Thank you!Liber wrote: ↑November 7th, 2023, 6:14 am Canto 8:
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_08_alighieri_128kb.mp3
(10:21)
Liber
[ITALIAN] 1 Section orphaned - Divina Commedia - Il Purgatorio di Dante Alighieri - tg
My LibriVox: https://librivox.org/sections/readers/13278
-
- Posts: 2946
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Ottimo Liber ,Liber wrote: ↑November 7th, 2023, 6:14 am Canto 8:
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_08_alighieri_128kb.mp3
(10:21)
Liber
mi fa piacere risentirti dopo tanto tempo!
Una sola piccola osservazione da verificare: A 6:37 m mi sembra nella frase «Figliuol, che là sù guarde?» di sentire “chi”, anziché ”che”. Controlla.
Pier
Dovrei aver corretto tutto.....Iunta4Ios wrote: ↑November 6th, 2023, 2:06 pmEcco il 33°, in attesa di cortesi commenti/suggerimenti:sabinadg wrote: ↑November 6th, 2023, 11:20 am
Ecco il 33°, in attesa di cortesi commenti/suggerimenti:
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 9:14,76
........pura e disposta a salire a le stelle...
Sabina
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 9:14,76
........pura e disposta a salire a le stelle...
Sabina
Tutto bene, salvo un problemino alla fine della registrazione dove è rimasto un lungo spazio (di purificazione finale, ipotizzo? ) tra la fine della lettura del canto (8:31) e la dicitura "fine del..."(9:07). E' anche da aggiungere l'ultima frase (essedo il canto finale), come da indicazione: Se sta registrando l'ultima sezione del libro, aggiungi:"Fine di La Divina Commedia, di Dante Alighieri."
Inoltre, mentre ci siamo, due piccolissime osservazioni, valuta tu se vale la pena di tenerne conto o meno:
- a 3:27 mi sembra tu abbia letto "senza" invece di "sanza"
Comunque....a presto in.... Paradiso, spero....
- a 6:48 mi pare tu abbia letto "dispartirsi" invece di "dipartirsi"
Pier
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 9:21,61
Buona serata
Sabina
Ciao Pier,Iunta4Ios wrote: ↑November 8th, 2023, 1:46 amOttimo Liber ,Liber wrote: ↑November 7th, 2023, 6:14 am Canto 8:
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_08_alighieri_128kb.mp3
(10:21)
Liber
mi fa piacere risentirti dopo tanto tempo!
Una sola piccola osservazione da verificare: A 6:37 mi sembra nella frase «Figliuol, che là sù guarde?» di sentire “chi”, anziché ”che”. Controlla.
Pier
È davvero bello ritrovarti -- che lavoroni che state facendo!
Io mi sono trovato -- e mi trovo ancora -- in angustie spazio-temporali.
Grazie per aver controllato l'audio.
L'ho riascoltato sia con le casse che con le cuffie, mi sembra che dica "che" -- se sei d'accordo proporrei di lasciarlo così com'è.
Procedo al più presto ad occuparmi di Ugo Ciappetta e dell'Innominabile Innominato…
Liber
-
- Posts: 2946
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
OK. Mi sembrava solo utile un secondo tuo controlloLiber wrote: ↑November 8th, 2023, 6:15 pm
Ciao Pier,
È davvero bello ritrovarti -- che lavoroni che state facendo!
Grazie per aver controllato l'audio.
L'ho riascoltato sia con le casse che con le cuffie, mi sembra che dica "che" -- se sei d'accordo proporrei di lasciarlo così com'è.
Procedo al più presto ad occuparmi di Ugo Ciappetta e dell'Innominabile Innominato…
Liber
PL OK.
Pier
La funzione di eliminazione dei click mi rovinava tutta la traccia, o almeno questa volta il problema era questo.
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 8:29,31
Sono molto sorry, Pier, per il superlavoro che ti ho cosretto a fare.
