[Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
lu88
Posts: 448
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Meribau wrote: April 6th, 2024, 6:08 am
lu88 wrote: April 4th, 2024, 12:23 pm
Meribau wrote: April 2nd, 2024, 10:36 am Hola!

Adjunto la sección 2!

Gracias!



https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_02_blascoibanez_128kb.mp3
14 m 05 seg.
Muchas gracias Meribau. :clap:
Unas correcciones:
- Es necesario dejar el volúmen en un rango de 86-92 dB. y este audio está en 81´4
- Al final de la grabación dejar 5 seg.
Adjunto corrección. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_02_blascoibanez_128kb.mp3
Muchas gracias Meribau, Sección 2 PL OK.
:clap: :clap:
Intentaré revisar en los próximos días las secciones pendientes.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
juanina
Posts: 37
Joined: April 17th, 2022, 8:54 am

Post by juanina »

Hola
Aquí dejo la sección 3 para su comprobación.
Me pueden asignar otra.
Gracias
Juanina
(15:51) https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_03_blascoibanez_128kb.mp3
lu88
Posts: 448
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Meribau wrote: April 6th, 2024, 5:59 am
lu88 wrote: April 4th, 2024, 12:35 pm
vviera wrote: April 4th, 2024, 10:05 am
Gracias, Meribau! Está en la VM.
Gracias Meribau, buena narración. :clap:
Hay que hacer unas correcciones:
- El volúmen está en 72´8 dB y debe estar entre 86-92 dB. Si utilizas Checker, te asegurarás de revisar que el audio esté en el volúmen correcto.
Para hacer la modificación, en audacity está la opción de amplificar. Es una forma de subir o bajar el volúmen y también puede usar la opción de normalizar.
Un saludo.

Adjunto modificación, no sé si estará bien.

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_07_blascoibanez_128kb_(2).mp3
Gracias Meribau, el volúmen lo has subido, pero ha sido insuficiente pues ha quedado en 82´3 dB. Debe estar entre 86-92.
Si utilizas la opción de amplificar o incluso con la de normalizar, puedes subir los dB que necesitas desde Audacity.
Antes de enviar el archivo, una vez que lo hayas exportado a mp3, comprueba los dB usando el programa Checker (no está dentro de Audacity), creo que puedes descargarlo fácilmente desde Google.
Inténtalo y verás que poco a poco te saldrá cada vez mejor. ¡A por ello!
Saludos Lu.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
lu88
Posts: 448
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Meribau wrote: April 6th, 2024, 6:13 am
lu88 wrote: March 25th, 2024, 12:54 pm
Meribau wrote: March 25th, 2024, 7:56 am Hola!

Adjunto Section I


https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_01_blascoibanez_128kb.mp3

17 min. 41 segundos

Meri
¡Estupendo Meribau! :clap:
Sólamente unas correcciones:
- Al inicio de la narración hay 1,6 segundos, debe estar entre 0,5 y 1 seg. y al final hay 4 seg. deje 5 seg.
-El volúmen está en 77,4 Db. hay que subir el volúmen hasta dejarlo entre 86-92 Db.
Muchas gracias.

Una pequeña recomendación: estaría bien utilizar la reducción de ruido para que la buena narración que hace en el audio quede algo más limpia.
¡Buen trabajo!

Saludos.
Adjunto corrección. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_01_blascoibanez_128kb.mp3
Gracias Meribau, ocurre lo mismo. Has subido el volúmen y quedó en 79,8 dB. Debe quedar entre 86-92.
Un consejo para cuando hagas la grabación: comprueba el volúmen del micrófono principalmente. Y cuando hagas la comprobación con Checker, verás si tienes que regular o no el volúmen del audio. Cuando le cojas el truquillo del ajuste de micrófono y altavoz, apenas tendrás que modificar el volúmen con las herramientas de amplificar o normalizar.
Un saludo.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
vviera
Posts: 3535
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

