[OPEN] Cyrano de Bergerac by Edmond Rostand, trans. by Brian Hooker-mtf

GregGiordano · Post by **GregGiordano** » December 3rd, 2023, 7:44 pm

Here are the lines of Vicomte de Valvert - Act 1:

https://librivox.org/uploads/mightyfelix/cyranodebergerec_vicomtedevalvert_1.mp3

Take care,

Greg

AgnesRobert · Post by **AgnesRobert** » December 4th, 2023, 4:04 pm

third cadet

https://librivox.org/uploads/mightyfelix/cyranodebergerac_3rdcadet_2.mp3 (1:25)

https://librivox.org/uploads/mightyfelix/cyranodebergerac_3rdcadet_4.mp3 (4:58)

alanmapstone · Post by **alanmapstone** » December 6th, 2023, 3:44 am

First Poet act 2

https://librivox.org/uploads/mightyfelix/cyranodebergerac_1stpoet_2.mp3

Post by **Rapunzelina** » December 8th, 2023, 10:37 am

Excellent! Thank you, Greg, Agnes and Alan! All the above are PL OK!

ADKreader1122 · Post by **ADKreader1122** » December 29th, 2023, 3:19 pm

Hi Rapunzelina,
I confess that I moved away from the project but I am still interested in following through to completion. Would you like me to start picking up the DPL duties from now on? I am happy to do so and have my bookmark/notifications turned on again.

Happy 2024!
Lora

Post by **Rapunzelina** » December 29th, 2023, 5:52 pm

Thank you Lora! Great to see you here

As part of my editing process, I check the files also - so no need to be checked twice at this time. But I will need you for the final files - when that time comes! Stay tuned!
Happy 2024!

ADKreader1122 · Post by **ADKreader1122** » December 30th, 2023, 2:40 pm

Great, I'll be ready for the final files and PL when needed. So glad this project is continuing!!

Thanks,
Lora

mcalvo · Post by **mcalvo** » January 3rd, 2024, 9:08 am

May I read for Brissaille?

I see a few lines in Act 1 (pg 10, 12, 17, 57) and a single line in Act 2 (pg 95).

Post by **Rapunzelina** » January 3rd, 2024, 9:24 am

That's right! Thank you! I've signed you up

mcalvo · Post by **mcalvo** » January 3rd, 2024, 12:46 pm

Here you go!

https://librivox.org/uploads/mightyfelix/cyranodebergerac_brissaille_1.mp3 [00:20]
https://librivox.org/uploads/mightyfelix/cyranodebergerac_brissaille_2.mp3 [00:08]

My French is shaky, so tell me if I need to re-read the Lady's name.

Post by **Rapunzelina** » January 4th, 2024, 10:06 am

Thank you! The lines are perfect! If it's not too much trouble, could you make the opening "Brissaille read by ..." ("read" is currently missing)

mcalvo · Post by **mcalvo** » January 4th, 2024, 10:12 am

Here's the file with the updated intro:

https://librivox.org/uploads/mightyfelix/cyranodebergerac_brissaille_1.mp3

Post by **Rapunzelina** » January 4th, 2024, 10:14 am

That was faster than I could update the Magic Window
Thank you again!

Beeswaxcandle · Post by **Beeswaxcandle** » February 12th, 2024, 8:00 pm

Let me pick up the 2nd Marquis

Post by **Rapunzelina** » February 13th, 2024, 1:01 am

Thank you!!