COMPLETE GROUP: [Russian] Детство by Лев Толстой-mas

[chulsky]

Sec.25 PL OK
Thank you, Victor!

[victorseremet]

Hello Mark,

Here is Chapter 26 for PL.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_26_tolstoy_128kb.mp3
Duration: 8:34
Any constuctive criticism is welcome.

Thank you
Victor

[HannaPonomarenko]

Hello Mark,

Here is Chapter 26 for PL.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_26_tolstoy_128kb.mp3
Duration: 8:34
Any constuctive criticism is welcome.

Thank you
Victor

Great! Thank you Victor. MW has been updated.

[chulsky]

Chapter 26 for PL.
...
Any constuctive criticism is welcome.

Great, Victor, your accent is getting lighter
2:38 шЁпотом, I hear шEпотом
2:52, 3:05, 3:25 дЕвичья, I hear девИчья
3:47 окнА, I hear Окна
5:05 отнялА, I hear отнЯла

[victorseremet]

Chapter 26 for PL.
2:38 шЁпотом, I hear шEпотом
2:52, 3:05, 3:25 дЕвичья, I hear девИчья
3:47 окнА, I hear Окна
5:05 отнялА, I hear отнЯла

Thank you, Mark!
Here is the corrected file:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_26_tolstoy_128kb.mp3
New length: 8:35

Thanks
Victor

[victorseremet]

Hi Anya,

I would like to claim the last 2 Sections: 27 and 28

Thank you
Victor

[HannaPonomarenko]

Hi Anya,

I would like to claim the last 2 Sections: 27 and 28

Thank you
Victor

Hi Victor! Great! MW updated.
Thank you

[chulsky]

Here is the corrected file:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_26_tolstoy_128kb.mp3
New length: 8:35

Thanks
Victor

Hi Victor, sorry for the delay.
The last two notes are not fixed:
3:47 окнА, I hear Окна
5:05 отнялА, I hear отнЯла

[victorseremet]

3:47 окнА, I hear Окна
5:05 отнялА, I hear отнЯла

Hi Mark,

Here is the corrected one
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_26_tolstoy_128kb.mp3
length: 8:35

Thank you
Victor

[HannaPonomarenko]

MW updated. Thank you

[chulsky]

Here is the corrected one
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_26_tolstoy_128kb.mp3
length: 8:35

Thank you, Victor, PL OK

[victorseremet]

Hello Mark,

Here is Chapter 27 for PL.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_27_tolstoy_128kb.mp3
Duration: 13:48
Any constuctive criticism is welcome.

Thank you
Victor

[HannaPonomarenko]

Hello Mark,

Here is Chapter 27 for PL.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_27_tolstoy_128kb.mp3
Duration: 13:48
Any constuctive criticism is welcome.

Thank you
Victor

Thank you, Victor!

[chulsky]

Chapter 27 for PL.

Thank you, Victor. A sad and difficult chapter!

0:55 свЕчи, I hear свечИ
1:33 восковОго, I hear вОскового
1:53 прИстальнее, I hear пристАльнее
2:20 хОлодно, I hear холОдно
2:20 неземнОе, I hear незЕмное
4:33 утЕшить, I hear утешИть
5:30 какое-нибудь, I hear какое-то-нибудь
5:50 лИцами, I hear лицАми
7:00 клАнялся, I hear кланЯлся
7:32 трудОм, I hear трУдом
7:45 клАнялся, I hear кланЯлся
8:15 чепЕц, I hear чЕпец
10:35 сирОтами, I hear сиротАми
13:10 лАдана, I hear ладАна

[victorseremet]

Chapter 27 for PL.

Thank you, Victor. A sad and difficult chapter!

0:55 свЕчи, I hear свечИ
1:33 восковОго, I hear вОскового
1:53 прИстальнее, I hear пристАльнее
2:20 хОлодно, I hear холОдно
2:20 неземнОе, I hear незЕмное
4:33 утЕшить, I hear утешИть
5:30 какое-нибудь, I hear какое-то-нибудь
5:50 лИцами, I hear лицАми
7:00 клАнялся, I hear кланЯлся
7:32 трудОм, I hear трУдом
7:45 клАнялся, I hear кланЯлся
8:15 чепЕц, I hear чЕпец
10:35 сирОтами, I hear сиротАми
13:10 лАдана, I hear ладАна

Hi Mark,

Indeed it is a sad chapter.
Here is the corrected file:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_27_tolstoy_128kb.mp3
New lenght: 13:47
Thank you
Victor