juanina wrote: April 10th, 2024, 8:28 am Hola
Aquí dejo la sección 3 para su comprobación.
Me pueden asignar otra.
Gracias
Juanina
(15:51) https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_03_blascoibanez_128kb.mp3
Gracias, Juanina. La 3 está en la ventanita para revisión, y te asigné la 5.
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
lu88
Posts: 448
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Maribau, aquí puedes tener una ayuda:
viewtopic.php?t=101354
Saludos y ¡Ánimo!
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
lu88
Posts: 448
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

vviera wrote: April 10th, 2024, 9:31 am
juanina wrote: April 10th, 2024, 8:28 am Hola
Aquí dejo la sección 3 para su comprobación.
Me pueden asignar otra.
Gracias
Juanina
(15:51) https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_03_blascoibanez_128kb.mp3
Gracias, Juanina. La 3 está en la ventanita para revisión, y te asigné la 5.
Muchas gracias Juanina. :clap: PL OK
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
vviera
Posts: 3535
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Meribau wrote: April 6th, 2024, 5:59 am
Adjunto modificación, no sé si estará bien.

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_07_blascoibanez_128kb_(2).mp3
Meribau, para usar la herramienta de Amplify (amplificar) en Audacity, haz lo siguiente:
--Primero que nada, guarda una copia del archivo en su estado actual. Así te permite hacer cambios sin temor de perder el original.
--Resalta la grabación entera (Ctrl-A)
--Selecciona "Effects" del menú, y luego "Volume and Compression"
--Selecciona "Amplify"
--Pon el número de dB que quieres añadir, y selecciona "Apply."

A veces si el número es demasiado grande, "Apply" se queda en gris y no te permite seleccionarlo. Si eso pasa, cliquea "Allow clipping" al pie de la cajita. Si así no funciona, escríbenos para más información.

Este es un enlace a la página sobre Checker, incluyendo un enlace para bajarlo.
Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
lu88
Posts: 448
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Muchas gracias Verla. Estás en todo. ¡Qué suerte tenemos con tenerte en Librivox! :clap:
No sabía muy bien como ayudar.
:thumbs:
Saludos.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
Meribau
Posts: 75
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

lu88 wrote: April 10th, 2024, 9:01 am
Meribau wrote: April 6th, 2024, 6:13 am
lu88 wrote: March 25th, 2024, 12:54 pm

¡Estupendo Meribau! :clap:
Sólamente unas correcciones:
- Al inicio de la narración hay 1,6 segundos, debe estar entre 0,5 y 1 seg. y al final hay 4 seg. deje 5 seg.
-El volúmen está en 77,4 Db. hay que subir el volúmen hasta dejarlo entre 86-92 Db.
Muchas gracias.

Una pequeña recomendación: estaría bien utilizar la reducción de ruido para que la buena narración que hace en el audio quede algo más limpia.
¡Buen trabajo!

Saludos.
Adjunto corrección. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_01_blascoibanez_128kb.mp3
Gracias Meribau, ocurre lo mismo. Has subido el volúmen y quedó en 79,8 dB. Debe quedar entre 86-92.
Un consejo para cuando hagas la grabación: comprueba el volúmen del micrófono principalmente. Y cuando hagas la comprobación con Checker, verás si tienes que regular o no el volúmen del audio. Cuando le cojas el truquillo del ajuste de micrófono y altavoz, apenas tendrás que modificar el volúmen con las herramientas de amplificar o normalizar.
Un saludo.
Hola!! muchas gracias por la ayuda!! a ver ahora ..

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_01_blascoibanez_128kb.mp3
Meribau
Posts: 75
Joined: November 6th, 2023, 6:27 am

Post by Meribau »

lu88 wrote: April 10th, 2024, 8:54 am
Meribau wrote: April 6th, 2024, 5:59 am
lu88 wrote: April 4th, 2024, 12:35 pm

Gracias Meribau, buena narración. :clap:
Hay que hacer unas correcciones:
- El volúmen está en 72´8 dB y debe estar entre 86-92 dB. Si utilizas Checker, te asegurarás de revisar que el audio esté en el volúmen correcto.
Para hacer la modificación, en audacity está la opción de amplificar. Es una forma de subir o bajar el volúmen y también puede usar la opción de normalizar.
Un saludo.

