[COMPLETE][Français][Religion]Introduction à la Vie Dévote par Sales - kit

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » November 14th, 2013, 1:30 pm

Oui j'utilise Firefox, et en suivant vos indications, je peux voir ce qu'il y a dans la MagicWindow. Il y a pas mal d'autres notes... je vais aller voir ça de plus près.

A bientôt

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » November 14th, 2013, 2:29 pm

Bonjour,
il semble que mon problème d'accès au projet soit résolu, j'ai posté les sections 11 à 15 avec le nouvel interface de la MW.
Pour l'envoi des fichiers, par contre, c'est toujours le même principe.
J'ai 2-3 questions sur le nouveau menu, avec le statut : Assigned, Ready for PL...
Que signifie "Ready for spot PL" ?
Et puis, qui change le statut ?
Lorsque j'envoie un fichier pour la première fois, je met le satus "Ready for PL" ; si vous avez des remarques après l'écoute, vous mettez "See PL Notes", mais après, lorsque j'ai vu vos notes, fait les corrections, comment cela continue ?

Bien à vous

PS : la surprise dont je vous ai parlé, ce n'est pas encore, mais ça viendra bientôt

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » November 15th, 2013, 2:05 pm

Bonsoir ezwa,
nouveau post, les sections 20 à 28. Oui j'ai laissé quelques sections vides entres, c'est simplement parce que j'ai encore des traitements à faire, mais ça viendra. Si vous préférez les attendre pour tout lire dans l'ordre, pas de soucis

de toute manière vous avez déjà les sections 11 à 15

A bientôt

Post by **ezwa** » November 16th, 2013, 1:08 am

Bonjour Gregory,

Merci pour la surprise.

Je vous écoute dès que je peux.

Contente de voir que vous êtes parvenu à accéder à la boîte.
Avez-vous dû faire une manipulation supplémentaire ?
L'utilisation de la nouvelle interface devient-elle un peu plus aisée ?

Pour le statut dans la boîte :
- c'est vous qui indiquez "Ready for PL" lorsque vous téléchargez un fichier sur le serveur,
- c'est l'auditeur qui, en fonction des remarques éventuelles, choisit "See PL notes" ou "PL OK",
- lorsque vous avez rechargé un fichier modifié d'après les notes de l'auditeur, vous indiquez "Ready for spot PL" (je vois que j'ai pris du retard là). Comme cela, il y a une dernière vérification pour s'assurer que c'est bien le fichier édité qui est repris et pas la version à modifier. L'auditeur indique alors "PL OK."
Si vous ne modifiez pas le fichier, vous pouvez l'indiquer dans la boîte.

À bientôt !

Ezwa

PS : merci pour le casse-noisette.

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » November 16th, 2013, 6:50 am

Bonour Ezwa,

doouuuuucement pour la surprise, attendez de voir ce que c'est avant de remercier, non ? Enfin je veux dire entendre, plutôt que voir

. Mais vous l'avez peut-être déjà entendue... ? à vous de m'en dire plus.

Sinon j'ai posté la section 16.

Bien à vous.

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » November 16th, 2013, 6:56 am

vous avez aussi la section 17

A bientôt

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » November 19th, 2013, 8:21 am

Voici encore la section 18

j'ai du l'envoyer avec le nouvel interface, ça va j'y suis arrivé

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » November 19th, 2013, 8:22 am

Et encore la section 19.

à bientôt

Post by **ezwa** » November 19th, 2013, 3:16 pm

Eh bien, eh bien !

J'ai écouté les section 10 et 11.
Les notes sont dans la boîte.

À bientôt !

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » March 8th, 2014, 9:13 am

Bonjour,

presque la fin de l'hiver que l'on a pas vu... pour ce premier post de 2014.
Il y a les sections 29 à 33.
Une petite surprise, en voulant envoyer les fichiers, je ne pouvais plus sélectionner "arb-annise"... c'est absent de la liste, mais en regardant bien j'ai trouvé "annise-annise"... donc c'est ce dernier que j'ai choisi, en espérant que c'est bon ainsi.

A bientôt

Grégory

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » March 8th, 2014, 9:20 am

J'ai changé le statut de la section 02, la modification est faite.

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » March 8th, 2014, 9:25 am

Pour la section 04, j'ai noté la nouvelle longueur. Toutes les notes sauf la dernière sont le fait de la différence d'édition. Je préfère les laisser, sauf la répétition que j'ai supprimée. J'ai changé le statut.

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » March 8th, 2014, 9:34 am

J'ai revu la section 05, changé le statut.

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » March 8th, 2014, 9:44 am

Pour la section 7 (1-06), j'ai bien revu les notes, mais je n'ai rien changé ; détail ci-dessous et dans la fenêtre.
Dans ce cas je ne sais pas quel statut assigner, pour le moment j'ai mis "Ready for spot PL", mais c'est toujours le même fichier.

2:11-12 (pdf P.46) "c'est avec raison en trop dans : "à Dieu, ce me semble, que je vous ..."
En enlevant "c'est avec raison"... tout simplement, la phrase perd son sens. Je préfère donc le laisser.

Pour les deux premières :
0:40 (pdf p.44) "avez" en trop dans "écrivez ce que vous remarquez"
1:33 (pdf p.45) "à l'amendement de la vie" lu "notre"
Ces différences étant sans conséquence sur le sens, je crois que le changement ne vaut pas la peine d'être fait.

gregkienlen · Post by **gregkienlen** » March 8th, 2014, 9:50 am

Une remarque pour poster les commentaires dans la fenêtre, ce n'est pas très pratique. On voit le code html, il faut mettre les balises si l'on veut faire un petit peu de mise en forme... ce serait franchement mieux si l'on avait un interface un petit peu plus évolué, comme celui de ce forum par exemple, où l'on voit tout de suite ce que ça donne.
Du coup, en attendant, est-ce que ça vous va si je me contente de mettre les commentaires dans le forum, et d'y renvoyer dans la fenêtre ?

A bientôt