COMPLETE[BIO] Pinero, Playwright by Hamilton Fyfe - thw

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
ToddHW
LibriVox Admin Team
Posts: 8789
Joined: August 14th, 2011, 4:24 am
Contact:

Post by ToddHW » August 8th, 2019, 4:05 pm

Wonderful. If you upload them and post a link to the quotes here in the forum I will cut them into what I recorded to complete the section - and the project. And give you credit as co-reader for that section.

Note: I will be out of town until middle of next week and won't be able to process them until I return then, so don't need to hurry greatly on this.

Thank you, Todd

Ealswythe
Posts: 760
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 8th, 2019, 4:11 pm

ToddHW wrote:
August 8th, 2019, 4:05 pm
Wonderful. If you upload them and post a link to the quotes here in the forum I will cut them into what I recorded to complete the section - and the project. And give you credit as co-reader for that section.

Note: I will be out of town until middle of next week and won't be able to process them until I return then, so don't need to hurry greatly on this.

Thank you, Todd
How should I name the file? And do I need to add anything at the beginning of the recording? French lines recorded by....?
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

ToddHW
LibriVox Admin Team
Posts: 8789
Joined: August 14th, 2011, 4:24 am
Contact:

Post by ToddHW » August 8th, 2019, 4:15 pm

Howsabout "section8frenchquotes" and upload using the first posting link for this project, selecting me as MC? That'll make it easy for me to find and use.

For credit, since I will say "recorded by Todd" at the end of the recording, you could add "with French quotes by _____" and I will cut that in.

Thanks, Todd

Ealswythe
Posts: 760
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 8th, 2019, 5:56 pm

ToddHW wrote:
August 8th, 2019, 4:15 pm
Howsabout "section8frenchquotes" and upload using the first posting link for this project, selecting me as MC? That'll make it easy for me to find and use.

For credit, since I will say "recorded by Todd" at the end of the recording, you could add "with French quotes by _____" and I will cut that in.

Thanks, Todd
OK, I’ll do that. Thanks, Todd. :D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Ealswythe
Posts: 760
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 9th, 2019, 12:04 pm

Hi Todd,
Here is the file with the French quotes:
https://librivox.org/uploads/toddhw/section8frenchquotes_128kb.mp3 1:52

I left in "said Mr. Walewski" and "a million times no". I added also that same line in French "mille fois non", in case you wanted it. You can easily delete these lines if you wish.
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

ToddHW
LibriVox Admin Team
Posts: 8789
Joined: August 14th, 2011, 4:24 am
Contact:

Post by ToddHW » August 10th, 2019, 5:58 pm

Thanks. I am out of town until middle of next week but will listen and then finish the section off with your French.

Thanks, Todd

Ealswythe
Posts: 760
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 10th, 2019, 6:50 pm

ToddHW wrote:
August 10th, 2019, 5:58 pm
Thanks. I am out of town until middle of next week but will listen and then finish the section off with your French.

Thanks, Todd
No problem, Todd. Have a great vacation! :D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

ToddHW
LibriVox Admin Team
Posts: 8789
Joined: August 14th, 2011, 4:24 am
Contact:

Post by ToddHW » August 15th, 2019, 11:17 am

Okay, the French quotes (wonderful - thank you so much!) are cut in and Section 8 is ready for final PL.

And then this project will be complete!

Thanks, Todd

Ealswythe
Posts: 760
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 15th, 2019, 11:29 am

ToddHW wrote:
August 15th, 2019, 11:17 am
Okay, the French quotes (wonderful - thank you so much!) are cut in and Section 8 is ready for final PL.

And then this project will be complete!

Thanks, Todd
You are welcome, Todd... anytime you need French, Spanish or Russian, just message me. German and Italian too, in case the European narrators can’t do it, because of PD issues in their countries. I’m glad I could help you out!
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

mightyfelix
Posts: 4015
Joined: August 7th, 2016, 6:39 pm

Post by mightyfelix » August 15th, 2019, 3:11 pm

One optional note for you, Todd. :)

3:05-3:08 "Even when a man has the brain and a heart of a Robert Buchanan..." Optional pronunciation note. The name here sounds to me like "Buck-an" rather than the more common pronunciation Byoo-Cann-un. He seems to have been a rather well-known playwright, and people who are interested in theatrical history may well be familiar with this man, which is why I mention it. (Incidentally, I've found a few of his plays, which I've just posted in Play Suggestions. :wink:)

ToddHW
LibriVox Admin Team
Posts: 8789
Joined: August 14th, 2011, 4:24 am
Contact:

Post by ToddHW » August 15th, 2019, 3:36 pm

I was thinking it was John Buchan of "The 39 Steps" fame. Ah well. Change has been made where you suggest; ready for spot PL.

Thanks, Todd

mightyfelix
Posts: 4015
Joined: August 7th, 2016, 6:39 pm

Post by mightyfelix » August 15th, 2019, 4:03 pm

Ah. I'm not familiar with the 39 Steps.

Change sounds great! This is ready for the catalogue! :thumbs:

ToddHW
LibriVox Admin Team
Posts: 8789
Joined: August 14th, 2011, 4:24 am
Contact:

Post by ToddHW » August 15th, 2019, 6:20 pm

Cataloging now.

Thanks, Todd

ToddHW
LibriVox Admin Team
Posts: 8789
Joined: August 14th, 2011, 4:24 am
Contact:

Post by ToddHW » August 15th, 2019, 6:45 pm

This project is complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/arthur-wing-pinero-playwright-a-study-by-hamilton-fyfe/

Thank you all. This finishes 8 years for me here at Librivox. So many books, so little time!

Todd

Post Reply