[Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Meribau
Posts: 75
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

Hola!

Podría hacer la sección 8? Gracias!

Saludos,

Meri
vviera
Posts: 3519
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Meribau wrote: April 14th, 2024, 10:47 am Hola!

Podría hacer la sección 8? Gracias!

Saludos,

Meri
Te la he asignado! :D
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
Meribau
Posts: 75
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

Hola!!

Adjunto sección 8. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_08_blascoibanez_128kb.mp3 (20:57)

Saludos,

Meri
vviera
Posts: 3519
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Meribau wrote: April 16th, 2024, 6:43 am Hola!!

Adjunto sección 8. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_08_blascoibanez_128kb.mp3 (20:57)

Saludos,

Meri
Gracias, Meri!
Te la revisará Lu en algunos días.
Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
lu88
Posts: 447
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

¡Muchas gracias Brenda! :clap:
Solamente un par de correcciones:
- En el párrafo que comienza: "La comida se animaba..." (Pág.54) en el minuto 14'35, donde dice primeros, en el texto es: primores.
- En el párrafo que comienza: "Volvieron a sentarse..." (Pág. 58) en el minuto 20'29, donde dice " a la revuelta de lamesa" debe decir: "a la revuelta mesa".
Son dos pequeñísimos errores que pasaría por alto si no fuera porque tienen unos significados totalmente distintos y cambian el sentido de la frase.
Saludos.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
lu88
Posts: 447
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Me gustaría colaborar con el proyecto leyendo un capítulo. ¿Podría leer la sección 10?
No me puedo resistir a Blasco Ibáñez. :wink:
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
lu88
Posts: 447
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Meribau wrote: April 16th, 2024, 6:43 am Hola!!

Adjunto sección 8. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_08_blascoibanez_128kb.mp3 (20:57)

Saludos,

Meri
Muchas gracias Meri, lo revisaré próximamente.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
vviera
Posts: 3519
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

lu88 wrote: April 16th, 2024, 9:48 am Me gustaría colaborar con el proyecto leyendo un capítulo. ¿Podría leer la sección 10?
No me puedo resistir a Blasco Ibáñez. :wink:
La sección 10 asignada :D

Seré tu revisora cuando la entregues.
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
juanina
Posts: 36
Joined: April 17th, 2022, 8:54 am

Post by juanina »

Hola. Aquí dejo la sección 5 para su revisión.
Pueden asignarme otra.
Gracias
(14:36) https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_05_blascoibanez_128kb.mp3
vviera
Posts: 3519
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

juanina wrote: April 16th, 2024, 12:35 pm Hola. Aquí dejo la sección 5 para su revisión.
Pueden asignarme otra.
Gracias
(14:36) https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_05_blascoibanez_128kb.mp3
Te asigné la 6. Gracias.
Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
lu88
Posts: 447
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

juanina wrote: April 16th, 2024, 12:35 pm Hola. Aquí dejo la sección 5 para su revisión.
Pueden asignarme otra.
Gracias
(14:36) https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_05_blascoibanez_128kb.mp3
¡Buen trabajo! Sección 5 PL OK :thumbs:
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
lu88
Posts: 447
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

vviera wrote: April 16th, 2024, 7:34 am
Meribau wrote: April 16th, 2024, 6:43 am Hola!!

Adjunto sección 8. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_08_blascoibanez_128kb.mp3 (20:57)

Saludos,

Meri
Gracias, Meri!
Te la revisará Lu en algunos días.
Verlina
Muchas gracias Meri. :clap:
Unas correcciones :
- El volúmen está en 94 Db. debe estar en el rango 86-92
- El inicio de la grabación debe tener una duración entre 0´5 y 1,0 segundos. Está en 0,4
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
Meribau
Posts: 75
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

Hola!!

Cómo se añade tiempo al inicio? Gracias!
lu88
Posts: 447
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Meribau wrote: April 18th, 2024, 1:32 am Hola!!

Cómo se añade tiempo al inicio? Gracias!
Puedes seleccionar el espacio de silencio que tienes al final o al principio del audio darle al botón derecho del ratón y copiar, luego situarte en el espacio del inicio y darle nuevamente al botón derecho del ratón y entonces pegarlo al inicio. Ya ajustas el espacio que se necesita.
Espero haberte ayudado. No sé si me explico bien.
¡Ánimo!
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
Meribau
Posts: 75
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

Sí, muchas gracias!! pero no me deja.. me pone que no hay espacio suficiente :cry:
Post Reply