COMPLETE (PORTUGUES) Ancia Eterna, de Julia Lopes de Almeida - Leni

[Leni]

Olá, se eu me interessar pela sessão que está em aberto, alguém consegue me enviar o texto? Ou me dizer onde posso buscá-lo?

Lan

Olá, Lan!

O texto de todos os projetos sempre está na primeira mensagem (que contém todas as informações importantes sobre o projeto). Neste caso, está em

Texto-fonte (leia apenas a partir deste texto!) https://digital.bbm.usp.br/view/?45000018674#page/1/mode/2up

[LindyHolmes]

Oi Lindy.

Sem problema, pelo momento. Também estou agarrada com a edição da minha última seção para o Ancia e atrasadíssima. E ainda tem uma seção que nem foi ainda pedida.
Você acha que consegue entregar até, vamos dizer, 15 de junho?

Se puder, agradeço.

Rachel

Olá, Rachel

Como prometido, aqui está minha gravação final da seção 17 para revisão:
https://librivox.org/uploads/leni/anciaeterna_17_almeida_128kb.mp3
Duração: 15min37s

Aguardo seus valiosos comentários

Atenciosamente, Lindy

[rachelmoraes]

Olá Lindy.

Já coloquei a seção 17 na MW, baixei e vou ouvir o mais breve possível.

Obrigada.

Rachel

[rachelmoraes]

Olá Lindy.

Seção 17 – Ondas de Ouro, quase tudo perfeito. Como sempre seu tom de voz e leitura dão vida ao texto.
Apenas duas pequenas correções, por favor:

04:19 – acentuação de palavra – heliotropo – a sílaba forte é o “tró”
Em – “o enervante cheiro do heliotropo branco”

4:24 – palavra trocada – musc – não é “muse”, é “musc”, um perfume feito das glândulas de um tipo de cervo, veado – pronuncia-se como “mâsc”, o som do “u”, é como se fosse um “â” fechado e o “c”, como se fosse um “q”, ou “k”.
Em – “e exquisitos aromas do Musc ou do ...”

Obrigada.

Rachel

[DyeffersonAz]

Oi Dyefferson.

Bela história a do conselheiro, heim!?! E a frase da dona da casa, encerra o conto com chave de ouro, dando bem o tom da crítica da autora, curta e direta.

Mas vamos ao PL
Seção 10 - As Histórias do Conselheiro
3:28 – expressão trocada –
Escrito: “Eu ás vezes tinha vontade de o mandar de presente ao diabo,...”
Lido: “Eu ás vezes tinha vontade de mandar o presente ao diabo,...”

13:55 – som truncado – Santa Bárbara
Escrito: “a minha vida tornou-se um martyrio em Santa Bárbara”
O que se ouve: “a minha vida tornou-se um martyrio em Santa Barba”

17:35 – falta de palavra que altera o sentido da frase - que
Escrito:” Sempre que me lembro do infeliz pae...”
O que se ouve:”Sempre me lembro do infeliz pae...”

Obrigada.

Rachel

https://librivox.org/uploads/leni/anciaeterna_10_almeida_128kb.mp3 (17:53)

Aqui está! Vamos à nevrose.

[DyeffersonAz]

Olá Dyefferson.

Vampiresco mesmo este conto, A Nevrose da Cor. E bom pra lembrar que vampiros e vampiras acabam se embriagando com o próprio sangue

Agora, o resultado do PL:

Seção 21 – A Nevrose da Cor

1:00 – acentuação de palavra – iriada – adjetivo e/ou particípio do verbo iriar – a sílaba forte é “a” - iriada
Em – “entrava iriada a luz do sol, “

4:03 – acentuação de palavra – casario – (conjunto de casas) – a sílaba forte é “ri” – casario
Em – “ou as paredes do casario”

Obrigada.

Rachel

https://librivox.org/uploads/leni/anciaeterna_21_almeida_128kb.mp3 (15:44)

Aqui está, Rachel!
Mil perdões pela demora! Um carrossel de emoções se passou desde então!

