[OPEN][Deutsch][freie Auswahl]Sammlung kurzer deutscher Prosa 062 - kit

[schrm]

Hallo Alice,
die Daten sind eingetragen, PL erfolgt aber erst, wenn ich Zeit dafür habe.
Bitte um etwas Geduld!
LG
Wolfi

[schrm]

Hallo Wolfi,

hier ist mal ein trivialer Text ohne tiefen Inhalt doch nicht ohne Reiz. (meine Meinung )

https://librivox.org/uploads/kitty/sammlungprosa062_schuelerstreiche_fm_128kb.mp3

Interessant fand ich das Bemühen des Verfassers, Alltagsgeschehnisse in Hexameter zu fassen.
Er ist also eigentlich keine Prosa - aber Lyrik ist es auch nicht. Für epische Dichtung gibt es keine Sammlung, für ein Solo ist er zu kurz.
Deshalb habe ich mich entschieden - nach Einholen einer zweiten Meinung - ihn hier unterzubringen.
Übrigens findest du bei Gutenberg sieben Bücher der "Kleinen Odyssee"
https://www.projekt-gutenberg.org/kruse/kleineod/kleineod.html
Diesen Text habe ich manchmal zu Rate gezogen, wenn ich mit der doch etwas gewöhnungsbedürftigen Fraktur der Textquelle keine Klarheit z. B. bei Eigennamen hatte.

Verfasser: Heinrich Kruse (1815 - 1902)
https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Kruse
Der Verfasser ist nicht in der LV-Datenbank

Titel: Schülerstreiche - Erstveröffentlichung 1888
Dauer: 29:06

Textquelle: https://archive.org/details/bub_gb_JOEaAAAAYAAJ/page/n55/mode/2up
(1888)

Viele Grüße
Friedrich

Hallo Friedrich,
tut mir leid dass ich den falschen Text als Quelle fürs PL hernahm.
Von der richtigen Textquelle her gelesen, ist dieser Beitrag PL und Checker OK!
Vielen Dank für den amüsanten Beitrag!
LG
Wolfi

[schrm]

Huhu und danke, das es hier weitergeht!

Autorin: Elsa Asenijeff 1867-1941
https://de.wikipedia.org/wiki/Elsa_Asenijeff
Titel/Veröffentlichungsdatum: Was Mädchen nicht wissen sollen (1901)
Veröffentlichungsdatum/Beleg: https://www.gutenberg.org/cache/epub/61670/pg61670-images.html
Track: https://librivox.org/uploads/kitty/sammlungprosa062_maedchen_as_128kb.mp3
Länge des Tracks: 9:51


Da es eine Autoren ist, die nicht im Katalog ist, hier ein Textvorschlag für die Autorinnenseite:

Elsa Asenijeff 1867-1941
Elsa Asenijeff war eine frühexpressionistische Schriftstellerin. Sie lebte in Leipzig, führte dort einen Salon und veröffentlichte Märchen, Novellen, Zeitschriftenartikel und Gedichte mit feministischen Inhalt. Sie verkehrte in Künstlerkreisen. Wegen psychischer Probleme entmündigt starb sie in einer nationalsozialistischen „Korrektionsanstalt für asoziale und arbeitsunwillige Erwachsene“.
https://de.wikipedia.org/wiki/Elsa_Asenijeff


Elsa Asenijeff 1867-1941
Elsa Asenijeff was an early expressionist writer. She lived in Leipzig, ran a salon there and published fairy tales, novellas, magazine articles and poems with feminist content. She moved in artistic circles. Incapacitated due to psychological problems, she died in a National Socialist “correctional institution for antisocial adults unwilling to work.”
https://de.wikipedia.org/wiki/Elsa_Asenijeff

Hab's doch gleich PLt!
Checker und PL sind OK!
Unerwartet dieser Text in seinen Wendungen. Ein sehr schönes Fundstück, das du hervorragend gelesen hast!
LG
Wolfi

[AliceStein]

Dein Lob inspiriert mich, danke dafür. Ich hab noch ein paar Sachen auf der Pfanne, die Dir hoffentlich auch so viel Spass machen....

Ich hoffe auch, dass Du für mich da bist, wenn ich mein Liebingsbuch lese... Ich habe es antiquarisch gekauft, an Projekt Gutenberg geschickt und gerade festgestellt, dass es dort schon gescannt und nach zweimaliger Korretur im Silber-Rang gelandet ist. Es wird also mittelfristig zum Vorlesen zur Verfügung stehen.... ich werd viel gute Worte brauchen, denn es ist etwas dicker....

AliceStein

[schrm]

Dein Lob inspiriert mich, danke dafür. Ich hab noch ein paar Sachen auf der Pfanne, die Dir hoffentlich auch so viel Spass machen....

Ich hoffe auch, dass Du für mich da bist, wenn ich mein Liebingsbuch lese... Ich habe es antiquarisch gekauft, an Projekt Gutenberg geschickt und gerade festgestellt, dass es dort schon gescannt und nach zweimaliger Korretur im Silber-Rang gelandet ist. Es wird also mittelfristig zum Vorlesen zur Verfügung stehen.... ich werd viel gute Worte brauchen, denn es ist etwas dicker....

AliceStein

Du kannst Dich auf jeden Fall gerne an mich wenden, wenn es so weit ist!

Auf jeden Fall auch danke für Dein Lob, die Arbeit mit der Sammlung ist manchmal etwas diffizil und eine gute Rückmeldung tut gut!
LG
Wolfi

[AliceStein]

Hallo,
hier wieder Neues vom Bund für Mutterschutz!


