono sufficienti.
Buona continuazione del tuo lavoro!
Pier
francescosardegna
Posts: 126
Joined: April 5th, 2017, 7:25 am

Post by francescosardegna »

Buonasera,

il link alla registrazione corretta del secondo atto di Enrico IV, ruolo Belcredi.
La durata è 09':15''.

https://librivox.org/uploads/kazbek/enricoiv_belcredi_2.mp3

Buona serata
Post Reply