[COMPLETE][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit

Post by **Kitty** » April 12th, 2020, 10:12 am

Remus wrote: ↑April 12th, 2020, 9:48 am Et voici Les Hommes de pierre (section 05, durée 9:48) :
https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_05_sand_128kb.mp3

merci, Rémi, pour le rapide retour

et les hommes de pierres sont aussi PL ok. J'espère ne jamais en rencontrer

Sonia

fsurget · Post by **fsurget** » April 15th, 2020, 2:33 am

Bonjour à tous !

Voici la section 12, Lubins et Lupins.

https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_12_sand_128kb.mp3
Durée : 11:26

Bon courage à tous, et prenez soin de vous !

Frédéric

Post by **Kitty** » April 15th, 2020, 1:49 pm

fsurget wrote: ↑April 15th, 2020, 2:33 am Voici la section 12, Lubins et Lupins.
https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_12_sand_128kb.mp3

merci Frédéric, ravie d'entendre ta voix de nouveau

et l'histoire était bien amusante et très bien lue. Entièrement PL ok.

Juste une remarque: ton "DC bias" est assez haut. Parfois ça peut distordre le son, mais ici c'était bon quand-même. Donc rien à changer. Mais peut-être tu pourrais essayer de l'enlever la prochaine fois. Dans Audacity c'est facile:

> sélectionner tout l'enregistrement
> aller sur Effect - Normalize
> pour cocher la case "Remove DC offset" et appuyer sur OK

Mais comme j'ai dit, pour cette fois, c'est bon

merci, et à très bientôt j'espère.

Sonia

fsurget · Post by **fsurget** » April 16th, 2020, 5:47 am

Bonjour !

Merci beaucoup Sonia pour le retour. J'ai essayé d'appliquer les conseils... pas tout à fait satisfait du résultat... Je ne sais pas ce qui arrive avec les réglages... mais globalement, cela semble aller, et le Checker a l'air d'accepter... n'hésite pas à me renvoyer au labo

Voici la section 13 ( durée : 8:00 )
https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_13_sand_128kb.mp3

Prenez soin de vous !

Frédéric

Post by **Kitty** » April 16th, 2020, 8:55 am

fsurget wrote: ↑April 16th, 2020, 5:47 amMerci beaucoup Sonia pour le retour. J'ai essayé d'appliquer les conseils... pas tout à fait satisfait du résultat... Je ne sais pas ce qui arrive avec les réglages... mais globalement, cela semble aller, et le Checker a l'air d'accepter... n'hésite pas à me renvoyer au labo

c'est tout bon maintenant, le DC bias est parti

et pour le reste, la section est aussi impeccable. Je m'attendais plus aux légendes actuelles du centre, mais la section avait un sujet plus global

bizarre, comparée aux autres sections du livre.

Mais, c'est PL ok, merci beaucoup Frédéric.

Maintenant attendant une dernière section avant de finir ce projet

Tout va bien, Kamisole ? Tu y arrives ? Demande, s'il y a des problèmes quelconques.

Sonia

kamisole · Post by **kamisole** » April 17th, 2020, 2:43 pm

Non non tout va bien, j'avais quelques travaux perso à finir, je vais pouvoir m'attaquer à cette lecture avec attention !

A très vite donc !

EDIT : Voici donc l'enregistrement de "La Grand'bête" (10:39) : https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_04_sand_128kb.mp3

Post by **Kitty** » April 18th, 2020, 1:52 am

kamisole wrote: ↑April 17th, 2020, 2:43 pmEDIT : Voici donc l'enregistrement de "La Grand'bête" (10:39) : https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_04_sand_128kb.mp3

wohoooo, merci pour ce rapide retour.

Et ta lecture était tellement agréable à l'écoute et racontée avec vivacité. Celà m'a bien plu. Excellent pour ta première lecture officielle. Déjà j'ai hâte d'en entendre de nouvelles sections.

