COMPLETE - The Prince by Machiavelli - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

The Prince by Niccolo Machiavelli (1469 - 1527) Translated by W. K. Marriott.

This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: http://librivox.org/the-prince-by-niccolo-machiavelli-3/
The Prince (Italian: Il Principe) is a political treatise by the Italian diplomat, historian and political theorist Niccolò Machiavelli. From correspondence a version appears to have been distributed in 1513, using a Latin title, De Principatibus (About Principalities). But the printed version was not published until 1532, five years after Machiavelli's death. This was done with the permission of the Medici pope Clement VII, but "long before then, in fact since the first appearance of the Prince in manuscript, controversy had swirled about his writings".

Although it was written as if it were a traditional work in the Mirror of Princes style, it is generally agreed that it was especially innovative. This is only partly because it was written in the Vernacular (Italian) rather than Latin, a practice which had become increasingly popular since the publication of Dante's Divine Comedy and other works of Renaissance literature.

The Prince is sometimes claimed to be one of the first works of modern philosophy, especially modern political philosophy, in which the effective truth is taken to be more important than any abstract ideal. It was also in direct conflict with the dominant Catholic and scholastic doctrines of the time concerning how to consider politics and ethics.

Although it is relatively short, the treatise is the most remembered of his works and the one most responsible for bringing the word "Machiavellian" into wide usage as a pejorative term. It also helped make "Old Nick" an English term for the devil, and even contributed to the modern negative connotations of the words "politics" and "politician" in western countries. In terms of subject matter it overlaps with the much longer Discourses on Livy, which was written a few years later. In its use of near contemporary Italians as examples of people who perpetrated criminal deeds for politics, another lesser-known work by Machiavelli which The Prince has been compared to is the Life of Castruccio Castracani.

The descriptions within The Prince has the general theme of accepting the aims of princes; such as glory, and indeed survival, can justify the use of immoral means to achieve those ends. (Summary by Wikipedia)
  • Target completion date: 5/31/12
  • Text source (only read from this text!): http://www.gutenberg.org/ebooks/1232
  • Type of proof-listening required (Note: please read the PL FAQ): standard

    IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the amount of languishing projects (and hence the amount of files on our hard-pressed server), we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't managed to record anything. If we don't hear from you for three months, your project may be opened up to a group project if a Book Coordinator is found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to see if it can be re-instated).

    Please don't download files belonging to projects in process (unless you are the BC or PL). Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!

    Magic Window:



    BC Admin
  • The reader will record the following at the beginning and end of each file:
    No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!

    Start of recording (Intro)
    • "Chapter [number] of The Prince . - This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information, or to volunteer, please visit: librivox DOT org"
    • If you wish, say:
      "Recording by [your name]"
    • Say:
      " The Prince , by Nicolo Machiavelli . Translated by W. K. Marriott [Chapter]"
    For the second and all subsequent sections, you may optionally use the shortened form of this intro disclaimer:
    • "Chapter [number] of The Prince by Nicolo Machiavelli . Translated by W. K. Marriott This LibriVox recording is in the Public Domain."
    • If you wish, say:
      "Recording by [your name]"
    • Only if applicable, say:
      "[Chapter title]"
    End of recording
    • At the end of the section, say:
      "End of [Chapter]"
    • If you wish, say:
      "Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]"
    • At the end of the book, say (in addition):
      "End of The Prince , by Nicolo Machiavelli . Translated by W. K. Marriott "

    There should be 5 seconds silence at the end of the recording, or 10 seconds for files longer than 30 minutes.
  • Example filename
    prince_##_machiavelli.mp3 (all lower-case) where ## is your section number. (e.g. prince_01_machiavelli.mp3)
  • Example ID3 V2 tags
    Title: ## - [Section title]
    Artist: Niccolo Machiavelli
    Album: The Prince

    Transfer of files (completed recordings)
    Please always post in this forum thread when you've sent a file.
    Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.
    • Upload your file with the LibriVox Uploader:
      http://upload.librivox.org
      Image
      (If you have trouble reading the image above, please message an admin)
    • You'll need to select the MC, which for this project is: tg - TriciaG
    • When your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread.
    • If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.
craigdav1
LibriVox Admin Team
Posts: 30718
Joined: December 17th, 2011, 3:56 pm
Location: Chicago

Post by craigdav1 »

If you are looking for a DPL I'd love to do this book.
DaveC
annise
LibriVox Admin Team
Posts: 38652
Joined: April 3rd, 2008, 3:55 am
Location: Melbourne,Australia

Post by annise »

Just in case you haven't noticed - and you know policy is that we accept choice of voice - this will be version 3 of this work :D

Anne
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

Thanks, Dave. Great to work with you!

Yes, Anne, I am aware. For a minor work, I wouldn't add to the versions. I think it makes sense for this one. (Assuming I can give it a decent reading, of course!)
TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 60747
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG »

I'll MC. Be back in a moment with the MW.

EDIT: All set. A couple notes:
- Niccolo has 2 C's. I changed it in places from which you might copy it, but not in the intro/outro wording.
- I put the genre as Essays/Short Non-Fiction. If you know of any other genres it should go in, let me know before cataloging.

After you've acknowledged this and/or put sections in the MW, I'll move it to Going Solo. :)
School fiction: David Blaize
America Exploration: The First Four Voyages of Amerigo Vespucci
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

Great! Thanks, Tricia.
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

Update.

For now, I anticipate only 5 sections (instead of 10).

2 reasons:

1) I'm not a big fan of breaking recordings into lots of short sections unless the text calls for that. As a listener, I'm easily frustrated by having to download so often and listen to all the intros/outros over and over again.

2) I will be recording only The Prince itself, not the introduction or the 2 other short Machiavelli essays the translator added to this edition.

Having said that, please leave the sections at 10 for now. Knowing me, I could adjust as I read it.

Thanks.
TriciaG
LibriVox Admin Team
Posts: 60747
Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)

Post by TriciaG »

Okay. Just let me know when you're ready to catalog, and I'll get rid of the extra sections. :lol:
School fiction: David Blaize
America Exploration: The First Four Voyages of Amerigo Vespucci
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

Underway. Part 1 is ready for PL.

Thanks
craigdav1
LibriVox Admin Team
Posts: 30718
Joined: December 17th, 2011, 3:56 pm
Location: Chicago

Post by craigdav1 »

01 PL OK. Great read!
DaveC
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

Thanks, Dave.

Chapter 2 is ready for PL.
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

A heads up, in case you've started on part 2. After uploading it, I decided to add chapters 10 and 11 to it and re-uploaded.

Thanks.
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

Chapter 3 is ready for PL.
craigdav1
LibriVox Admin Team
Posts: 30718
Joined: December 17th, 2011, 3:56 pm
Location: Chicago

Post by craigdav1 »

02
2:45 repeated words “and if”
4:56 insert “new” for “law”

A long section!
DaveC
neustar
Posts: 1048
Joined: April 26th, 2009, 11:49 am
Location: Kansas
Contact:

Post by neustar »

Thanks, Dave. The corrected file has been uploaded. I deleted the repeat, but didn't find the word discrepancy (new vs. law). Maybe I missed something.
Post Reply