[COMPLETE] Щелкунчик и мышиный царь, by Эрнст Теодор Амадей Гофман - tg

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » October 23rd, 2022, 9:23 pm

chulsky wrote: ↑October 19th, 2022, 4:51 pm Sec.21 uploaded for PL: https://librivox.org/uploads/triciag/selkuncikimysinyjcar_21_gofman_128kb.mp3 [13:10]

Sec 21 is PL Ok. Хорошо прочитано

Спасибо за помощь)

HannaPonomarenko · October 23rd, 2022, 10:47 pm

TriciaG wrote: ↑March 11th, 2021, 6:01 pm Great! Moving now...

Hi Tricia! I think we are ready for catalogueing.
Thanks everyone for your input

Post by **TriciaG** » October 24th, 2022, 5:49 am

Great, thanks for the notice! I'll start cataloging.

EDIT: The cataloging system didn't convert the characters into ASCII ("English") characters for the web page URL, so I put the title in Google Translate. Does this look correct?
https://librivox.org/shchelkunchik-i-myshinyy-korol-by-e-t-a-hoffmann/

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » October 24th, 2022, 7:18 am

TriciaG wrote: ↑October 24th, 2022, 5:49 am Great, thanks for the notice! I'll start cataloging.

EDIT: The cataloging system didn't convert the characters into ASCII ("English") characters for the web page URL, so I put the title in Google Translate. Does this look correct?
https://librivox.org/shchelkunchik-i-myshinyy-korol-by-e-t-a-hoffmann/

In this case there should be
https://librivox.org/shchelkunchik-i-myshinyy-tsar-by-e-t-a-hofman/
Thank you

Post by **TriciaG** » October 24th, 2022, 7:21 am

Thanks!

Post by **TriciaG** » October 24th, 2022, 9:56 am

This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/shchelkunchik-i-myshinyy-tsar-by-e-t-a-hoffmann/

Please look at the catalog page and make sure everything looks okay.

HannaPonomarenko · October 24th, 2022, 10:53 am

TriciaG wrote: ↑October 24th, 2022, 9:56 am This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/shchelkunchik-i-myshinyy-tsar-by-e-t-a-hoffmann/

Please look at the catalog page and make sure everything looks okay.

It looks good! Thank you

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » October 24th, 2022, 9:45 pm

TriciaG wrote: ↑October 24th, 2022, 9:56 am This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/shchelkunchik-i-myshinyy-tsar-by-e-t-a-hoffmann/

Please look at the catalog page and make sure everything looks okay.

Hi Tricia! Today I've noticed that the title needs to be corrected.
We have: Щелкунчик и Мышиный король
We need: Щелкунчик и мышиный царь

Thank you

Post by **TriciaG** » October 25th, 2022, 5:13 am

Ugh. That's a big change, since I have to redo the cataloging from the mid-point.

I'll work on it.

Post by **TriciaG** » October 25th, 2022, 6:35 am

OK, the title has been changed.

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » October 25th, 2022, 6:54 am

TriciaG wrote: ↑October 25th, 2022, 6:35 am OK, the title has been changed.

Thank you very much, Tricia!