vielen Dank, und angenehmen Ruhetag heute
Sonia
ach vielen Dank für das Lob es macht auch Spass zu lesen. Ich hoffe es stört dich nicht, wenn ich dann noch das nächste Kapitel (56) nehme ? Aber erst morgen, heute ist es schon etwas spät und ich muss was essen.
super cool !!! Ich liebe die russische Sprache, bin immer noch fleissig am Lernen jeden Tag. Aber die Aussprache ist nicht immer einfach, die Grammatik kriege ich allerdings gut hin. Unser Traum (Schwester und ich) ist mit dem Auto eine Reise zum Baikal-See zu machen. Eines Tages sicher...Friedrich wrote: ↑December 30th, 2022, 2:42 amViel schlimmer ist, dass du mich mit deinem Auftritt bei den Tolstoi-Geschichtchen zu komischen Gedanken verleitet hast:
Soll ich nach 50 Jahren Russisch-Abstinenz einen Versuch wagen (1967 war mein letzter Unterricht und 1970 habe ich an der Wolga beim Bau eines Schweinestalles geholfen. Seitdem gibt es keine Berührungspunkte zur russischen Sprache mehr.)
ja das dachte ich mir schon
war bestimmt auch schon ein Abenteuer. Wir haben's schon bis in den hohen Norden nach Murmansk geschafft (alles mit dem Auto), dann runter durch Karelien nach Petersburg. Waren auch schon in Kaliningrad auf einer anderen Reise, aber das war's bis jetzt. Moskau steht fest auf unserem Plan und irgendwann mal Baikal.Übrigens war der Baikal auch immer mein großer Wunsch - habe es aber nur bis an die Wolga geschafft (mit Bahn, Schiff und Bus )