[COMPLETE] Der Schüdderump Band 2, von Wilhelm Raabe (1830 - 1910) - loa

[josvanaken]

Lieber Theo,

hier ist Abschnitt 05:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2_05_raabe_128kb.mp3

Länge: 27:23 min
Pegel: 89,5 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

Abschnitt 03 und Abschnitt 04 sind PL OK

zu Abschnitt 05

zwei Anmerkungen:

16:18,06, Seite 120, zweiter Absatz, erste und zweite Zeile
Soll: "... es war jedenfalls ein Vergnügen ..." - Ist: "... es war jedermann ein Vergnügen ..."

20:30,16, Seite 124, fünfte und sechste Zeile
Soll: "... nützlich war, um vor der Mama ..." - Ist: "... nützlich war, um von der Mama ..."
mit "von" macht der Satz keinen Sinn auf "einzustehen" am Satzende

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

Abschnitt 05 wurde korrigiert, Abschnitt 06 habe ich gesprochen, beide hchgeladen.


https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2_05_raabe_128kb.mp3

Länge: 27:28 min
Pegel: 89,5 dB

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2_06_raabe_128kb.mp3

Länge: 32:43 min
Pegel: 89,1 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

Abschnitt 05 ist PL OK

Anmerkungen zu Abschnitt 06

05:15,06, Seite 134, zweiter Absatz, erste Zeile
Soll: "... begleitete im leichten Sommerkleide ..." - Ist: "... begleitete im leichten Sonnenkleide ..."

05:58,27, Seite 135, Zweiter Absatz, erste Zeile
nach: "... Fräulein Häußler!" fehlt: "Sei kein Flegel Buschmann!"

18:48,16, Seite 146, vorletzte Zeile
Soll: "... bist ja doch allgemach Meister ..." - Ist: "... bist ja doch allge??? Meister ..."

20:38,70, Seite 148, zweiter Absatz, zweite und dritte Zeile
Soll: "... von den hohen Korngarben niederglitt ..." - Ist: "... von den hohen Korngraben niederglitt ..."

23:29,38, Seite 151, zweiter Absatz, dritte Zeile
Soll: "... Krodebek hin, immerfort nach ihrer Art ..." - Ist: "... Krodebek hin, jammerte immerfort nach ihrer Art ..."

Die Pause zwischen dem Ende des Textes und dem Outro ist etwas zu kurz


Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

Abschnitt 06 habe ich korrifiert und neu hochgeladen.

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2_06_raabe_128kb.mp3

Länge: 32:48 min
Pegel: 89,1 db

Liebe Grüße
Norbert

[josvanaken]

Lieber Theo,

hier nun Abschnitt 07:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2__07_raabe_128kb.mp3

Länge: 26:42 min
Pegel: 89,3 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

Abschnitt 06 ist PL OK

zu Abschnitt 07 eine Anmerkung

von 09:17,97 bis 09:22,66 Seite 168, gleich nach dem ersten Absatz
mehrere Fehler "Der Meister Dietrich" nicht gelöscht

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

Abschnitt 07 ist jetzt korrekt.

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2__07_raabe_128kb.mp3

Länge:26:37 min
Pegel: 89,3 dB

Liebe Grüße
Norbert

[josvanaken]

Lieber Theo,

esfogt Abschnitt 09:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2__08_raabe_128kb.mp3

Länge: 22:4 min
Pegel: 88,5 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

Abschnitt 07 ist PL OK

zu Abschnitt 08 eine Anmerkung
17:44,05, Seite 201, vorletzte Zeile
Soll: "... bei solchem Nebel mit Euch ..." - Ist: "... bei solchem Nebel mir Euch ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

Abschnitt 08 ist korrigiert und neu hochgeladen.

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2__08_raabe_128kb.mp3

Länge: 22:41 min
Pegel: 88,5 dB

Liebe Grüße
Norbert

[josvanaken]

Lieber Theo,

hie ist Abschnitt 09:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2__09_raabe_128kb.mp3

Länge: 29:42 min
Pegel: 90,0 dB

Liebe Grüße
Norbert

[josvanaken]

Lieber Theo,

es folgt Abschnitt 10:

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2__10__raabe_128kb.mp3

Länge: 22:53 min
Pegel: 89,3 dB

Liebe Grüße
Norbert

[seito]

Hallo Norbert,

Abschnitt 08 ist PL OK

die Anmerkungen zu den Abschnitten 09 und 10:

Abschnitt 09

11:23,97, Seite 217, erster Absatz, fünfte Zeile von unten
Soll: "... hat jemals mehr stille Wuth in sich ..." - Ist: "... hat jemals meine stille Wuth in sich ..."

die 5 Sekunden Stille am Ende fehlen

Abschnitt 10

01:06,21, Seite 235, erste Zeile
Soll: "... und den Ton vernahmen ..." - Ist: "... und den Tod vernahmen ..."

20:56,79, Seite 252, Mitte der Seite
Soll: "... Seifenschaum, und seifte sämmtliche ..." - Ist: "... Seifenschaum, und stellte sämmtliche ..."

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

[josvanaken]

Lieber Theo,

hier sind die korrigierten Abschnitte 09 und 10.


https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2__09_raabe_128kb.mp3

Länge:29:47 min
Pegel: 90 dB

https://librivox.org/uploads/lorda/schudderumpband2__10__raabe_128kb.mp3

Länge: 22:54 min
Pegel: 89,5 dB

Liebe Grüße
Norbert