COMPLETE [PORTUGUESE]Os Deuses de Casaca, de Machado de Assis - Leni

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
brianna
Posts: 279
Joined: September 26th, 2017, 9:26 am

Post by brianna »

boa tarde!

https://librivox.org/uploads/leni/deusesdecasaca_marte_4_128kb.mp3

eis as cenas de 4 à 13 toda a parte de Marte @5.03m

espero que o som esteja correto dessa vez.

thank you,

Brianna Mars
Men work together,whether they work together or apart. (R.Frost)
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

brianna wrote: November 16th, 2022, 8:51 am boa tarde!

https://librivox.org/uploads/leni/deusesdecasaca_marte_4_128kb.mp3

eis as cenas de 4 à 13 toda a parte de Marte @5.03m

espero que o som esteja correto dessa vez.

thank you,

Brianna Mars
Muito obrigado Brianna, vou escutar logo que possível!
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Olá, Leni!
Reparei só agora que o papel de Vulcano gravado por mim, se não me engano, ainda necessita de PL.
Considerando que estou para fazer a edição final da peça completa, você prefere fazer o PL do papel de Vulcano agora o diretamente na análise da edição final?
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

brianna wrote: November 16th, 2022, 8:51 am boa tarde!

https://librivox.org/uploads/leni/deusesdecasaca_marte_4_128kb.mp3

Brianna Mars
Muito bem Brianna!
Só duas pequenas observações.
Me parece que falta na scena XII a pag. 47 a palavra “Obrigado”.
Além disso esqueci de avisar-te que Marte tem também de gravar as partes comuns:

Nas páginas 55 e 56 há duas ou três palavras que devem ser lidas por “todos” ou por “os outros”, e precisamente:
• Pagina 55: os Outros: “Adeus!”
• Pagina 56: os outros, menos Cupido: “Adeus, meu pae.”
• Pagina 56: todos: “Ah!”

Então posso no fim começar já a preparar a edição final :D e assemblar todas os papeis em uma trilha sonora única! Muito obrigado a todas e todos!!! :clap: :clap: :clap:
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Katakrys wrote: May 5th, 2022, 1:20 pm Olá,

Posso ler a introduçao o prologo e o epilogo.
Começar o livro do Machado com voz de mulher vai ser uma irreverencia saborosa ^^
Katarina,
Tudo bem?
Só uma pequena observação.:
Fazendo a edição final da peça, na primeira parte (personagens) faltaria a gravação “ Introdução, gravada por Katarina K. Müller", a pôr no começo da peça donde as indicações dos personagens são lidas por os leitores mesmos.
Desculpe não ter reparado antes. :roll:
O mais fácil seria gravar um novo ficheiro mp3 com o titulo “ Introdução- integração” ou alguma coisa similar,
Muto obrigado .
Pier
Last edited by Iunta4Ios on November 17th, 2022, 5:35 am, edited 1 time in total.
brianna
Posts: 279
Joined: September 26th, 2017, 9:26 am

Post by brianna »

Bom dia!


https://librivox.org/uploads/leni/deusesdecasaca_marte_4_128kb.mp3


Correções feitas.
Obrigada,

Brianna Mars
Men work together,whether they work together or apart. (R.Frost)
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

brianna wrote: November 17th, 2022, 5:28 am Bom dia!


https://librivox.org/uploads/leni/deusesdecasaca_marte_4_128kb.mp3


Correções feitas.
Obrigada,

Brianna Mars
Ótimo. PL O.K!
Uma curiosidade:
Mars é o seu sobrenome de verdade?
Si for assim você era sem duvida predestinada para o papel de Marte! :lol:
Pier
brianna
Posts: 279
Joined: September 26th, 2017, 9:26 am

Post by brianna »

Iunta4Ios wrote: November 17th, 2022, 8:29 am
brianna wrote: November 17th, 2022, 5:28 am Bom dia!


https://librivox.org/uploads/leni/deusesdecasaca_marte_4_128kb.mp3


Correções feitas.
Obrigada,

Brianna Mars
Ótimo. PL O.K!
Uma curiosidade:
Mars é o seu sobrenome de verdade?
Si for assim você era sem duvida predestinada para o papel de Marte! :lol:
Pier
It is from now on :D
Men work together,whether they work together or apart. (R.Frost)
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Oi Monica!

