[Gruppe][Deutsch] Herakles, von Louis Couperus, übersetzt von Else Otten - loa

seito · Post by **seito** » June 15th, 2023, 5:41 am

Herakles Abschnitt 18
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_18_couperus_128kb.mp3
10:36
Seiten 156 bis 160

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 18

Liebe Grüße
Theo

Post by **lorda** » June 15th, 2023, 4:03 pm

seito wrote: ↑June 15th, 2023, 5:41 am Herakles Abschnitt 18
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_18_couperus_128kb.mp3
10:36
Seiten 156 bis 160

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 18

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 18 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » June 16th, 2023, 6:17 am

Herakles Abschnitt 19
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_19_couperus_128kb.mp3
12:37
Seiten 160 bis 166

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 19

Liebe Grüße
Theo

Post by **lorda** » June 16th, 2023, 7:18 pm

seito wrote: ↑June 16th, 2023, 6:17 am Herakles Abschnitt 19
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_19_couperus_128kb.mp3
12:37
Seiten 160 bis 166

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 19

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 19 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » June 17th, 2023, 10:54 am

Herakles Abschnitt 20
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_20_couperus_128kb.mp3
22:17
Seiten 166 bis 175

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 20
ich musste anstückeln, weil ich die Hälfte vergessen hatte

hoffentlich passt alles

Dir ein schönes Wochenende
Liebe Grüße
Theo

Post by **lorda** » June 17th, 2023, 3:51 pm

seito wrote: ↑June 17th, 2023, 10:54 am Herakles Abschnitt 20
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_20_couperus_128kb.mp3
22:17
Seiten 166 bis 175

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 20
ich musste anstückeln, weil ich die Hälfte vergessen hatte
hoffentlich passt alles

Dir ein schönes Wochenende
Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 20 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » June 18th, 2023, 6:43 am

Herakles Abschnitt 21
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_21_couperus_128kb.mp3
23:54
Seiten 175 bis 186

Hallo Bernd,

heute habe ich Abschnitt 21 hochgeladen

Liebe Grüße
Theo

Post by **lorda** » June 18th, 2023, 4:32 pm

seito wrote: ↑June 18th, 2023, 6:43 am Herakles Abschnitt 21
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_21_couperus_128kb.mp3
23:54
Seiten 175 bis 186

Hallo Bernd,

heute habe ich Abschnitt 21 hochgeladen

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 21 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » June 19th, 2023, 6:51 am

Herakles Abschnitt 22
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_22_couperus_128kb.mp3
21:55
Seiten 186 bis 196

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 22 mit einer Anmerkung:

bei 2:34, Seite 187 - steht im Text: "... aber es war die geheime Furcht ..." - ist wohl ein Setzfehler und sollte "Frucht" heißen

Liebe Grüße
Theo

Post by **lorda** » June 19th, 2023, 3:11 pm

seito wrote: ↑June 19th, 2023, 6:51 am Herakles Abschnitt 22
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_22_couperus_128kb.mp3
21:55
Seiten 186 bis 196

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 22 mit einer Anmerkung:

bei 2:34, Seite 187 - steht im Text: "... aber es war die geheime Furcht ..." - ist wohl ein Setzfehler und sollte "Frucht" heißen

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 22 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » June 20th, 2023, 6:32 am

Herakles Abschnitt 23
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_23_couperus_128kb.mp3
22:15
Seiten 196 bis 207

Hallo Bernd,

und weiter geht es mit Abschnitt 23

Liebe Grüße
Theo

Post by **lorda** » June 20th, 2023, 3:49 pm

seito wrote: ↑June 20th, 2023, 6:32 am Herakles Abschnitt 23
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_23_couperus_128kb.mp3
22:15
Seiten 196 bis 207

Hallo Bernd,

und weiter geht es mit Abschnitt 23

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 23 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » June 21st, 2023, 6:51 am

Herakles Abschnitt 24
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_24_couperus_128kb.mp3
14:21
Seiten 207 bis 213

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 24

Liebe Grüße
Theo

Post by **lorda** » June 21st, 2023, 2:21 pm

seito wrote: ↑June 21st, 2023, 6:51 am Herakles Abschnitt 24
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_24_couperus_128kb.mp3
14:21
Seiten 207 bis 213

Hallo Bernd,

hier ist Abschnitt 24

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

Abschnitt 24 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » June 22nd, 2023, 6:45 am

Herakles Abschnitt 25
https://librivox.org/uploads/lorda/herakles_25_couperus_128kb.mp3
16:12
Seiten 213 bis 221

Hallo Bernd,

... und es folgt Abschnitt 25

Liebe Grüße
Theo