Excellent reading, J.D. --PL OKJDZ3R0 wrote: ↑July 3rd, 2022, 7:58 pm Here it is! The final chapter:
https://librivox.org/uploads/triciag/vivodezamenhof_12_privat_128kb.mp3 - (27:41)
There was one short footnote in this chapter. I decided not to include it at all (either inline or at the end of the chapter) as I felt it wasn't essential enough to include and break the flow of the text. Let me know if you feel otherwise! Wouldn't be too hard to edit it in.
And Tricia, that means we are ready to publish!!
That's a fine way to deal with the footnote. Most projects either exclude footnotes altogether or direct readers to include them only if they contain substantive content. Sometimes to avoid breaking up the flow, readers will include the footnote at the end of the paragraph they are reading. It's a judgment call. My philosophy is to always have the listener in mind, and think of what will work best for that person experiencing the audiobook.
This was a sad chapter. Don't you wonder what he would think now about the fact that not tens of thousands of people know his name, but millions? Sed simile al lia traduko de la Malnova Testamento...Estas tempo por militi kaj tempo por paci...More the former these days than the latter. Malĝoje.
Looking forward to Karlo. See you over there.
Verla