LibriVox Forum

LenaSukhaya wrote: ↑November 19th, 2022, 4:14 pm

PL / DPL invited: Евгений Чириков, Избранные Разсказы

Я-я-я, пожалуйста!

Of course, Lena, my pleasure!
Would you please claim in the project thread?

Hello! Right now Christmas Collection 2022 is open. I'd like to propose some stories I've found during the year. Maybe someone would like to add some to the collection:
Фантастические рассказы (various but not all are Christmas stories)
А. Чехов "Ванька"
Ф. Достоевский "Елка и Свадьба
Н. Лесков Святочные рассказы

А. Куприн:
Исполины
Начальница тяги

ShiNeko wrote: ↑November 22nd, 2022, 11:48 am Hello! Right now Christmas Collection 2022 is open. I'd like to propose some stories I've found during the year. Maybe someone would like to add some to the collection:
Фантастические рассказы (various but not all are Christmas stories)
А. Чехов "Ванька"
Ф. Достоевский "Елка и Свадьба
Н. Лесков Святочные рассказы

А. Куприн:
Исполины
Начальница тяги

Привет! Спасибо! А какой срок?
Если что проPLю.

HannaPonomarenko wrote: ↑November 22nd, 2022, 12:41 pm Привет! Спасибо! А какой срок?
Если что проPLю.

Till December, 20th. But not sure, maybe till 19th, as on 20th it is going to be cataloged.

Всем привет! Предлагается новый проект детской книги, на которой были основаны приключения Незнайки)

Хвольсон Анна Борисовна (01/10/1868 -- 15/07/1934)
Царство малюток (1883)

http://az.lib.ru/h/hwolxson_a_b/text_0020.shtml

Если появятся желающие читать, запущу проект. Пока вижу, что у нас открытых проектов хватает, но детских-детских нет)

A PL/DPLer invited:
Георгий Чулков, Повесть (Мертвецы) и рассказы
Published in 1911, should be about 6 hours long
viewtopic.php?t=97030

Thank you!

Хорошая новость) Появилась книга Томаса Манна "Семейство Будденброоков" в переводе на русский в общественном достоянии.
http://az.lib.ru/m/mann_t/text_1900_buddenbrooks-1.shtml
http://az.lib.ru/m/mann_t/text_1900_buddenbrooks-2.shtml

За этот роман Манн был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1929 году.

(Я не читала, но мне советовали)

HannaPonomarenko wrote: ↑July 17th, 2023, 12:00 pm Хорошая новость) Появилась книга Томаса Манна "Семейство Будденброоков" в переводе на русский в общественном достоянии.
...
(Я не читала, но мне советовали)

Я читал. Он потом лучше писал. Буду приятно удивлен если кто-то соблазнится читать...
Кто такой переводчик Н. И. Рубинштейн мне установить не удалось.

chulsky wrote: ↑July 18th, 2023, 3:44 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑July 17th, 2023, 12:00 pm Хорошая новость) Появилась книга Томаса Манна "Семейство Будденброоков" в переводе на русский в общественном достоянии.
...
(Я не читала, но мне советовали)

Я читал. Он потом лучше писал. Буду приятно удивлен если кто-то соблазнится читать...
Кто такой переводчик Н. И. Рубинштейн мне установить не удалось.

Может, опять опечатка, если кто соблазнится, надо будет уточнить по аналогии с Изой Креймес)

Приглашаются PL/DPL для короткого сборника рассказов Октава Мирбо (Octave Mirbeau). Переводчик неизвестен.
По словам Льва Толстого, «Октав Мирбо — величайший из современных французских писателей, наилучшим образом выражающий дух Франции этого столетия». Эти рассказы не так политизированы как, возможно, хотелось бы Льву Николаичу, и поэтому мне нравятся.

Есть возможность записать стихи или короткую прозу про Рождество для многоязычного проекта. Срок: 23.12.2023 viewtopic.php?t=100389

Всем привет! Нашла телеграм-канал, на котором постят наши аудиокниги. Комментов нет, но реакции можно посмотреть. В основном, положительные, что радует
@audioknigi_channel
нашла там Вехи, сказки, Чортову куклу, Человека в футляре и Самоубийцу.