COMPLETE GROUP: [Russian] Детство by Лев Толстой-mas

[victorseremet]

@0:37 хлопотлИвости, I hear хлопОтливости
@2:20 меховЫх, I hear мЕховых
@2:50 меховЫe, I hear мЕховыe
@3:15 кудрЯх которые спЕреди, I hear "кУдрях которые спередИ"
@3:40 родилАсь, I hear родИлась
@4:48 кивнУла, I hear кИвнула
@6:16 хвостЫ, I hear хвОсты
@6:30 испитОй, I hear испИтой
@6:32 внизУ, I hear внИзу
@6:35 по летАм, I hear по лЕтам
@6:50 рОзгами, I hear розгАми
@7:32 кОзлы, I hear козлЫ
@8:10 баловствО, I hear бАловство
@8:20 почтEнный, I hear почтённый
@8:25 ФилИпа, I hear ФИлипа
@8:52 заплачУ, I hear заплАчу
@9:48 мнОжественные, I hear множЕственные
@9:55 лЮдях, I hear людЯх
@10:32 расклАнялся, I hear раскланЯлся
@11:00 словцО, I hear слОвце

Thank you, Mark!
Here is the corrected file:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_20_tolstoy_128kb.mp3
New length: 12:12

Thank you
Victor

[HannaPonomarenko]

Thank you, Victor! Added to MW.

[chulsky]

Here is the corrected file:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_20_tolstoy_128kb.mp3
New length: 12:12

Good job, Victor, thank you! Very smooth patching
Only one correction is missing: @10:45 расклАнялся, I hear раскланЯлся

[Helga35]

Здравствуйте. Хочу прочитать 8 Глава VIII. Игры.
Меня зовут Ольга. Ник : Helga35

[HannaPonomarenko]

Здравствуйте. Хочу прочитать 8 Глава VIII. Игры.
Меня зовут Ольга. Ник : Helga35

Здраствуйте! Рада приветствовать Вас в этом проекте и на LibriVox 8-я глава закреплена за Вами.
Ваша страничка на LV https://librivox.org/reader/17145
Спасибо)

[victorseremet]

Only one correction is missing: @10:45 расклАнялся, I hear раскланЯлся

Thank you, Mark! Here is the last corrected one:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_20_tolstoy_128kb.mp3
Length: 12:12

Thanks
Victor

[HannaPonomarenko]

Only one correction is missing: @10:45 расклАнялся, I hear раскланЯлся

Thank you, Mark! Here is the last corrected one:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_20_tolstoy_128kb.mp3
Length: 12:12

Thanks
Victor

Thank you, Victor!

[chulsky]

Thank you, Victor, sec.20 PL OK

[HannaPonomarenko]

Здравствуйте. Хочу прочитать 8 Глава VIII. Игры.
Меня зовут Ольга. Ник : Helga35

Hi! I've just noticed you haven't done 1 minute test. Please follow p.2 of the instructions in the first post. The test is for adjustment of technical aspects so you could easily dive into the world of recording)
Thank you

[victorseremet]

Hi Anya,

I would like to claim Section 9.

Thank you
Victor

[HannaPonomarenko]

Hi Anya,

I would like to claim Section 9.

Thank you
Victor

Great! Thank you Victor

[MissOksana]

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_22_tolstoy_128kb.mp3
Also, as this is my first recording, is there anyway I can get feedback on the quality? I may have to re-record.

Hello, Miss Oksana, welcome to the project
No, you won't have to re-record, but there are a few things to look at:
Your recording is too quiet, please add 12 dB, https://wiki.librivox.org/index.php?title=Amplifying.
Also, please post the length of your recording, so we know your section was uploaded in full. That's all you HAVE TO do.

Now, you are asking for "feedback on the quality." Here you are: (this is beyond the standard proof-listening, fixing these are up to you, it's pretty good as it is!).
The head post says: "No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording! ... There should be ~5 seconds silence at the end of the recording." You have left 1.3 and 4.2 respectively. Not a big deal, but uniform pauses make listening more relaxed.
@1:07 "что же он это", I hear "что же это он"
@2:00 "не хотя" (в совр. грамматике "нЕхотя"), I hear "нехотЯ"
@2:40 "выходить из-за него" I hear "выходить из-за нее"
@2:52 "княжна", I hear "княжня"
@2:57 "пустилась вперед, нискОлько", I hear "вступилась вперед, нЕсколько"
@3:35 "па" (pas) is a separate foreign word, should be heard distinctly. I hear "пана цыпочках"
@3:45 "непременно", I hear "непремерно"
@4:03 "княжна", I hear "княжня"
@4:25 "несообрАзным", I hear "несоОбразным"
@4:48 "папА" is a French word and must be stressed on the last syllable. If it were Russian, it would be "папы"
@4:57 "одобрении", I hear "ободрении"
@5:28 "княжнA", I hear "княжня"
Here it is, thank you for asking Looking forward for more sections from you
Happy New Year!

Hello Mark- happy new year to you as well! Thank you, very much, for the detailed feedback. I have recorded a new version with the changes - I hope I've not accrued any new grammatical errors. The link is below.

Total time: 6 min 14 sec
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_22_tolstoy__128kb.mp3

[HannaPonomarenko]

Total time: 6 min 14 sec
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_22_tolstoy__128kb.mp3

Hi Oksana! Thank you for fixing Sec 22. Could you please correct the filename and reupload?
You have
detstvo_22_tolstoy__128kb.mp3
There should be
detstvo_22_tolstoy_128kb.mp3

Thank you

[MissOksana]

Yes, Hanna- here is the new file, with the updated file name. Thank you!
Total time, 6 min 14 seconds

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_22_tolstoy_128kb.mp3

[HannaPonomarenko]

Yes, Hanna- here is the new file, with the updated file name. Thank you!
Total time, 6 min 14 seconds

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_22_tolstoy_128kb.mp3

Great. MW has been updated.
Thank you