[COMPLETE][Italiano][Teatro]La Mandragola - kit
-
- Posts: 126
- Joined: April 5th, 2017, 7:25 am
Ho effettuato l'upload dell'atto IV de La Mandragola, ruolo di Siro:
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_siro_4.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_siro_4.mp3
-
- Posts: 2953
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Ottimo, Francesco! PL O.K.francescosardegna wrote: ↑March 9th, 2021, 6:05 am Ho effettuato l'upload dell'atto IV de La Mandragola, ruolo di Siro:
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_siro_4.mp3
Solo un atto per completare anche questo ruolo!
Pier
-
- Posts: 2953
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Ottimo Ligurio, scusa, volevo dire Liber! Mi sembra tu ti sia ben calato nel personaggio.Liber wrote: ↑March 9th, 2021, 5:50 pm Ho provato Ligurio Primo Atto: https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_ligurio_1.mp3
Liber
Ti chiedo appena di verificare un punto: a 2:33 m, "d'ogni qualità di gente" mi sembra che la parola "qualità" non si intenda chiaramente, come se fosse mancato un attimo di registrazione. Verifica se è solo una mia impressione.
Pier
Grazie, Pier!
Confesso che Ligurio è affascinante e oscuro - complicato. Spero di non demeritare troppo
Il testo che trovo al link http://www.gutenberg.org/files/56498/56498-h/56498-h.htm dice "qualità gente", e sembra accurato, è così in varie edizioni. Puoi fare un double-check?
Liber
Confesso che Ligurio è affascinante e oscuro - complicato. Spero di non demeritare troppo
Il testo che trovo al link http://www.gutenberg.org/files/56498/56498-h/56498-h.htm dice "qualità gente", e sembra accurato, è così in varie edizioni. Puoi fare un double-check?
Liber
-
- Posts: 2953
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Scusa il "di " tra qualità e gente l'ho inserito io , scrivendo , per errore di battitura, senza volere inducendoti probabilmente a controllare la mancanza della parola di che in effetti non c'é ; la mia osservazione era invece proprio sulla parola qualità che qui mi sembra leggermente troncata e mi suona quasi "quanta"Liber wrote: ↑March 10th, 2021, 4:01 am Grazie, Pier!
Confesso che Ligurio è affascinante e oscuro - complicato. Spero di non demeritare troppo
Il testo che trovo al link http://www.gutenberg.org/files/56498/56498-h/56498-h.htm dice "qualità gente", e sembra accurato, è così in varie edizioni. Puoi fare un double-check?
Liber
Pier
Ciao Pier,
Ho riascoltato più volte sia con le cuffie che senza e a me sembra abbastanza OK. Avevo intenzionalmente letto "qualità gente" un po' velocemente - se la modifica non è essenziale lascerei l'audio così com'è.
Comunque negli audio successivi proverò a leggere più lentamente.
Fammi sapere se è OK.
Ho riascoltato più volte sia con le cuffie che senza e a me sembra abbastanza OK. Avevo intenzionalmente letto "qualità gente" un po' velocemente - se la modifica non è essenziale lascerei l'audio così com'è.
Comunque negli audio successivi proverò a leggere più lentamente.
Fammi sapere se è OK.
-
- Posts: 2953
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Certamente la modifica non è essenziale: PL O.K.Liber wrote: ↑March 10th, 2021, 5:09 am Ciao Pier,
Ho riascoltato più volte sia con le cuffie che senza e a me sembra abbastanza OK. Avevo intenzionalmente letto "qualità gente" un po' velocemente - se la modifica non è essenziale lascerei l'audio così com'è.
Comunque negli audio successivi proverò a leggere più lentamente.
Fammi sapere se è OK.
Sono io che, come tutti sapete, sono troppo pignolo. Però cerco di mettermi nei panni di chi ascolterà senza testo a fronte e dovrebbe capire bene tutto il testo.
Quindi credo sia importante tenere sempre a mente, soprattutto nella lettura in prosa, questo aspetto (anche se la prosa di Machiavelli è così bella che meriterebbe di essere letta come una poesia!)
Quindi procedi così, con la tua bella interpretazione di Ligurio, senza però dimenticare anche le esigenze di chi ci ascolterà!
Pier
-
- Posts: 126
- Joined: April 5th, 2017, 7:25 am
Ciao, ecco il link all'atto V de La Mandragola, ruolo di Siro.
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_siro_5.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_siro_5.mp3
-
- Posts: 2953
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Francesco, PL O.K.francescosardegna wrote: ↑March 16th, 2021, 3:24 am Ciao, ecco il link all'atto V de La Mandragola, ruolo di Siro.
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_siro_5.mp3
Grazie per il tuo contributo alla Mandragola
pier
-
- Posts: 126
- Joined: April 5th, 2017, 7:25 am
Speriamo di migliorare con i prossimi progetti...
-
- Posts: 15
- Joined: October 24th, 2020, 12:09 pm
Vorrei richiedere la parte "indicazioni di scena". Grazie
-
- Posts: 2953
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Claudiagrger wrote: ↑March 20th, 2021, 4:55 am Vorrei richiedere la parte "indicazioni di scena". Grazie
-
- Posts: 2953
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Ottimo Claudia,Iunta4Ios wrote: ↑March 20th, 2021, 5:44 amClaudiagrger wrote: ↑March 20th, 2021, 4:55 am Vorrei richiedere la parte "indicazioni di scena". Grazie
Le indicazioni di scena sono tue!
Grazie,
Pier
-
- Posts: 15
- Joined: October 24th, 2020, 12:09 pm
Ho finalmente caricato:
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_1.mp3
(2:36)
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_2.mp3
(1:02)
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_3.mp3
(1:53)
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_4.mp3
(1:45)
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_5.mp3
(1:21)
Claudia
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_1.mp3
(2:36)
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_2.mp3
(1:02)
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_3.mp3
(1:53)
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_4.mp3
(1:45)
https://librivox.org/uploads/kitty/mandragola_indicazionidiscena_5.mp3
(1:21)
Claudia