[COMPLETE][Indonesian][Adventure]Mengelilingi Doenia Dalam 80 Hari, J. Verne - kit
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
Hello David,
Sorry that I can't make it for more recordings to be uploaded as I am currently encountering numerous technical faults. However, I think you can expect some recordings tomorrow.
Sorry that I can't make it for more recordings to be uploaded as I am currently encountering numerous technical faults. However, I think you can expect some recordings tomorrow.
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
Well, miracles do happen. Here's the first recording for you, David: http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_03_verne.mp3
Thanks!
Thanks!
-
- Posts: 113
- Joined: September 2nd, 2008, 5:01 pm
- Location: Australia
G'Day Varra Unreal,
Sorry to hear you are having technology troubles. The modern world is more mixed, than blessings.
PL for section3; a lovely reading voice as before; nice for me to hear Indonesian again. It has been too long since I have visited that great country.
The only minor difference;
repeat: 7:20
"pemeriksaan jang lagi dilakoekan, maka detectief-detectiet itoepoen dapat perintah akan mengamat-amati"
One thing I forgot to mention is that section 1 did not have ID3 tags and was in stereo.
I also missed a repeat sentence for bab 1;
0:00 repeat "Bab yang pertama dari Mengelilingi Doenia Dalam 80 Hari"
Terima Kasih
David
Sorry to hear you are having technology troubles. The modern world is more mixed, than blessings.
PL for section3; a lovely reading voice as before; nice for me to hear Indonesian again. It has been too long since I have visited that great country.
The only minor difference;
repeat: 7:20
"pemeriksaan jang lagi dilakoekan, maka detectief-detectiet itoepoen dapat perintah akan mengamat-amati"
One thing I forgot to mention is that section 1 did not have ID3 tags and was in stereo.
I also missed a repeat sentence for bab 1;
0:00 repeat "Bab yang pertama dari Mengelilingi Doenia Dalam 80 Hari"
Terima Kasih
David
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
One more recording, David: http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_05_verne.mp3
Hopefully I can finish one more by tonight.
Thanks!
Hopefully I can finish one more by tonight.
Thanks!
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
And here's the second recording for today:
http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_14_verne.mp3
Hope l'll progress this much tomorrow!
http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_14_verne.mp3
Hope l'll progress this much tomorrow!
-
- Posts: 113
- Joined: September 2nd, 2008, 5:01 pm
- Location: Australia
PL for 80hari_05_verne.mp3
bagus! Tak ada masalah
OK to catalog
bagus! Tak ada masalah
OK to catalog
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
Thanks, David!
Finally- one recording without faults!
Finally- one recording without faults!
-
- Posts: 113
- Joined: September 2nd, 2008, 5:01 pm
- Location: Australia
PL for 80hari_14_verne.mp3
Nearly perfect, only needs ID3 tags.
Makin lama makin sempoerna!
OK to catalog
Nearly perfect, only needs ID3 tags.
Makin lama makin sempoerna!
OK to catalog
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
Terima kasih, David! I'll try to upload at least two more recordings by the end of today.
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
Here's the first file-
http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_18_verne.mp3
Thanks! The second should be coming soon.
http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_18_verne.mp3
Thanks! The second should be coming soon.
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
And here's the second file:
http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_32_verne.mp3 .
Terima kasih!
http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/80hari_32_verne.mp3 .
Terima kasih!
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
Sorry David- as in Bab 1, Christianese has spotted some mistakes in the text of chapter 32 and she has corrected these errors in her recording:
itoe alah – itoe kalah
Kate Fogg – Kata Fogg
This should be all for today.
itoe alah – itoe kalah
Kate Fogg – Kata Fogg
This should be all for today.
-
- Posts: 545
- Joined: May 27th, 2008, 6:42 am
Anna- I have edited the ID3 Tags to include the translator as well. However, only chapter 32 among the recordings currently uploaded have the new version of the Tags. Would these Tags be corrected automatically during cataloguing?