[COMPLETE][Deutsch][Solo][Gedichte]Schollenbuch von Paul Zech (1881 - 1946) - kit

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 23842
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 27th, 2020, 3:06 am

lorda wrote:
May 26th, 2020, 4:43 pm
Heute gibt es drei. :mrgreen:
und wieder 3 schöne Gedichte, danke Bernd. :9:

diesmal habe ich eine kleine Notiz:

Section 39:

> 1:20: (p. 45) "und mit inbrünstigem Schauern" – ich glaube ich höre "instbrünstigem" (kann mich aber täuschen – ich erwähne das auch nur, weil ich weiss dass du jede Abweichung selbst entscheiden willst, schlimm finde ich es nicht)

die anderen beiden gleich PL ok

liebe Grüsse zurück in die Pfalz :)

Sonia

lorda
Posts: 2135
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 27th, 2020, 4:22 pm

Kitty wrote:
May 27th, 2020, 3:06 am
und wieder 3 schöne Gedichte, danke Bernd. :9:

diesmal habe ich eine kleine Notiz:

Section 39:

> 1:20: (p. 45) "und mit inbrünstigem Schauern" – ich glaube ich höre "instbrünstigem" (kann mich aber täuschen – ich erwähne das auch nur, weil ich weiss dass du jede Abweichung selbst entscheiden willst, schlimm finde ich es nicht)

die anderen beiden gleich PL ok

liebe Grüsse zurück in die Pfalz :)

Sonia
Hallo Sonia,

Danke für Dein genaues Hinhören. :9:

# 39 habe ich verbessert - die komplette Zeile ist neu - und hochgeladen. An der Länge hat sich nichts geändert.

Bei der Gelegenheit gab es dann auch noch 2 neue Gedichte: 8-)

41 - Feierabendidyll
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_41_zech_128kb.mp3
Länge: 0:56

42 - Einsame Kate
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_42_zech_128kb.mp3
Länge: 0:55

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 23842
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 28th, 2020, 1:48 am

lorda wrote:
May 27th, 2020, 4:22 pm
# 39 habe ich verbessert - die komplette Zeile ist neu - und hochgeladen. An der Länge hat sich nichts geändert.

Bei der Gelegenheit gab es dann auch noch 2 neue Gedichte: 8-)
alle 3 jetzt PL ok, vielen Dank ! Bei der Gelegenheit verbessere ich auch gleich einen kleinen Tippfehler im MW ("geboren" wird nicht mit 'h' geschrieben ;) das wäre doch etwas zu grausam :lol: )

bis demnächst

Sonia

lorda
Posts: 2135
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 28th, 2020, 4:43 pm

Kitty wrote:
May 28th, 2020, 1:48 am
Bei der Gelegenheit verbessere ich auch gleich einen kleinen Tippfehler im MW ("geboren" wird nicht mit 'h' geschrieben ;) das wäre doch etwas zu grausam :lol: )

bis demnächst

Sonia
Hallo Sonia,

Danke, da haben sich wohl die vielen Jahre im Maschinenbau wieder durchgemogelt. :mrgreen:

Dafür gibt es heute 4 Gedichte: 8-)

43 - Dorfidyll
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_43_zech_128kb.mp3
Länge: 1:05

44 - Birkendunkel
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_44_zech_128kb.mp3
Länge: 0:48

45 - Abendlicher Strom
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_45_zech_128kb.mp3
Länge: 1:07

46 - Silhuette
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_46_zech_128kb.mp3
Länge: 1:14

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 23842
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 29th, 2020, 1:13 am

lorda wrote:
May 28th, 2020, 4:43 pm
Dafür gibt es heute 4 Gedichte: 8-)
interessant, dass er sich von Oscar Wilde inspirieren liess...ich habe das Originalgedicht gefunden, und er hat wirklich sehr gut übersetzt: https://www.bartleby.com/143/34.html

43, 45 und 46 sind schon PL ok

kleine Korrektur für 44:

> 0:31: (p. 52) "schwarzgemaschter Netze wie zum Raub" – du sagst "gemachter" (es geht um die schwarzen Maschen des Netzes hier)

schönen Start ins Wochenende !

Sonia

lorda
Posts: 2135
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 29th, 2020, 4:25 pm

Kitty wrote:
May 29th, 2020, 1:13 am
kleine Korrektur für 44:

> 0:31: (p. 52) "schwarzgemaschter Netze wie zum Raub" – du sagst "gemachter" (es geht um die schwarzen Maschen des Netzes hier)

schönen Start ins Wochenende !

Sonia
Hallo Sonia,

jetzt, gegen Ende, schleichen sich doch einige Fehler ein. :oops:

Bei 44 habe ich die Silben gemacht durch gemascht ersetzt. 8-)
An der Länge hat sich nichts geändert.

Und bei der Gelegenheit, gleich vier weitere Gedichte hochgeladen:

47 - Winterabend auf der Heide
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_47_zech_128kb.mp3
Länge: 0:58

48 - Das fremde Wehen
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_48_zech_128kb.mp3
Länge: 1:23

49 - Nachtgebet
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_49_zech_128kb.mp3
Länge: 1:03

50 - Zum Abend
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_50_zech_128kb.mp3
Länge: 1:13

Bald ist es geschafft. :wink:
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 23842
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 30th, 2020, 3:02 am

lorda wrote:
May 29th, 2020, 4:25 pm
Bei 44 habe ich die Silben gemacht durch gemascht ersetzt. 8-)
du hast bloss eine Silbe geändert ? Wow, ich könnte das nicht so perfekt :thumbs:
Und bei der Gelegenheit, gleich vier weitere Gedichte hochgeladen:
Bald ist es geschafft. :wink:
ja bei dem Tempo werde ich es wohl dieses Wochenende katalogisieren :mrgreen: (ich vermute heute Abend)

Diese Gedichte sind alle PL ok

Sonia

lorda
Posts: 2135
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 30th, 2020, 2:50 pm

So, die letzten vier: :mrgreen:

51 - Aus der Tiefe
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_51_zech_128kb.mp3
Länge: 1:00

52 - Jesu Einzug
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_52_zech_128kb.mp3
Länge: 1:14

53 - Lied der Frommen
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_53_zech_128kb.mp3
Länge: 1:09

54 - Ausklang
https://librivox.org/uploads/kitty/schollenbuch_54_zech_128kb.mp3
Länge: 0:47

Und wenn jetzt noch alles fehlerfrei ist ... :9:
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 23842
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 31st, 2020, 4:20 am

lorda wrote:
May 30th, 2020, 2:50 pm
Und wenn jetzt noch alles fehlerfrei ist ... :9:
es ist fehlerfrei und PL ok :clap: das ging ja schnell !

so dann fange ich mal mit der Katalogisierung an....bis später

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 23842
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 31st, 2020, 5:02 am

und wieder ein schönes Projekt im Katalog :clap:

This project is now complete! All audio files can now be found on the catalog page for this project https://librivox.org/schollenbuch-by-paul-zech/

Weiter zu Completed projects...

Sonia

lorda
Posts: 2135
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 31st, 2020, 5:27 am

:clap: :clap: Danke Sonia für die gute Zusammenarbeit :clap: :clap:
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Post Reply