COMPLETE [RUSSIAN] Essays of the Past by Levanda - maryanns

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
karlkuzmich
Posts: 1445
Joined: January 30th, 2012, 2:13 pm
Location: MA, USA
Contact:

Post by karlkuzmich » February 18th, 2018, 8:51 am

Mark Chulsky / Марк Чульский

gingema
Posts: 15
Joined: January 10th, 2018, 7:49 pm

Post by gingema » March 7th, 2018, 2:02 am

Mark,
I am sorry for disappearing for so long.
I re-listened the two parts of "Переполох в Н-ской общине", they are ready to go!
I also listened to the three parts of "Пэйсы моего меламда" (Btw, why пэйсы with "Э" and why the last "e" is skipped in the word "меламед"?)
Two comments for the third part of "Пейсы меламеда":
1. На 1:54 ты произносишь "Шма ИзраИль", и почти тут же на 2:07 - "Шма ИзраЭль". Я бы, скорее, ожидала, что эти носители идиша говорят "Шма, ИсрОэл", но это один из тех вопросов, которые мы с тобой решить не можем. Но было бы хорошо, если бы ты оба раза одинаково произнес.
2. 11:39, слово "псАлтыря". Правильно должно быть "ПсалтЫри" (Псалтырь женского рода), но если в тексте написано "псалтыря", то хотя бы скажи "псалтырЯ", с ударением на последний слог.

У меня каникулы, я надеюсь до конца этой недели послушать остальное. The Magic Window lets me log in now, but still does not let change the status of pieces.

gingema
Posts: 15
Joined: January 10th, 2018, 7:49 pm

Post by gingema » March 9th, 2018, 1:47 am

Mark,
I finished listening to everything you've read so far ("Школобоязнь" и "Еврейский Вертер") It all sounds good!
Let me know when you are done reading the last story!
S.

karlkuzmich
Posts: 1445
Joined: January 30th, 2012, 2:13 pm
Location: MA, USA
Contact:

Post by karlkuzmich » March 9th, 2018, 5:30 am

Thank you, Sonia! I am having a sore throat, so the recording will be on hold for a few days :-(
Mark Chulsky / Марк Чульский

karlkuzmich
Posts: 1445
Joined: January 30th, 2012, 2:13 pm
Location: MA, USA
Contact:

Post by karlkuzmich » March 10th, 2018, 8:58 am

gingema wrote:
March 9th, 2018, 1:47 am
Mark,
I finished listening to everything you've read so far ("Школобоязнь" и "Еврейский Вертер") It all sounds good!
Let me know when you are done reading the last story!
S.
Do you still have no editing access to the MW? If you do, please change the status, if you don't, I could change it, if you say they are "PL OK". Did you spot-PL sec.3,4?
Thank you!
Mark Chulsky / Марк Чульский

MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 14159
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by MaryAnnSpiegel » March 11th, 2018, 7:40 am

Sonia,

I've checked, and things are set up behind the scenes for you to access the MW. If you have trouble, let us know and we can walk you through how to reset your password. (just a reminder, the password on the MW and the password on the forum are separate - you can make them the same, but changing one will not automatically change the other.)

MaryAnn

gingema
Posts: 15
Joined: January 10th, 2018, 7:49 pm

Post by gingema » March 22nd, 2018, 12:55 pm

Yes, I spot-PL-ed the "Переполох" parts, they are fine.
All parts have been PL-ed as of today, and can be marked as such.

I did change the password for logging into the Magic Window, and it lets me log in now (before that I've got "permission denied" upon clicking on "BC Admin"). I can add a new section, or a new reader, but cannot edit statuses, and when clicking on "Project screen", I still get a message "You don't have permissions for this area". The Management Dashboard says that I am "fully subscribed" as "PL" but not as BC or MC.
Maybe I just overlook the right button that will take me to the editing screen?

MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 14159
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by MaryAnnSpiegel » March 22nd, 2018, 8:30 pm

Sonia,

I'm glad to hear you've been able to log into the MW by hitting the bc/admin link.

Only MC's are allowed to access the "project screen". There's nothing you need to do there anyway, it's more about setting up the project at the start and then sending it over to Archive.

I'm perplexed as to why you can't edit statuses. Are you using a touchscreen or a mouse?

MaryAnn

gingema
Posts: 15
Joined: January 10th, 2018, 7:49 pm

Post by gingema » March 22nd, 2018, 8:43 pm

MaryAnn,
As I suspected, I am an idiot!
It did not occur to me to just click on the status itself. I kept looking for a button for editing statuses.
Figured everything out and edited all relevant statuses. Thank you for your patience with me!
:oops:

karlkuzmich
Posts: 1445
Joined: January 30th, 2012, 2:13 pm
Location: MA, USA
Contact:

Post by karlkuzmich » March 23rd, 2018, 4:24 am

Oh, glad everything has worked out!
I'll be out of commission for a few weeks, hope to finish the book by May.
Mark Chulsky / Марк Чульский

karlkuzmich
Posts: 1445
Joined: January 30th, 2012, 2:13 pm
Location: MA, USA
Contact:

Post by karlkuzmich » May 9th, 2018, 11:17 am

Mark Chulsky / Марк Чульский

karlkuzmich
Posts: 1445
Joined: January 30th, 2012, 2:13 pm
Location: MA, USA
Contact:

Post by karlkuzmich » May 13th, 2018, 9:00 am

Mark Chulsky / Марк Чульский

gingema
Posts: 15
Joined: January 10th, 2018, 7:49 pm

Post by gingema » May 13th, 2018, 9:03 am

Mark,
I've seen the last parts and will PL them this week.

karlkuzmich
Posts: 1445
Joined: January 30th, 2012, 2:13 pm
Location: MA, USA
Contact:

Post by karlkuzmich » May 13th, 2018, 9:46 am

gingema wrote:
May 13th, 2018, 9:03 am
Mark,
I've seen the last parts and will PL them this week.
Thank you :thumbs:
Mark Chulsky / Марк Чульский

gingema
Posts: 15
Joined: January 10th, 2018, 7:49 pm

Post by gingema » June 14th, 2018, 9:37 pm

Mark,
I finally PL-ed the last three parts.

Part 13: На 27:58 ты говоришь "хватило время" вместо "хватило времени".
Part 14: "Славяны" на 21:07, но ты их, вроде, и сам заметил
Part 15: 5:48 книга должна быть не "чУжда", а "чуждА".

Все!!

Post Reply