LibriVox Forum

Всем привет! Оказывается, с момента окончания последнего проекта стихов прошло больше месяца. Как говорил Миша в образе одного чеховского персонажа, жить так больше невозможно!

23 июня исполнилось 130 лет со дня рождения Анны Ахматовой. Предлагаю новый проект, посвящённый её сборнику "Белая стая".
https://drive.google.com/file/d/1dnu9RGOlvMYWtvtagtaThAAS6uFkveL3/view?usp=drivesdk

Думаю, запустить сначала первую часть. Каждый стих - Секция.
Если у кого ещё есть идеи-предложения, давайте обсудим)

HannaPonomarenko wrote: ↑June 25th, 2022, 1:54 am Думаю, запустить сначала первую часть. Каждый стих - Секция.

Пожалейте слушателя! Половина времени уйдет на disclaimers.
И делайте всю книгу сразу, МC не любят короткие книги, им возни, а книга на полчаса.

Если сделать каждый стих отдельно, лучше использовать наш короткий формат, что-нибудь вроде "Автор. Заголовок. Для сайта librivox.org читает [имя]. [Стих] Конец стиха. Эта запись находится в общественном достоянии" (у нас для него нет стандартного русского перевода). Сборник достаточно короткий чтобы запустить целиком, но можно и по частям. Вообще замечательная идея.

Миша

Мне больше нравится, когда стихи отдельно, если они не совсем на четыре строки, потому что я могу найти легко по названию, которое меня заинтересовало, а не слушать все. Но это я избирательный слушатель, не знаю, как это делают другие. А дисклаймер, как Миша упомянул, можно взять короткий. Аня, на твое усмотрение.

Спасибо за Ваши мнения) Запустила с коротким дисклаймером viewtopic.php?f=60&t=93411. Требуется DPL, желательно разбирающийся в тропах, символах и прочих фишках чтения между строк поэзии, который подскажет, если мы вдруг пойдём не по той тропе

Тогда можно в качестве PL level указать "тропический".

Миша

Kazbek wrote: ↑June 25th, 2022, 9:16 am Тогда можно в качестве PL level указать "тропический".

Миша

Да Вообще, стандартный, но местами тропический (имени раба холодного )

Maybe someone will get interested in recording or creating a group project for collections of poems by Sergei Yesenin:
these two were published in 1926 so already can be recorded:
Volume 1
Volume 2;

these were published in 1927, so for the next year:
Volume 3
Volume 4.

Hi! We've just launched thе project per LectorRecitator's suggestion.
viewtopic.php?f=28&t=94738
I'm gratified for sharing of his finding. I'd like to give an oportuninty to read in Russian for as many people as possible, including learners.

Всем привет! LectorRecitator подогнал нам ещё одну книгу для изучающих, и по счастливому совпадению, она состоит из стихов, относящихся к классике)
https://archive.org/details/semeonoff-tillyard__russian_poetry_reader/page/n7/mode/2up?view=theater

Всем привет!
Может быть, кого-то заинтересует антиутопия "Рассказ об Аке и человечестве" (1919) Зозули Ефима Давидовича. Похоже на "Мы" Замятина, но проще.

http://az.lib.ru/z/zozulja_e_d/text_1919_rasskaz_ob_ake.shtml

HannaPonomarenko wrote: ↑October 28th, 2022, 2:21 am Может быть, кого-то заинтересует антиутопия "Рассказ об Аке и человечестве"

Ох, некстати эта сказка, некстати... (Галич)

Здравствуйте, Марк!

PL / DPL invited: Евгений Чириков, Избранные Разсказы

Я-я-я, пожалуйста!