COMPLETE [FULL, RUSSIAN, GROUP] Дмитрий Веневитинов. Стихи.-mas

chulsky · Post by **chulsky** » November 30th, 2021, 7:20 pm

LenaSukhaya wrote: ↑November 30th, 2021, 7:14 pm Section 7 ready

Thank you, Lena

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » December 3rd, 2021, 4:40 pm

Section 8 is ready to be PL-ed

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_08_venevitinov_128kb.mp3 [05:29]

Post by **Kazbek** » December 13th, 2021, 9:43 pm

LenaSukhaya wrote: ↑November 30th, 2021, 7:14 pm Section 7 is ready https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_07_venevitinov_128kb.mp3 [4:47]

Лена, здравствуйте! Прошу прощения за задержку.

Несколько замечаний:

(3:20) слышу "сил" вместо "сих"
(4:25) слышу "полон" вместо "полн" (рифма на "волн")

LenaSukhaya wrote: ↑December 3rd, 2021, 4:40 pm Section 8 is ready to be PL-ed https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_08_venevitinov_128kb.mp3 [05:29]

(0:27) слышу "Новгород" вместо "Новград" и "далеКО" вместо "даЛЁко" (рифма на "выСОко")
(0:42) слышу "Новгородские" вместо "Новградские"
(1:29) потеряна рифма след/полет, возможно намеренно?
(4:19) слышу "вся тайна" вместо "все тайна"

Спасибо!
Миша

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » December 14th, 2021, 4:11 am

Ого, спасибо, Миша! Много всего! Исправлю на выходных!

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » January 1st, 2022, 3:14 am

Миша, с Новым годом! Поправила 7-ую секцию: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_07_venevitinov_128kb.mp3 [4:46] (3:20 & 4:25)

Post by **Kazbek** » January 1st, 2022, 8:55 am

LenaSukhaya wrote: ↑January 1st, 2022, 3:14 am Миша, с Новым годом! Поправила 7-ую секцию: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_07_venevitinov_128kb.mp3 [4:46] (3:20 & 4:25)

С Новым Годом, Лена и Марк! Секция 7 PL OK.

Миша

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » January 2nd, 2022, 6:26 pm

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_08_venevitinov_128kb.mp3 [5:29] Поправила восьмую секцию

Post by **Kazbek** » January 4th, 2022, 9:11 pm

LenaSukhaya wrote: ↑January 2nd, 2022, 6:26 pm https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_08_venevitinov_128kb.mp3 [5:29] Поправила восьмую секцию

PL OK!

Миша

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » February 6th, 2022, 11:32 pm

Секция девять, пожалуйста: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_09_venevitinov_128kb.mp3 [05:46]

chulsky · Post by **chulsky** » February 10th, 2022, 5:36 pm

LenaSukhaya wrote: ↑February 6th, 2022, 11:32 pm Секция девять, пожалуйста:

Thank you, Lena!

Post by **Kazbek** » February 20th, 2022, 9:48 pm

LenaSukhaya wrote: ↑February 6th, 2022, 11:32 pm Секция девять, пожалуйста: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_09_venevitinov_128kb.mp3 [05:46]

Здравствуйте, Лена! Я тут немного заблудился возле пустыни Мохаве... Только одно замечание: на 0:41 слышу "тат" вместо "тать".

Миша

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » February 24th, 2022, 2:53 am

Миша, здравствуйте! Простите мою дремучесть, придется гуглить и пустыню и "тать". Берегите себя. Переделаю, как рассмотрю эту "тать" в тексте

Post by **Kazbek** » February 24th, 2022, 10:05 pm

LenaSukhaya wrote: ↑February 24th, 2022, 2:53 am Миша, здравствуйте! Простите мою дремучесть, придется гуглить и пустыню и "тать". Берегите себя. Переделаю, как рассмотрю эту "тать" в тексте

Здравствуйте, Лена. Про пустыню я наверное сбил вас толку. Это был отпуск, задержавший мое прослушивание. Слово "тать" (вор) немного путает твердой формой этого корня в "святотатстве" (изначально, хищение церковного имущества).

Миша

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » February 25th, 2022, 2:13 pm

Про пустыню я наверное сбил вас толку.

Спасибо Миша, про отпуск в пустыне я как раз поняла

(я читала в других ветках, что вы в отпуске)

LenaSukhaya · Post by **LenaSukhaya** » March 26th, 2022, 8:32 pm

Прошу прощения за задержку! Исправила! https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/poems_09_venevitinov_128kb.mp3 [05:46]