Juste deux petites coupures à corriger, mais c'est vite fait:

> à 0:18: "épigraphe" - pas besoin de dire ceci, normalement on ne lit que ce qui est écrit (exception, les note de bas de page, qu'on laisse de côté ou on lit, celà dépend du projet et de la décision du BC). Pourrais tu couper ce petit mot au début ?

> de 10:29-10:33: entre la fin du texte et l'outro...plus que 4 secondes fait un peu long ici, tu pourrais couper un peu. Tout ce qui excède 2 secondes fait long pour quelqu'un qui écoute.

Et c'est tout, le reste est impeccable.

Dès que tu as re-téléchargé, je vais faire un petit Spot PL à cet endroit, et puis le projet sera archivé

super !!!

merci et à bientôt

Sonia

kamisole · Post by **kamisole** » April 18th, 2020, 10:53 am

Parfait, j'ai fais les modifications, voici donc l'enregistrement final : https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_04_sand_128kbv2.mp3

Très heureux de voir ce projet aboutir !

Post by **Kitty** » April 18th, 2020, 11:16 am

kamisole wrote: ↑April 18th, 2020, 10:53 amParfait, j'ai fais les modifications, voici donc l'enregistrement final : https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_04_sand_128kbv2.mp3
Très heureux de voir ce projet aboutir !

super, merci beaucoup. C'est fait, c'est PL ok.

Juste une note importante: le fichier doit toujours avoir le même nom, pas de "v2" à la fin. Le nouveau fichier remplacera l'ancien juste si le nom reste le même ! J'ai maintenant changé le nom dans mon dossier, puisque le reste était bon. Mais c'est pour la prochaine fois alors

Et maintenant, c'est parti, je vais faire l'archivage et je posterai le lien dès que c'est fini.

Merci à tous les lecteurs/lectrices doués de ce projet: Christiane, Stéphanie, Rémi, Kamisole, Martine, Isad, Frédéric, Linda et Margot.

Sonia

Post by **Kitty** » April 18th, 2020, 12:08 pm

C'est fait

This project is now complete! All audio files can now be found on the catalog page for this project https://librivox.org/legendes-rustiques-by-george-sand/

Je nous mets dans Completed Projects, et à bientôt dans le prochain projet, j'espère

Sonia

gaellegosselin · Post by **gaellegosselin** » April 19th, 2020, 1:26 am

Hello Kitty !
Je suis vraiment désolée de ne pas avoir donné signe de vie pour les trois lectures que je vous avait promis.... Merci de les avoir re-ouvertes.
Je souhaite bonne santé à tout le monde, et à bientôt !
Gaelle

Kitty wrote: ↑April 10th, 2020, 1:03 am Je n'ai malheureusement pas eu de réponse de Gaëlle sur mon message, et j'espère qu'elle va bien.

Mais pour ne pas stagner le projet encore plus longtemps, je vais procéder à ré-ouvrir ses trois réservations (3, 4 et 5). Donc si un/une de vous a encore envie de lire quelques légendes rustiques, voici votre chance. Finissons le projet

à bientôt.

Sonia

Post by **Kitty** » April 19th, 2020, 1:30 am

gaellegosselin wrote: ↑April 19th, 2020, 1:26 am Je suis vraiment désolée de ne pas avoir donné signe de vie pour les trois lectures que je vous avait promis.... Merci de les avoir re-ouvertes.
Je souhaite bonne santé à tout le monde, et à bientôt !

ah, Gaëlle ! Je suis contente d'avoir des nouvelles de toi.

Oui, parfois on n'a pas le temps, je comprends. Mais si tu veux retourner à l'enregistrement, il y a déjà un nouveau projet ouvert

bon dimanche

Sonia

gaellegosselin · Post by **gaellegosselin** » April 19th, 2020, 1:31 am

Merci Sonia !
Je ne prometterais pas de lecture à moins d'avoir vraiment le temps de le faire tout de suite

promis !