Adjunto modificación, no sé si estará bien.

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_07_blascoibanez_128kb_(2).mp3
Gracias Meribau, el volúmen lo has subido, pero ha sido insuficiente pues ha quedado en 82´3 dB. Debe estar entre 86-92.
Si utilizas la opción de amplificar o incluso con la de normalizar, puedes subir los dB que necesitas desde Audacity.
Antes de enviar el archivo, una vez que lo hayas exportado a mp3, comprueba los dB usando el programa Checker (no está dentro de Audacity), creo que puedes descargarlo fácilmente desde Google.
Inténtalo y verás que poco a poco te saldrá cada vez mejor. ¡A por ello!
Saludos Lu.
Hola! Adjunto de nuevo. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_07_blascoibanez_128kb_(2).mp3
lu88
Posts: 448
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Meribau wrote: April 11th, 2024, 6:53 am
lu88 wrote: April 10th, 2024, 9:01 am
Meribau wrote: April 6th, 2024, 6:13 am

Adjunto corrección. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_01_blascoibanez_128kb.mp3
Gracias Meribau, ocurre lo mismo. Has subido el volúmen y quedó en 79,8 dB. Debe quedar entre 86-92.
Un consejo para cuando hagas la grabación: comprueba el volúmen del micrófono principalmente. Y cuando hagas la comprobación con Checker, verás si tienes que regular o no el volúmen del audio. Cuando le cojas el truquillo del ajuste de micrófono y altavoz, apenas tendrás que modificar el volúmen con las herramientas de amplificar o normalizar.
Un saludo.
Hola!! muchas gracias por la ayuda!! a ver ahora ..

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_01_blascoibanez_128kb.mp3
:clap: :clap: Sección 1 PL OK.
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
lu88
Posts: 448
Joined: November 4th, 2022, 2:44 pm
Location: Spain

Post by lu88 »

Meribau wrote: April 11th, 2024, 6:59 am
lu88 wrote: April 10th, 2024, 8:54 am
Meribau wrote: April 6th, 2024, 5:59 am


Adjunto modificación, no sé si estará bien.

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_07_blascoibanez_128kb_(2).mp3
Gracias Meribau, el volúmen lo has subido, pero ha sido insuficiente pues ha quedado en 82´3 dB. Debe estar entre 86-92.
Si utilizas la opción de amplificar o incluso con la de normalizar, puedes subir los dB que necesitas desde Audacity.
Antes de enviar el archivo, una vez que lo hayas exportado a mp3, comprueba los dB usando el programa Checker (no está dentro de Audacity), creo que puedes descargarlo fácilmente desde Google.
Inténtalo y verás que poco a poco te saldrá cada vez mejor. ¡A por ello!
Saludos Lu.
Hola! Adjunto de nuevo. Gracias!

https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_07_blascoibanez_128kb_(2).mp3
Sección 7 PL OK.
¡Bien Meribau! :clap: :clap:
Lu
Hablar es una necesidad, escuchar es un arte (Goethe)
brendakp
Posts: 17
Joined: April 6th, 2022, 9:01 am

Post by brendakp »

vviera
Posts: 3535
Joined: August 31st, 2021, 11:58 am
Location: Las Cruces, New Mexico, USA
Contact:

Post by vviera »

Gracias, Brenda -

Está en la VM para la revisión de Lu.
Dos cositas:
--No olvides de incluir la duración cuando mandas el URL. Esta vez ya la busqué.
--Recuerda que en el nombre del archivo, el número de sección tiene que empezar con cero si es un solo dígito. En este caso, debía haber sido 04 en vez de 4. No vamos a pedir que cambies esto a menos que Lu encuentre otra corrección que necesitas hacer.
Verlina
Waiting for a clever signature line to occur to me.

Cheers, VERLA
Post Reply