Sperém in bén!
Sabina
-
- Posts: 2946
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Tutto bene! Che bello sentire la ta bella voce non rovinata da funzioni inopportune!sabinadg wrote: ↑November 9th, 2023, 6:02 am
La funzione di eliminazione dei click mi rovinava tutta la traccia, o almeno questa volta il problema era questo.
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 8:29,31
Sono molto sorry, Pier, per il superlavoro che ti ho cosretto a fare.
Sperém in bén!
Sabina
Resta solo un silenzio eccessivo (7:44 - 8:29) alla fine della traccia.
Che fatica per raggiungere il Paradiso!
Pier
thanks!Iunta4Ios wrote: ↑November 9th, 2023, 8:36 amTutto bene! Che bello sentire la ta bella voce non rovinata da funzioni inopportune!sabinadg wrote: ↑November 9th, 2023, 6:02 am
La funzione di eliminazione dei click mi rovinava tutta la traccia, o almeno questa volta il problema era questo.
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 8:29,31
Sono molto sorry, Pier, per il superlavoro che ti ho cosretto a fare.
Sperém in bén!
Sabina
Resta solo un silenzio eccessivo (7:44 - 8:29) alla fine della traccia.
Che fatica per raggiungere il Paradiso!
Pier
Correggo
Sabina
Vedo quasi le stelle.......Iunta4Ios wrote: ↑November 9th, 2023, 8:36 amTutto bene! Che bello sentire la ta bella voce non rovinata da funzioni inopportune!sabinadg wrote: ↑November 9th, 2023, 6:02 am
La funzione di eliminazione dei click mi rovinava tutta la traccia, o almeno questa volta il problema era questo.
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 8:29,31
Sono molto sorry, Pier, per il superlavoro che ti ho cosretto a fare.
Sperém in bén!
Sabina
Resta solo un silenzio eccessivo (7:44 - 8:29) alla fine della traccia.
Che fatica per raggiungere il Paradiso!
Pier
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 7:48,82
Buona serata
Sabina
-
- Posts: 2946
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Perfetto! Puoi iniziare la tua ascesa verso il Paradiso.sabinadg wrote: ↑November 9th, 2023, 11:27 am
Vedo quasi le stelle.......
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 7:48,82
Buona serata
Sabina
Tienimi un posto, se sarà permesso, colà dove si puote ciò che si vuole.
Io per il momento resto a purgarmi in Purgatoric, almeno fino a quando non avrò terminato l'incarico di DPL
e terminato l'ultimo canto che mi spetta...( pene purgatoriali molto leggere, addirittura piacevoli, direi...)
Pier
Iunta4Ios wrote: ↑November 9th, 2023, 11:45 amPerfetto! Puoi iniziare la tua ascesa verso il Paradiso.sabinadg wrote: ↑November 9th, 2023, 11:27 am
Vedo quasi le stelle.......
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_033_alighieri_128kb.mp3 time 7:48,82
Buona serata
Sabina
Tienimi un posto, se sarà permesso, colà dove si puote ciò che si vuole.
Io per il momento resto a purgarmi in Purgatoric, almeno fino a quando non avrò terminato l'incarico di DPL
e terminato l'ultimo canto che mi spetta...( pene purgatoriali molto leggere, addirittura piacevoli, direi...)
Pier
-
- Posts: 2946
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Canto XXXII:
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_032_alighieri_128kb.mp3
(10:11)
Pier
https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_032_alighieri_128kb.mp3
(10:11)
Pier
Un canto di lunghi commenti per concludere la nostra escursione nel Purgatorio!
0:30 sento "canto trentaduesimo" invece di "trentaduesimo canto"
2:18 sembra mancare la fine della parola "Stazio"
2:42 sento "eravamo" invece di "eramo"
5:45 sento "in su la radice" invece di "in su la sua radice"
6:18 sento "facean" invece di "facevan"
Michael