[FRENCH] Le Rouge et le noir, Stendhal - ez

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
ChristianeJehanne
Posts: 135
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am

Post by ChristianeJehanne » September 15th, 2018, 9:26 am

Non,non... juste reprendre la petite phrase, et ajouter une seconde à la fin,
merci bien de ta vigilance :). C'est sympa !

Bon dimanche, chère Sonia :),
Amitiés,
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 12756
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 15th, 2018, 9:46 am

ChristianeJehanne wrote:
September 15th, 2018, 9:26 am
Non,non... juste reprendre la petite phrase, et ajouter une seconde à la fin,
j'ai eu peur.... :? :lol:

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 135
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am

Post by ChristianeJehanne » September 16th, 2018, 1:00 am

Bonjour chère Sonia,

Voici la Section 39, reprise:

19'31

https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_39_stendhal_128kb.mp3

J'espère que ça ira.

A bientôt,
bon dimanche,
amitiés :)
Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 135
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am

Post by ChristianeJehanne » September 16th, 2018, 4:44 am

Re bonjour Sonia,

voici maintenant :
Section 51 :
08’16
https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_51_stendhal_128kb.mp3

Bon dimanche et à bientôt,
bien amicalement,:)
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 12756
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 16th, 2018, 6:27 am

ChristianeJehanne wrote:
September 16th, 2018, 1:00 am
Voici la Section 39, reprise:
19'31
https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_39_stendhal_128kb.mp3
merci bien, Christiane. Maintenant la section est PL ok. Pour la section 51, j'essaie de l'écouter encore aujourd'hui, sinon demain au plus tard.

bon reste de dimanche.

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 135
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am

Post by ChristianeJehanne » September 16th, 2018, 6:46 am

Merci, chère Sonia,
et surtout profite bien maintenant de ton dimanche, bien avancé...,
et prends ton temps! :)
Amitiés,
Christiane.

Cocotte
Posts: 24
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » September 16th, 2018, 11:52 am

Bonsoir Ezwa, bonsoir Sonia

J'envisage de lire les deux chapitres qui restent, pour que le roman puisse être publié dans les meilleurs délais.

section 34 Volume 2 Chapitre 04

section 48 Volume 2 Chapitre 18

Merci! Bonne soirée
Cocotte

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 12756
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 16th, 2018, 11:55 am

Cocotte wrote:
September 16th, 2018, 11:52 am
J'envisage de lire les deux chapitres qui restent, pour que le roman puisse être publié dans les meilleurs délais.
merci beaucoup, Cocotte :9: Ainsi nous sommes au complet. Super. Je vais changer de forum maintenant, on peut aller à "Readers Found", pour signaler qu'il n'y a plus de sections à réserver.

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 12756
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 17th, 2018, 12:59 am

ChristianeJehanne wrote:
September 16th, 2018, 4:44 am
voici maintenant :
Section 51 :
08’16
https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_51_stendhal_128kb.mp3
Christiane, je viens d'écouter la section 51 et ces 8 minutes étaient impeccables et sans fautes :thumbs:

mais.... il semble que tu aies oublié la fin du chapitre :hmm:

> à 8:04: la dernière phrase était "Il était court et épais, haut en couleur, l'œil brillant et sans expression autre qu'une méchanceté de sanglier." Il en manque encore 8 paragraphes suivants.

merci

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 135
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am

Post by ChristianeJehanne » September 17th, 2018, 1:33 am

Chère Sonia, bonjour,

Je viens de vérifier, eh oui.., il y avait un grand espace blanc en cette fin de page, et j’ai arrêté là ce chapitre !!
Désolée !

Je vais faire la suite de cette section.
Et la 33.

A bientôt!
Notre Collectif avance bien.

Bonne journée !
Amicalement :)
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 12756
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 17th, 2018, 1:38 am

ChristianeJehanne wrote:
September 17th, 2018, 1:33 am
Je viens de vérifier, eh oui.., il y avait un grand espace blanc en cette fin de page, et j’ai arrêté là ce chapitre !!
lis-tu bien de la bonne source ? On utilise ce texte-ci: http://www.gutenberg.org/files/798/798-h/798-h.htm
et je ne vois pas d'espace blanc :hmm:

Il faut toujours lire du lien de la première page, pour être sûr qu'on a tous le même texte en domaine publique.

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 135
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am

Post by ChristianeJehanne » September 17th, 2018, 4:59 am

Oui, c’est bien avec cette référence Gutemberg.

Mais avec Adobe, sur l’ordi, j’ai une page toute blanche, puis, ... page suivante 324: la suite avec « L’attention de Julien.... etc.. » que donc je n’avais pas vue.

Je contrôle avec mon iPad, et l’ordi, Audacity.
Et j’ai aussi tout une fin de page blanche.

Toujours cette même référence Gutemberg, bien sûr.

C’est une question de mise en page, probablement, chez mon Adobe.

Mon Lamartine approche de la fin, je vais essayer un autre Template de solo, j’espère que j’y arriverai plus vite que le 1er...;)...

Bonne journée, chère Sonia :).
Amicalement,
Christiane.

Cocotte
Posts: 24
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » September 18th, 2018, 3:54 am

Bonjour, Sonia

Je viens d'envoyer la section 48 de "Le Rouge et le Noir"

Volume 2 Chapitre 18

https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_48_stendhal_128kb.mp3

durée 12 minutes 30

J'ai fait bien attention à la durée de tous les silences. J'espère que tu ne trouveras pas d'erreur.

Merci! Bonne journée!
Cocotte

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 12756
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 18th, 2018, 4:14 am

Cocotte wrote:
September 18th, 2018, 3:54 am
Je viens d'envoyer la section 48 de "Le Rouge et le Noir"
merci beaucoup, Cocotte :9: j'essayerais de l'écouter encore aujourd'hui, sinon demain.

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 12756
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 18th, 2018, 5:53 am

Cocotte wrote:
September 18th, 2018, 3:54 am
J'ai fait bien attention à la durée de tous les silences. J'espère que tu ne trouveras pas d'erreur.
oui les silences sont parfaits maintenant :mrgreen: Et aussi le text est lu sans faute, donc c'est parfaitement PL ok. Aucune complainte de ma part. Merci beaucoup

Sonia

Post Reply