[OPEN][Deutsch][Gedichte]In Staub und Gluten, von Nik Welter - kit

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6971
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:
Contact lorda

Post by lorda »

Kitty wrote: ↑May 8th, 2024, 6:24 am und hier wieder etwas Naturlyrik, wenn jemand so nett wäre, es für mich zu PLen :) danke

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_05_welter_128kb.mp3
Recording time: 2:50 min.

Sonia
Hallo Sonia,

Abschnitt 5 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 6 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 2 Rollen frei
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

lorda wrote: ↑May 8th, 2024, 7:19 amAbschnitt 5 ist PL OK. :thumbs:
ach super, vielen Dank, Bernd !

Sonia
Top
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6971
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:
Contact lorda

Post by lorda »

Hallo Sonia,

ich habe noch einige Abschnitte, die ich gerne lesen möchte:
8 - König Landstreicher
15 - Heiliges Schweigen
23 - Regentrost
25 - Haselwunder
47 - Weihnachtsglocken
49 - Die Uhr

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 6 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 2 Rollen frei
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

lorda wrote: ↑May 8th, 2024, 11:00 amich habe noch einige Abschnitte, die ich gerne lesen möchte:
8 - König Landstreicher
15 - Heiliges Schweigen
23 - Regentrost
25 - Haselwunder
47 - Weihnachtsglocken
49 - Die Uhr
wunderbar, vielen Dank Bernd

Sonia
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

ich nehme mir heute die Kirschenballade vor

Sonia
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

wieder mal geht's um ein kleines Liebespärchen...süss alle beide :mrgreen:

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_07_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:29 min.

vielen Dank schon mal an den, der's für mich PLen könnte :)

Sonia
Top
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6971
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:
Contact lorda

Post by lorda »

Kitty wrote: ↑May 9th, 2024, 11:31 am wieder mal geht's um ein kleines Liebespärchen...süss alle beide :mrgreen:

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_07_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:29 min.

vielen Dank schon mal an den, der's für mich PLen könnte :)

Sonia
Hallo Sonia,

Abschnitt 7 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 6 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 2 Rollen frei
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

lorda wrote: ↑May 9th, 2024, 12:23 pmAbschnitt 7 ist PL OK. :thumbs:
vielen Dank Bernd, und gute Nacht :) hier ist bald Schluss für heute

Sonia
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

ich nehme mir noch Die Birke vor für heute :)

Sonia
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

und wieder ein schönes Naturgedicht fertig für's PL :)

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_09_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:41 min.

Vielen Dank, für denjenigen, der Zeit und Lust hat, es anzuhören

Sonia
Top
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6971
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:
Contact lorda

Post by lorda »

Kitty wrote: ↑May 12th, 2024, 3:01 am und wieder ein schönes Naturgedicht fertig für's PL :)

https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_09_welter_128kb.mp3
Recording time: 1:41 min.

Vielen Dank, für denjenigen, der Zeit und Lust hat, es anzuhören

Sonia
Hallo Sonia,

Abschnitt 9 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 6 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 2 Rollen frei
Top
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6971
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:
Contact lorda

Post by lorda »

Hier kommen drei Abschnitte:
Abschnitt 15 - Heiliges Schweigen
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_15_welter_128kb.mp3
Länge: 0:53

Abschnitt 23 - Regentrost
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_23_welter_128kb.mp3
Länge: 1:09

Abschnitt 25 - Haselwunder
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_25_welter_128kb.mp3
Länge: 1:17

Ich habe noch eine Frage zu Abschnitt 08 - König Landstreicher.
1. Vers, 2. Zeile: Mit Aut und Pferd und Wagen
Ist das ein Druckfehler? Anstelle von Aut eventuell Haut, Hut oder Mut? Was soll ich lesen? :?

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 6 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 2 Rollen frei
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

lorda wrote: ↑May 12th, 2024, 2:37 pmAbschnitt 9 ist PL OK. :thumbs:
vielen Dank Bernd :)
super gelesen, und alle drei PL ok :thumbs: Danke !
Ich habe noch eine Frage zu Abschnitt 08 - König Landstreicher.
1. Vers, 2. Zeile: Mit Aut und Pferd und Wagen
Ist das ein Druckfehler? Anstelle von Aut eventuell Haut, Hut oder Mut? Was soll ich lesen? :?
:hmm: gute Frage. Ich denke, Hut macht wohl am Meisten Sinn. Ich frage mal nach, ob es noch eine andere Edition gibt, die vielleicht Klarheit schafft. Das kann aber etwas dauern. Ich sage dann Bescheid. Ansonsten würde ich sagen, wenn du gleich aufnehmen willst, sage "Hut" und falls es ein Fehler ist, können wir dann immer noch nachträglich verbessern.

Sonia
Top
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6971
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:
Contact lorda

Post by lorda »

Und hier kommt der Rest:

Abschnitt 08 - König Landstreicher
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_08_welter_128kb.mp3
Länge: 1:40

Abschnitt 47 - Weihnachtsglocken
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_47_welter_128kb.mp3
Länge: 1:09

Abschnitt 49 - Die Uhr
https://librivox.org/uploads/kitty/instaubundgluten_49_welter_128kb.mp3
Länge: 6:10

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 6 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 2 Rollen frei
Top
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39335
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

:clap: drei schöne Themen, besonders die Uhr gefällt mir ja, alle diese Überlegungen.

Landstreicher und Glocken sind PL ok. Ach ja, es gibt leider nur diese Ausgabe der Gedichte, also bleiben wir bei "Hut".

eine kleine Abweichung in der Uhr:

> 1:45: (p. 116) "sein neugierrot Gesicht" – du sagst "neugierig rot", ändert zwar nichts am Sinn aber doch etwas am Rhytmus des Gedichts. Ich lass dich entscheiden ob du es verbessern willst :)

danke

Sonia
Top
Post Reply

Return to “Readers Wanted: Languages other than English”