The Deluge (vol 2) by Henryk Sienkiewicz [HIST NOVEL]-ans

Every work here needs a reader! Please sign up and help us complete these books. The symbol ~ means that Proof Listeners are needed
Post Reply
Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 9396
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » July 1st, 2020, 3:50 am

Sections 36 and 37 are PL OK!

Piotrek81
Posts: 3787
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Poznań, Poland

Post by Piotrek81 » July 1st, 2020, 9:04 pm

@DavidYoung
Sections assigned.
Come help us record The Deluge THE DELUGE IS BACK!
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS

DavidYoung
Posts: 44
Joined: March 3rd, 2020, 1:36 pm
Location: Wrocław, Poland

Post by DavidYoung » July 2nd, 2020, 7:47 am

Here is section 38:

https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_38_sienkiewicz_128kb.mp3

Length: 29 minutes and 38 seconds.

It's just short of the 30-minute mark, so I left the required 5 seconds of silence at the end and not 10.

Piotrek81
Posts: 3787
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Poznań, Poland

Post by Piotrek81 » July 2nd, 2020, 8:08 am

DavidYoung wrote:
July 2nd, 2020, 7:47 am
Here is section 38:

https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_38_sienkiewicz_128kb.mp3

Length: 29 minutes and 38 seconds.

It's just short of the 30-minute mark, so I left the required 5 seconds of silence at the end and not 10.
Ten seconds for 30+ minute sections is no longer required, so don't worry about that in the future :)
Come help us record The Deluge THE DELUGE IS BACK!
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 9396
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » July 2nd, 2020, 11:07 am

Section 38 is PL OK!

DavidYoung
Posts: 44
Joined: March 3rd, 2020, 1:36 pm
Location: Wrocław, Poland

Post by DavidYoung » July 4th, 2020, 2:57 pm

Section 39, Chapter 35, is now ready for proof-listening:

https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_39_sienkiewicz_128kb.mp3

The length is 47 minutes and 34 seconds.

Tatry1763
Posts: 10
Joined: June 16th, 2018, 7:50 am
Location: London, UK

Post by Tatry1763 » July 6th, 2020, 1:20 am

Hi!

Can I maybe take chapter IV?

Best wishes,
Tatry1763

Piotrek81
Posts: 3787
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Poznań, Poland

Post by Piotrek81 » July 6th, 2020, 7:13 am

Section 7, you mean? Sure, it's yours :)
Come help us record The Deluge THE DELUGE IS BACK!
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 9396
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » July 6th, 2020, 7:53 am

Section 39 = Chapter 35 is PL OK!

DavidYoung
Posts: 44
Joined: March 3rd, 2020, 1:36 pm
Location: Wrocław, Poland

Post by DavidYoung » July 9th, 2020, 11:10 am

Could I re-upload section 39? While looking at later chapters, I think I made a mistake in one paragraph where I should have used the diminutive 'Sapio' instead of the form used elsewhere, 'Sapieha'. It won't take long for me to fix the error, but I don't want to upload the repair until I have been given the green light.

Once it's ready, I can also post where precisely in the recording I have made the change.

DavidYoung
Posts: 44
Joined: March 3rd, 2020, 1:36 pm
Location: Wrocław, Poland

Post by DavidYoung » July 21st, 2020, 5:46 am

The part of section 39 I would like to re-record is at the 16:33 mark, and the change I would like to make is this:

"If Czarniecki does not let us eat then and sleep," said Zagłoba, "I will resign his service and return to Sapio. With Sapio, when there is a battle, there is a battle; but when there is a respite, there is a feast. If you had four lips, he would give each one of them enough to do. He is the leader for me! And in truth tell me by what devil are we not serving with Sapio, since this regiment belongs to him by right?"

In the version I have uploaded, this is 'Sapieha', as in the rest of the recordings I have done, but this is the first time in which he is presented with a shortened name, and I have used the shortened name in the other six that come after it (and which will be uploaded shortly).

Piotrek81
Posts: 3787
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Poznań, Poland

Post by Piotrek81 » July 21st, 2020, 8:54 am

I consulted with Rapunzelina and you can certainly re-upload, if you so wish :)
Come help us record The Deluge THE DELUGE IS BACK!
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS

DavidYoung
Posts: 44
Joined: March 3rd, 2020, 1:36 pm
Location: Wrocław, Poland

Post by DavidYoung » July 22nd, 2020, 7:42 am

The corrected 39 (chapter 35)
https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_39_sienkiewicz_128kb.mp3
Time: 47 minutes and 34 seconds

Number 40 (chapter 36)
https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_40_sienkiewicz_128kb.mp3
Time: 14 minutes and 59 seconds

Number 41 (chapter 37)
https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_41_sienkiewicz_128kb.mp3
Time: 39 minutes and 30 seconds

Number 42 (chapter 38)
https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_42_sienkiewicz_128kb.mp3
Time: 39 minutes and 02 seconds

Number 43 (chapter 39)
https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_43_sienkiewicz_128kb.mp3
Time: 25 minutes and 29 seconds

Number 44 (chapter 40)
https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_44_sienkiewicz_128kb.mp3
Time: 49 minutes and 32 seconds

Number 45 (chapter 41)
https://librivox.org/uploads/annise/deluge2_45_sienkiewicz_128kb.mp3
Time: 37 minutes and 38 seconds

Piotrek81
Posts: 3787
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Poznań, Poland

Post by Piotrek81 » July 22nd, 2020, 8:10 am

wow :shock:

I've entered those into the MW. Rapunzelina will be busy :mrgreen:
Come help us record The Deluge THE DELUGE IS BACK!
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS

DavidYoung
Posts: 44
Joined: March 3rd, 2020, 1:36 pm
Location: Wrocław, Poland

Post by DavidYoung » July 22nd, 2020, 8:19 am

I was able to borrow a classroom for a while, so I decided to get as much done in single sessions as I could, then do the corrections to them all in one go later.

Post Reply