COMPLETE Multilingual Short Works Collection 031 - thw

Post by **Kitty** » March 26th, 2022, 6:00 am

looks good to me. One small typo in Section 12:
the longing for grandmather - should be grandmother with o

Sonia

Post by **ToddHW** » March 26th, 2022, 6:08 am

Great. Then cataloging now.

EDIT: at Archive.org now. I'll check in an hour or two....

Thanks, Todd

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » March 26th, 2022, 6:18 am

Todd, please replace "Важкі" with "важкі" (lower case).
Thank you

Post by **ToddHW** » March 26th, 2022, 8:37 am

This project is complete. Audio files can be found on our Librivox catalog page at https://librivox.org/multilingual-short-works-collection-031-poetry-prose-by-various/

Thanks, Todd

Post by **Kitty** » March 27th, 2022, 3:38 am

Please note that I changed the filenames to the next project number (032) on those two sections that will be moved over to the next one:

Hindi - प्रकाश का प्यासा [Prakash Ka Pyasa]
https://librivox.org/uploads/toddhw/msw032_prakaskkapyasa_markande_dc_128kb.mp3
read by dckabir
01:10
Markande
https://archive.org/details/kavyadhara00chauuoft/page/n147/mode/1up
Keywords: That two completely different scenarios can bring out the same feeling in one

Spanish - Cháchara de horas
https://librivox.org/uploads/toddhw/msw032_chacharahoras_pardo_mc_128kb.mp3
read by multiple readers
PL notes: viewtopic.php?p=1946994#p1946994
07:16
Emilia Pardo Bazán
http://www.cervantesvirtual.com/portales/pardo_bazan/obra-visor/chachara-de-horas--0/html/ffb32a4e-82b1-11df-acc7-002185ce6064_2.html#I_0
Keywords: New Year's Eve, hours, short story, Emilia Pardo Bazán

Sonia

madhushree · Post by **madhushree** » March 27th, 2022, 5:15 am

Markande Prakash Ka Pyasa (Hindi)

Listened to it, Rendered beautifully
PL OK

Post by **Kitty** » March 27th, 2022, 5:48 am

madhushree wrote: ↑March 27th, 2022, 5:15 amMarkande Prakash Ka Pyasa (Hindi)
Listened to it, Rendered beautifully
PL OK

thank you so much !!!

Well, unfortunately it was too late for this collection, but this will be the first PL ok section in the next collection, starting soon. We will notify the reader in which collection his section is located now.

I hope you liked the PL work and maybe we can call on you again if we need a prooflistener in an Indian language. Which ones would you be able to check, if I may ask ?

And maybe we'll hear from you as reader as well in one of our collections.

Sonia

madhushree · Post by **madhushree** » March 28th, 2022, 4:15 am

Kitty wrote:
I hope you liked the PL work and maybe we can call on you again if we need a prooflistener in an Indian language. Which ones would you be able to check, if I may ask ?

And maybe we'll hear from you as reader as well in one of our collections.

Sorry that it got late. Finding my ropes yet. Sure I would like to do PL/reader in Hindi Language.

Post by **Kitty** » March 28th, 2022, 4:18 am

madhushree wrote: ↑March 28th, 2022, 4:15 amSorry that it got late. Finding my ropes yet. Sure I would like to do PL/reader in Hindi Language.

super

and no worries, the next project is already launched and the Hindi poem is now PL ok as first section.

viewtopic.php?f=60&t=92080

This thread is closed now, any new discussions will be held in the next one. I'll keep you posted if we need another PL. Thank you

Sonia

dckabir · Post by **dckabir** » April 3rd, 2022, 10:34 am

madhushree wrote: ↑March 27th, 2022, 5:15 am Markande Prakash Ka Pyasa (Hindi)

Listened to it, Rendered beautifully
PL OK

Thank you Madhushree!