Vi só agora , fazendo a edição final, que falta uma frase na scena IV, pag. 14:
“Charo avó, como estás?”
Desculpa se não percebi antes!
Poderia acrescenta-la?
Muito obrigado Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Athrunknight wrote: July 25th, 2022, 7:40 am Hello!

Como prometido!:
https://librivox.org/uploads/leni/deusesdecasaca_Protheu_4.mp3


obrigada!!
Silvia
Silvia
Tudo bem?
Só uma pequena observação.:
Fazendo a edição final da peça, na primeira parte (personagens) faltaria a gravação “ Protheu, gravado por Silvia ... a pôr no começo da peça donde as indicações dos personagens são lidas por os leitores mesmos.
Desculpe não ter reparado antes. :roll:
O mais fácil seria gravar um novo ficheiro mp3 com o titulo “ Protheu- integração” ou alguma coisa similar,
Muto obrigado .
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

brianna wrote: November 17th, 2022, 5:28 am Bom dia!


https://librivox.org/uploads/leni/deusesdecasaca_marte_4_128kb.mp3


Correções feitas.
Obrigada,

Brianna Mars
Desculpe Brianna Mars.
Vi só agora , fazendo a edição final, que falta mais uma parte de Marte a pag. 45 e 46:
“MARTE.
Eu cedo á guerra de papel.
Sou o mesmo ; somente o meu valor antigo................................................................................................................”

Desculpe a demora :roll: em relatar esta pequena correcção ainda a fazer!
Pier
brianna
Posts: 279
Joined: September 26th, 2017, 9:26 am

Post by brianna »

Pier, happy Sunday!!!

https://librivox.org/uploads/leni/deuses_de_casaca_cenas_de_4_a_13.mp3

correção feita. tive que acrescentar um "de" _4 a _13 para não me perder!!!!Sorry.

Brianna
Men work together,whether they work together or apart. (R.Frost)
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

brianna wrote: November 20th, 2022, 3:51 am Pier, happy Sunday!!!

https://librivox.org/uploads/leni/deuses_de_casaca_cenas_de_4_a_13.mp3

correção feita. tive que acrescentar um "de" _4 a _13 para não me perder!!!!Sorry.

Brianna
Muito obrigado pela rapidez! :thumbs:
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

brianna wrote: November 20th, 2022, 3:51 am Pier, happy Sunday!!!

https://librivox.org/uploads/leni/deuses_de_casaca_cenas_de_4_a_13.mp3

correção feita. tive que acrescentar um "de" _4 a _13 para não me perder!!!!Sorry.

Brianna
Desculpe Brianna minha insistência talvez chata :oops: , acho porém que não me expliquei bem:
Falta também a parte que continua a pag. 46:

“MARTE.
Eu cedo á guerra de papel.
Sou o mesmo ; somente o meu valor antigo”

mudou de applicação. Corro ainda ao perigo,
mas não já com a espada: a penna é minha escolha.
Em vez de usar broquel, vou fundar uma folha.
Dividirei a espada em leves estyletes,
Com elles abrirei campanha aos gabinetes.
Moral, religião, política, poesia.
De tudo falarei com alma e bizarria.
Perdoa-me, ó papel, os meus erros de outr'ora,
Tarde os reconheci, mas abraço-te agora!
Cumpre-me ser, meu pae, de coração fiel,
Cidadão do papel, no tempo do papel."


E a minha observação não estava completa:
Ademais falta a pag. 47:
“MARTE a Vulcano.
Obrigado.”

:hmm: Desculpe pelo meu pobre trabalho de PL! :cry:


Desta vez pode carregar a correcção sem mudar o nome do ficheiro mp3 se quiser, o se for mais simples e rapido, carregar mais um breve ficheiro novo com um nome como “...librivox.org/uploads/leni/deuses_de_casaca_cenas_de_4_a_13_ parteadicional.mp3” gravando só as linhas desde "Mudou de..." até " .. tempo do papel”
Muito obrigado mais uma vez pela sua paciência! :clap:
Pier
brianna
Posts: 279
Joined: September 26th, 2017, 9:26 am

Post by brianna »

Boa tarde!

What a shame!!!!how could I miss this!!!!Sorry
Men work together,whether they work together or apart. (R.Frost)
Post Reply