Здраствуйте. Отметила в "волшебном окошке".Helga35 wrote: ↑March 31st, 2022, 10:13 am https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_8_tolstoy_128kb.mp3
Здравствуйте. Исправленная версия.
Время 5,43
Спасибо!
Здраствуйте. Отметила в "волшебном окошке".Helga35 wrote: ↑March 31st, 2022, 10:13 am https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_8_tolstoy_128kb.mp3
Здравствуйте. Исправленная версия.
Время 5,43
Спасибо большое.HannaPonomarenko wrote: ↑March 31st, 2022, 11:01 amЗдраствуйте. Отметила в "волшебном окошке".Helga35 wrote: ↑March 31st, 2022, 10:13 am https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_8_tolstoy_128kb.mp3
Здравствуйте. Исправленная версия.
Время 5,43
Спасибо!
Здравствуйте Ольга.Helga35 wrote: ↑March 31st, 2022, 10:13 am https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_8_tolstoy_128kb.mp3
Исправленная версия. Время 5,43
Thank you, MaryAnn, for the clarification, good to know!MaryAnnSpiegel wrote: ↑March 24th, 2022, 5:42 pm The 1 minute test is strongly suggested before someone records for a project, but it's not required. Now that Helga has submitted her first section, we can use that to check her technical specs.
Здравствуйте. Исправленный вариант.chulsky wrote: ↑April 2nd, 2022, 10:00 amЗдравствуйте Ольга.Helga35 wrote: ↑March 31st, 2022, 10:13 am https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_8_tolstoy_128kb.mp3
Исправленная версия. Время 5,43
The section is short, it's not a big deal, just keep in mind for the future, most PL-ers do not like to re-PL the same section in its entirety.
Technical:Content:
- Now your volume is some 7 dB lower than the target.
- You also have a significant level of background noise, and after the amplification it probably would exceed the threshold. You might try Audacity > Effect > Noise Reduction.
- For the future, you could also keep you mic away from computer fans, etc. If you use a smartphone or tablet as the mic, avoid charging he device while recording.
- The section name should be exactly "detstvo_08_tolstoy_128kb.mp3". Note the "08".
1:15 колебающиеся, I hear колеблющиеся
3:20 выговорила, I hear выговаривала
Thank you for the patience, Helga, hope to hear from you soon!
Thank you, MaryAnn, for the clarification, good to know!MaryAnnSpiegel wrote: ↑March 24th, 2022, 5:42 pm The 1 minute test is strongly suggested before someone records for a project, but it's not required. Now that Helga has submitted her first section, we can use that to check her technical specs.
However those who monitor the 1-min test forum would give a better advice, while I could mostly criticize
Helga35 wrote: ↑March 31st, 2022, 10:13 am https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_8_tolstoy_128kb.mp3
Исправленная версия. Время 5,43
Дорогая Ольга,Helga35 wrote: ↑April 6th, 2022, 12:02 am Здравствуйте. Исправленный вариант.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_08_tolstoy_128kb.mp3
Время 5:59
Я её перезаписала, читала в другом темпе, соблюдала закономерности тишины начала и конца.chulsky wrote: ↑April 15th, 2022, 10:42 amHelga35 wrote: ↑March 31st, 2022, 10:13 am https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_8_tolstoy_128kb.mp3
Исправленная версия. Время 5,43Дорогая Ольга,Helga35 wrote: ↑April 6th, 2022, 12:02 am Здравствуйте. Исправленный вариант.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_08_tolstoy_128kb.mp3
Время 5:59
Исправления звучат хорошо, но я не понимаю почему секция стала на 16 сек. длиннее...
Вы можете объяснить?
В таком случае Марку придётся переслушать в третий раз одну и ту же секцию, чего бы мне не хотелось. (Там могут быть посторонние шумы и пр.)
Да, Ольга, это против правил Либривокса. Исправлять надо только согласно feedback.HannaPonomarenko wrote: ↑April 17th, 2022, 11:49 am ... придётся переслушать в третий раз одну и ту же секцию...
Здравствуйте. Просто мне казалось, что можно улучшить свое исполнение, поэтому я записала новый вариант. Он должен быть лучше.chulsky wrote: ↑April 17th, 2022, 4:00 pmДа, Ольга, это против правил Либривокса. Исправлять надо только согласно feedback.HannaPonomarenko wrote: ↑April 17th, 2022, 11:49 am ... придётся переслушать в третий раз одну и ту же секцию...
Если Вы считате что новый трек во всех отношениях лучше старого, я согласен переслушать еще раз, но пжлст больше так не надо! Напишите как мне поступить.
Хорошо, спасибо, Ольга. Sec 08 is ready for PL.Helga35 wrote: ↑April 18th, 2022, 1:50 amЗдравствуйте. Просто мне казалось, что можно улучшить свое исполнение, поэтому я записала новый вариант. Он должен быть лучше.chulsky wrote: ↑April 17th, 2022, 4:00 pmДа, Ольга, это против правил Либривокса. Исправлять надо только согласно feedback.HannaPonomarenko wrote: ↑April 17th, 2022, 11:49 am ... придётся переслушать в третий раз одну и ту же секцию...
Если Вы считате что новый трек во всех отношениях лучше старого, я согласен переслушать еще раз, но пжлст больше так не надо! Напишите как мне поступить.
Хорошо, я буду в следующий раз корректировать версии без записи новых.
Thank you, Olga, PL OKHelga35 wrote: ↑April 6th, 2022, 12:02 am Исправленный вариант.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_08_tolstoy_128kb.mp3
Время 5:59
Thank you, Victor. Please correct the file name. It should be ...detstvo_09_tolstoy_128kb.mp3victorseremet wrote: ↑August 30th, 2022, 10:07 pm Hello Mark,
Here is Chapter 9 for PL.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_9_tolstoy_128kb.mp3
Duration: 3:38
Any constuctive criticism is welcome.
Thank you
Victor
Hi Anya,HannaPonomarenko wrote: ↑August 30th, 2022, 11:05 pm Thank you, Victor. Please correct the file name. It should be ...detstvo_09_tolstoy_128kb.mp3