LibriVox Forum

Merci Christiane!

Est-ce qu'on est au courant que nous sommes en train d'enregistrer Jean-Christophe de Roumain Rolland en anglais sur Librivox ? J'ai cherché voir si le livre a déjà été enregistré en français mais je n'ai pas trouvé. C'est un choix évident, me semble-t'il, bien que très ambitieux (à 1600 pages!).

Czandra

Bonjour !

Vous me remerciez... mais ça n’intéresse personne, pourtant le site Maupassant est tout à fait sérieux, c’est la référence... et non, personne n’est intéressé par mon enregistrement intégral et tout prêt... de ce roman.

Quant à Jean-Christophe de Romain Rolland, si vous voulez vous en charger Czandra, je participerai volontiers pour quelques enregistrements.

Bien amicalement
Christiane.

Comment ça Christiane? comment savez-vous que personne ne l'a écouté? Je l'ai cherché sur librivox, et je ne le vois pas. Le travaillez-vous encore?

Quant à moi, je me demande de temps à autre si jamais personne ne va trouver les oeuvres que j'ai travaillées sur librivox. Combien de monde écoute? Heureusement, et malheureusement, j'ai des amis qui ont passé du temps à l'hôpital à ne pas dormir, et c'est eux qui écoutent le long de la nuit! Un jour peut-être découvrira-t-on tous les oeuvres enregistrées de Maupassant, au pire aller, de cette manière!

Pour l'instant je me contente de lire Jean-Christophe en anglais, mais l'auteur n'a pas beaucoup aimé les anglais, donc c'est un peu ironique. Faut dire qu'il n'admirait pas certains français non plus!

Prenez courage! Enfin on fait cela parce que....

Czandra

En fait, j’ai enregistré ce roman, pour un autre site, et comme on en a parlé ici, il y a peu, j’ai proposé mon enregistrement pour LibriVox.
Le site du pdf est très très sérieux et spécialisé dans les œuvres de Maupassant.
Et... personne du site n’est intéressé pour superviser cette proposition, aucune réponse ici.

Jean Christophe en français, ce serait très bien. On verra...

Poursuivez bien !

Merci et bonne soirée !
Bien amicalement
Christiane.

ChristianeJehanne wrote: ↑March 5th, 2022, 4:41 am j’ai enregistré Une vie, de Maupassant, 8h 50 d’enregistrement, je les mets à votre disposition en préparant mes MP3 pour LibriVox, si cela vous intéresse, c’est avec :

https://www.ebooksgratuits.com/pdf/maupassant_une_vie.pdf

et http://maupassant.free.fr/romans/unevie/unevie.html

Bonjour Christiane,

Je viens de voir votre message. Un livre audio, ça nous intéresse toujours. La question est de savoir si l'on peut utiliser la source sur LibriVox, et je crois que c'est bien le cas pour le deuxième lien, puisque ce site nous dit de quelle édition le texte est tiré et nous montre sa page de titre.

Amicalement,
Michael

Bonjour Michael !

Justement je pensais vous contacter en message privé à ce sujet et vous voici !
Merci beaucoup !

Je vais préparer un Template dans la journée alors.

Merci infiniment, je vous souhaite un agréable week-end,
mes amitiés

Christiane.

Bonjour Christiane, Czandra et Michael,

ChristianeJehanne wrote: ↑March 25th, 2022, 2:33 pm En fait, j’ai enregistré ce roman, pour un autre site, et comme on en a parlé ici, il y a peu, j’ai proposé mon enregistrement pour LibriVox.
Le site du pdf est très très sérieux et spécialisé dans les œuvres de Maupassant.
Et... personne du site n’est intéressé pour superviser cette proposition, aucune réponse ici.

C'est le blues du printemps

C'est vrai qu'il n'y a pas beaucoup de vérificateur en français mais je suis toujours contente de le faire et regarde de temps en temps s'il y a des solos

czandra wrote: ↑March 25th, 2022, 1:13 pm comment savez-vous que personne ne l'a écouté?
Quant à moi, je me demande de temps à autre si jamais personne ne va trouver les oeuvres que j'ai travaillées sur librivox. Combien de monde écoute? Heureusement, et malheureusement, j'ai des amis qui ont passé du temps à l'hôpital à ne pas dormir, et c'est eux qui écoutent le long de la nuit! Un jour peut-être découvrira-t-on tous les oeuvres enregistrées de Maupassant, au pire aller, de cette manière!

Il n'y a pas de compteur de téléchargement sur Librivox, ce qui est peut-être dommage, mais quand on regarde dans archive.org, on peut obtenir le nombre de visualisation :

• 40 366 bues pour La Symphonie pastorale, by André Gide - Publication date 2022-01-08 - Lu en français par Christiane Jehanne

• 50406 pour Ma double vie, mémoires by Sarah Bernhardt - Publication date - 2021-09-16 - Read in French by Christiane Jehanne

C'est quand même pas mal et la preuve que les enregistrements sont "utiles" à beaucoup de monde

Le principal est quand même le plaisir que l'on prend à lire, concevoir la maquette, partager, ...

Je reste à l'affût, sinon ne pas hésiter à m'envoyer un message

Bon week-end,
Isad

Coucou chère Isad,

Merci beaucoup !

Voilà, mon Template : Une vie , est en Rampe de Lancement....
Alors.... hi.hi...


Mes amitiés et belle journée à toi !
Temps printanier en Bretagne, dans le sud aussi sûrement...


Christiane.

Bonjour à tous. Avant tout, je suis un lecteur. Et comme lecteur, je constate l'absence d'oeuvres pourtant essentielles. Je pense à plusieurs dont "Les Caractères" de La Bruyère. Il y a déjà une version mais sous forme d'extraits. Il s'agirait donc de proposer une version intégrale. Ainsi je propose ce projet pour une personne qui voudrait bien assumer la responsabilité de coordinateurs.

Bonjour Explorer45,

explorer45 wrote: ↑May 3rd, 2022, 10:19 am "Les Caractères" de La Bruyère. Ainsi je propose ce projet pour une personne qui voudrait bien assumer la responsabilité de coordinateurs.

C'est un long livre à pauses multiples pour réfléchir dans mon souvenir

Je veux bien faire la vérification de l'écoute pour me rafraichir la mémoire

Bonne journée,
Isad

Bonjour !!
Je pourrai enregistrer, chère Isad, et avec grand plaisir, mais qui pour coordonner.... ce beau projet...??
A bientôt j’espère !
Amitiés
Christiane.

Super Christiane

Explorer45, les ressources se présentent

Ton projet est à proposer dans la section New project lauch pad avec les références.

Après, il y a un méta-coordonateur qui prendra en charge la structure

Et nous pourrons enchaîner ...

Bonne journée,
Isad

Merci Isad !

Je veux bien : Gallica édition 1876.
Je viens de la télécharger, en ePub sur mon iPad, c’est très net ..., merci beaucoup !

A bientôt !!

Mes amitiés

Christiane Jehanne.

ce seront donc des travaux solo ou bien collaboratifs?

Cz

Czandra, bonjour !

Eh bien... je me sens intéressée et prête pour un solo oui.
Sauf si cela dérange...

Mes amitiés chaleureuses
Christiane.