[COMPLETE] Il Galateo by Giovanni della Casa - availle

[Eysiss]

Please don't forget to add the runtime of the files to the "Notes" field. I'll need that during cataloging. Thanks.

Thanks for the reminder Availle.
Took care of that.

Emanuela

[Owlivia]

I'm having difficulty accessing the text/visual (which I know I saw initially) at HathiTrust. All I see is info, not the material. Any helpful hints?

I haven't forgottten this project.

Owlivia/Deborah

[Availle]

If you are on the info page, at the bottom there is a link to "full view".

Sometimes Hathi restricts access to non-USians, but I can see the book just fine from abroad.

[Owlivia]

If you are on the info page, at the bottom there is a link to "full view".

Sometimes Hathi restricts access to non-USians, but I can see the book just fine from abroad.

Ah! Got it. Thanks!

[ICGM918]

Hi, I can take Section 2, Part 3 if that's cool

[Owlivia]

Section 3
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_03_dellacasa_128kb.mp3
23:3.68

Those S-effs are a bit more challenging to read than I first imagined.
I do think he's a hoot.

[Eysiss]

Section 3
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_03_dellacasa_128kb.mp3
23:3.68

Those S-effs are a bit more challenging to read than I first imagined.
I do think he's a hoot.

Very well read Owlivia!
really challenging tho.

Just one little thing
at 0:20,06, pag 26 3 rows to the bottom
I hear "to those influencies of behaviour" instead of "to those instances of behaviour".

Can you please check that?

Thank you!!
Emanuela

[Owlivia]

Section 3
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_03_dellacasa_128kb.mp3
23:3.68

Those S-effs are a bit more challenging to read than I first imagined.
I do think he's a hoot.

Very well read Owlivia!
really challenging tho.

Just one little thing
at 0:20,06, pag 26 3 rows to the bottom
I hear "to those influencies of behaviour" instead of "to those instances of behaviour".

Can you please check that?

Thank you!!
Emanuela

Fixed!
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_03_dellacasa_128kb.mp3
23:3.44

[Owlivia]

Section 4
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_04_dellacasa_128kb.mp3
26:42.59

[Timothy Ferguson]

Hi, I can take Section 2, Part 3 if that's cool

Yes, that would be wonderful, thanks.

[Eysiss]

.....

Fixed!
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_03_dellacasa_128kb.mp3
23:3.44

Owlivia
I made a mistake.
I just realized that in the end of Section 2, Part 1 that is our MW section 3
you said "End of section 3" instead of "End of part 3"

Can you please correct also that?
I'm really sorry. I realized that doing th Pl of your part 4....

Emanuela

[Eysiss]

Section 4
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_04_dellacasa_128kb.mp3
26:42.59

Here my suggestions for part 4:

1:31, pag 49, 5 lines to the bottom:
"thin of this affair" instead of "think of the affair"

9:03, pag 57, 5 lines from the top:
"not a drop in the glass" instead of "not the least drop in the glass"

14:12, pag 62, 4 lines from the top:
"not to give in follies of this kind" instead of "not to give into follies of this kind"

19:49, pag 67, 7 lines from the top:
missing "so that"

"End od section 4" instead of "End of part 4"

Thank you Owlivia
Emanuela

[Owlivia]

Section 4
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_04_dellacasa_128kb.mp3
26:42.59

Here my suggestions for part 4:

1:31, pag 49, 5 lines to the bottom:
"thin of this affair" instead of "think of the affair"

9:03, pag 57, 5 lines from the top:
"not a drop in the glass" instead of "not the least drop in the glass"

14:12, pag 62, 4 lines from the top:
"not to give in follies of this kind" instead of "not to give into follies of this kind"

19:49, pag 67, 7 lines from the top:
missing "so that"

"End od section 4" instead of "End of part 4"

Thank you Owlivia
Emanuela

Part 3 - with revised ending
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_03_dellacasa_128kb.mp3
23:3.50

Part 4 - with corrections
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_04_dellacasa_128kb.mp3
26:43.34

[richardgodden]

Hi - I'd like to volunteer to read section 2 part 4.

Please let me know if that's OK.

Richard

[Eysiss]

Part 3 - with revised ending
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_03_dellacasa_128kb.mp3
23:3.50

Part 4 - with corrections
https://librivox.org/uploads/availle/galateo_04_dellacasa_128kb.mp3
26:43.34

Thank you so much Owlivia.
Both sections are PL Ok!

Emanuela