[rachelmoraes]

Oi Dyefferon.

Já coloquei os áudios na MW, já baixei e espero ouvir hoje ainda.

Ei, espero que seu carrossel de emoções tenha sido de emoções boas

Obrigada

Rachel

[rachelmoraes]

Olá Dyefferson.

Ambos os áudios estão perfeitos. Seções 10 e 21 - PL OK

Muito obrigada por sua disponibilidade e presteza. Agora falta pouco pra fecharmos este projeto.

Espero ter notícias suas. Lá para o mês de outubro devemos abrir um outro projeto, novinho em folha. E conto com você, ainda que saiba que agora tem menos tempo.

Mais uma vez, obrigada. E bom trabalho neste final de semestre

Rachel

[DyeffersonAz]

Olá Dyefferson.

Ambos os áudios estão perfeitos. Seções 10 e 21 - PL OK

Muito obrigada por sua disponibilidade e presteza. Agora falta pouco pra fecharmos este projeto.

Espero ter notícias suas. Lá para o mês de outubro devemos abrir um outro projeto, novinho em folha. E conto com você, ainda que saiba que agora tem menos tempo.

Mais uma vez, obrigada. E bom trabalho neste final de semestre

Rachel

Obrigado! Neste final de semestre, tenho agora na próxima semana uma temporada de provas. Entro em férias no dia 28/06.

Parabéns pela marca de 1000 postagens aqui na LibriVox!

Até mais!

[CrisLuiz]

Olá Rachel
Aqui fica a secção 19 (A Morte da Velha) para PL, pedindo, mais uma vez, sinceras desculpas pelo atraso.

https://librivox.org/uploads/leni/anciaeterna_19_almeida_128kb.mp3 (14:59)

Até breve!

[rachelmoraes]

Olá Cris.

Já coloquei o áudio da seção 19 na MW e já baixei. Vou escutar o mais breve possível.

Nada a desculpar pelo atraso. Eu é que agradeço sua presteza e consideração.

Rachel

[rachelmoraes]

Olá Cris.

Triste demais esta história, ainda que muito real, né? Aliás, o realismo de Júlia Lopes de Almeida é de doer na alma.

Sua narração está primorosa. E gostei bem do recurso de eco que você usou.
O único senão fica por conta do que creio ser um "erro de tipografia":

11:58 – Creio que a palavra correta seja “muito” e não "muita", como está escrito.
Em: “uma criada, muita pallida,...”.
Creio que o correto seria ” uma criada, muito pallida,...”
Poderia consertar, por favor?

Obrigada.

Rachel

[Leni]

Oi, Rachel

Chego com o PL da seção 20. Só um detalhe:

00:10 - Você pulou um pedacinho da intro: Para mais informações, ou para ser voluntário, por favor visite librivox.org.

[Leni]

E as seções 28 e 29 estão PL OK!

[rachelmoraes]

Ei Leni.

Acho que o conto virou minha cabeça e acabei cortando mais do que devia na hora de editar e quando fiz a audição final, escutei o que não estava dito

Mas aqui está, o pedaço que faltava na Seção 20. Nem precisei regravar, pois estava no áudio original, que sempre guardo até a catalogação do projeto. Estou colocando na MW, OK? Seção 20 - 15:28
https://librivox.org/uploads/leni/anciaeterna_20_almeida_128kb.mp3

Muito obrigada por seus PLs, principalmente nesta época de tempo tão curto.

Do material do Ancia Eterna que faltava terminar, Dyefferson já entregou tudo, estou esperando spot PL de Cris e Lindy e nos restam então duas seções. A 15, que nem foi pedida e a 05, uma vez que Monica não retornou ainda a mensagem que enviei. Vou esperar até o fim deste mês e ver como ficamos, OK?
Seria perfeito se você gravasse pelo menos um, pra não perder a embocadura

Mais uma vez, obrigada.

Rachel