[Ancient Greek] Anabasis, Xenophon - icequeen

Upcoming books being recorded by a solo reader
bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » August 11th, 2018, 8:52 pm

xenophontic wrote:
August 11th, 2018, 7:11 pm
8:38 καὶ ἁθροίζει καὶ ἁθροίζει

That was the only error that I noticed listening.
Thanks! It should be OK now. I edited out the first "καὶ ἁθροίζει". Length is reduced to 26:47
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » August 12th, 2018, 1:05 pm

Section 2 (26:20) is ready for PL. Cheers!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » August 18th, 2018, 2:39 pm

Section 3 (19:26) is ready for PL.
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » August 23rd, 2018, 8:48 pm

Section 4 is ready for PL (25:06). Cheers!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » August 30th, 2018, 9:10 pm

Part 5 (21:52) is ready for PL. Cheers!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

xenophontic
Posts: 7
Joined: August 9th, 2018, 2:51 pm

Post by xenophontic » September 1st, 2018, 1:39 pm

Section 2: All good, except

4:01 ἕχετε for ἔχετε

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » September 1st, 2018, 3:01 pm

I'll take care of that. Can you vouch for the accuracy of Section 1 now? You just need to confirm that I edited out the repetition. Thanks!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » September 1st, 2018, 5:50 pm

xenophontic wrote:
September 1st, 2018, 1:39 pm
Section 2: All good, except

4:01 ἕχετε for ἔχετε
Done. Section 2 is ready for spot PL. Length didn't change. Please let me know if it is PL OK now.
Last edited by bedwere on September 6th, 2018, 8:40 pm, edited 1 time in total.
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » September 6th, 2018, 8:39 pm

Section 6 (23:55) is ready for PL.
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » September 11th, 2018, 9:20 pm

Section 7 (27:53) is ready for PL.
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » September 16th, 2018, 1:16 pm

Section 8 (33:08) is ready for PL. Cheers!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » September 22nd, 2018, 6:00 pm

Section 9 (25:04) is ready for PL. Cheers!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

xenophontic
Posts: 7
Joined: August 9th, 2018, 2:51 pm

Post by xenophontic » September 26th, 2018, 7:06 pm

Everything sounded great on quality for sections 3,4,5. The following things can be fixed (or not) depending on whether they matter to you.

Part 3:

4:40 απεστη
8:16 ανεβαλεν
10:51 τα χειρας

Part 4:

17:45 αυτωι στρατευματι
17:48 επιβλεπων
19:19 και
19:56 και
23:00 αρμησαντες
24:21 πεπτηκοτα

Part 5:

2:15 υπο
5:06 Κυρωι
10:19 τουτο
10:24 τουτο
13:22 Κυρω
19:00 αναπεταμενον
21:14 ἡσαν
21:29 πλειστοις

bedwere
Posts: 237
Joined: October 24th, 2012, 9:39 am
Location: San Diego, CA
Contact:

Post by bedwere » September 26th, 2018, 9:28 pm

xenophontic wrote:
September 26th, 2018, 7:06 pm
Everything sounded great on quality for sections 3,4,5. The following things can be fixed (or not) depending on whether they matter to you.

Many thanks! :thumbs: I did fix them and uploaded the modified versions (times are the same). When you have a chance, please approve sections 3,4,5 and also 1 and 2.
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων.

xenophontic
Posts: 7
Joined: August 9th, 2018, 2:51 pm

Post by xenophontic » September 28th, 2018, 3:42 pm

Part 1 (spot check):

The fix was good, however I went back and found another error, after hearing it elsewhere. Sorry to miss this the first time.
1:08 εντυγχανε I.i.2

Part 2 (spot check):

Fixes good!

Part 3 (spot check):

Fixes good!

Part 4 (spot check):

Fixes good!

Part 5 (spot check):

Fixes good!

Part 6 (first check):

4:37 εντυγχανε II.i.7
9:09 missing ὁ δ᾽ εἶπεν II.i.16
15:52 σταθμοις II.ii.6
16:11 εξηκονται II.ii.6

Part 7 (first check)

1:22 προσηλθε II.iii.3
5:08 ωστεν II.iii.11
19:52 καταεμνηντο II.iv.13
24:50 οἶον (hard to read, but I think it should be οἷον) II.iv.24
24:52 μαλισταν II.iv.24

***

General notes. I'm not including vowel length errors at all. But for future recordings, νίκη- derivatives have ῑ. ὁπλίτης also has ῑ. Δαρεῖος has ᾱ. τρια- words have ᾱ These are not important enough to go back and fix, in my opinion, but I wanted to mention them.

Post Reply