[RUSSIAN, GROUP, OPEN] Рассказы графа Л. Н. Толстого - rap

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

Friedrich wrote: January 6th, 2023, 9:37 am Hi Hanna,
thank you.
The new recording time of sec. 29 is 1:27.
Friedrich
Fixed. Thank you)
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Please can I still read section 2: Лев и мышь ?
Friedrich
HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

Friedrich wrote: January 7th, 2023, 3:41 am Please can I still read section 2: Лев и мышь ?
Friedrich
Sure :9: Have fun!
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

and here is my second try :

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/rasskazy_02_tolstoy_128kb.mp3

length: 01:35

I hope it is OK

Friedrich
HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

Friedrich wrote: January 21st, 2023, 12:42 pm and here is my second try :

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/rasskazy_02_tolstoy_128kb.mp3

length: 01:35

I hope it is OK

Friedrich
Hi Friedrich! This one is very well performed, I hear you smiling and smile myself)

My PL notes are all about intro and outro, so I now realize I should have prepare them better. I'll go ahead and put stresses there too and write acutal words instead of "#" symbols.

Sec. 02 PL notes:

1:28 I hear "вторая" and there should be "второй"
0:07 I hear "запИс" and there should be "зАпись"
0:11 I hear "запИси" and there should be "зАписи"

The last two issues are minor and understandable so I didn't mention them at first recording, please correct them (let's not touch Sec. 29) if you can and want or just keep it in mind for next sections. Please let me know your desicion.

Thank you
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo,

the corrected file was uploadet (length 1:35)
you are right, it is difficult for me to read without accent marks.

Greetings
Friedrich
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Sec. 29 was also corrected :) length now: 1:28

Friedrich
HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

Friedrich wrote: January 23rd, 2023, 10:23 am Hallo,

the corrected file was uploadet (length 1:35)
you are right, it is difficult for me to read without accent marks.

Greetings
Friedrich
Those PL notes are satisfied now and sound good :D , but we've got a new one (which sounded correct at first attempt :) )

Sec 02 PL notes:
0:08 I hear "сделАна", but there should be "сдЕлана" (the accent mark is correct)

P.S. Please post link everytime you upload smth in order to trace uploading mistakes which sometimes happen.
HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

Friedrich wrote: January 23rd, 2023, 10:42 am Sec. 29 was also corrected :) length now: 1:28

Friedrich
Записи sound ok now, but we've got the same new issue as in Sec. 02.

Sec 29 PL notes:
0:08 I hear "сделАна", but there should be "сдЕлана" (the accent mark is correct)

Thank you
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

Friedrich wrote: January 23rd, 2023, 12:56 pm I hope this are the final uploads :wink:

Sec. 2:
https://librivox.org/uploads/rapunzelina/rasskazy_02_tolstoy_128kb.mp3
01:34

Sec. 29:
https://librivox.org/uploads/rapunzelina/rasskazy_29_tolstoy_128kb.mp3
01:28

Friedrich
Feel yourself a champion! Because you really are :clap: Sec. 02 & 29 are PL Ok now :thumbs:
Thank you :)
HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

The reader of Sec 3 has got an extension till Feb 13.
catharmaiden
Posts: 553
Joined: June 3rd, 2015, 1:58 am
Location: Luxembourg
Contact:

Post by catharmaiden »

вот моя сказка :)

Сандра

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/rasskazy_03_tolstoy_128kb.mp3 (1:05 min.)
HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

catharmaiden wrote: February 11th, 2023, 2:12 pm вот моя сказка :)

Сандра

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/rasskazy_03_tolstoy_128kb.mp3 (1:05 min.)
Great! Thank you)
Post Reply