MP3: https://librivox.org/uploads/kitty/sammlungprosa062_heimarbeit_as_128kb.mp3
Duration: 14:14
Author: Helene Simon (1862 – 1947)
https://de.wikipedia.org/wiki/Helene_Simon
Title: Heimarbeit und Mutterschutz
Text: https://archive.org/details/Mutterschutz_1905_I/page/421/mode/1up

Page showing the date of Print (1906) - oben auf der Seite
https://archive.org/details/Mutterschutz_1905_I/page/421/mode/1up



Keywords: Armut Proletariat Frauenarbeit Kinderarbeit Mutterschaft

Hinweis: Es gibt einen Tippfehler im Original, in dem es „Käthe Kollwitz“ heissen müsste. Dass dem so ist, lässt sich unter diesem Link beweisen:
https://www.kollwitz.de/plakat-der-deutschen-heimarbeit-ausstellung



Helene Simon ist noch nicht im Librivox Katalog, dehalb hier Texte für die Autorinnenseite:


Helene Simon (1862 – 1947)
Helene Simon war Sozialwissenschaftlerin, Sozialdemokratin und Feministin. Sie hat die Arbeiterwohlfahrt mitbegründet. Sie musste im Nationalsozialismus vor Verfolgung aus Deutschland fliehen und lebte danach in England. Sie hat unzählige wissenschaftliche Schriften veröffentlicht und soziologische Texte aus dem Englischen übersetzt.

Helene Simon (1862 – 1947)
Helene Simon was a social scientist, social democrat and feminist. She co-founded the workers' welfare organization “Arbeiterwohlfahrt”. She had to flee persecution from Germany during National Socialism and then lived in England. She has published countless academic writings and translated English sociological texts into German.

https://de.wikipedia.org/wiki/Helene_Simon


Liebe Grüßé

AliceStein

[schrm]

Danke Alice,
die Daten sind schon eingetragen und ich freue mich aufs PL sobald als möglich.
LG
Wolfi

[schrm]

Hinweis: Es gibt einen Tippfehler im Original, in dem es „Käthe Kollwitz“ heissen müsste. Dass dem so ist, lässt sich unter diesem Link beweisen:
https://www.kollwitz.de/plakat-der-deutschen-heimarbeit-ausstellung

Hallo Alice,
eigentlich machen wir keine Editierarbeit und lesen die Texte auch inklusive Fehlern. Bis auf ganz Offensichtliches... Nachdem Frau Kollwitz allerdings eine Künstlerin mit eigener Wikipediaseite und mit eigenem Museum zu sein scheint...das Plakat hast du sogar gefunden... Ich finde Deine Erklärung und Herleitung dazu absolut nachvollziehbar und denke mir, diesen Fehler können wir ausbessern.
Wiedermal ein sehr gut gefundenes Text-Kleinod, mit sozialer Aussagekraft. Wieder PL und Checker OK - Danke Dir!
LG
Wolfi

[lorda]

Auch hier möchte ich wieder einen Beitrag einstellen.

Autor (Lebensdaten/Wikipedia): Johannes Schlaf
Titel (Publikationsjahr): Frühlicht (1895)
Textquelle: https://www.projekt-gutenberg.org/schlaf/fruehlic/fruehlic.html
Aufnahme: https://librivox.org/uploads/kitty/sammlungprosa062_fruehlicht_loa_128kb.mp3
Länge: 19:26

Bei 3:45 gibt es eine Abweichung vom Text - es ist wohl ein Übertragungsfehler.
Text: von fern einen seinen, süßen Ton.
Ich habe gelesen: von fern einen feinen, süßen Ton.
Kann es aber korrigieren, wenn gewünscht.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[schrm]

Auch hier möchte ich wieder einen Beitrag einstellen.

Autor (Lebensdaten/Wikipedia): Johannes Schlaf
Titel (Publikationsjahr): Frühlicht (1895)
Textquelle: https://www.projekt-gutenberg.org/schlaf/fruehlic/fruehlic.html
Aufnahme: https://librivox.org/uploads/kitty/sammlungprosa062_fruehlicht_loa_128kb.mp3
Länge: 19:26

Bei 3:45 gibt es eine Abweichung vom Text - es ist wohl ein Übertragungsfehler.
Text: von fern einen seinen, süßen Ton.
Ich habe gelesen: von fern einen feinen, süßen Ton.
Kann es aber korrigieren, wenn gewünscht.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Hallo Bernd,
das freut mich!
Die Daten sind schon eingetragen, PL folgt in Kürze.
Die Abweichung würde ich so, ohne Kontext, als zulässige Korrektur einteilen. Ich höre es mir an.
LG
Wolfi

[schrm]

Auch hier möchte ich wieder einen Beitrag einstellen.

Autor (Lebensdaten/Wikipedia): Johannes Schlaf
Titel (Publikationsjahr): Frühlicht (1895)
Textquelle: https://www.projekt-gutenberg.org/schlaf/fruehlic/fruehlic.html
Aufnahme: https://librivox.org/uploads/kitty/sammlungprosa062_fruehlicht_loa_128kb.mp3
Länge: 19:26

Bei 3:45 gibt es eine Abweichung vom Text - es ist wohl ein Übertragungsfehler.
Text: von fern einen seinen, süßen Ton.
Ich habe gelesen: von fern einen feinen, süßen Ton.
Kann es aber korrigieren, wenn gewünscht.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Gar nicht so einfach, da es schon etwas poetische Sprache ist. Es könnte der Ton des Lichtes gemeint sein. Aber nachdem auch ein taufend-tausend Fehler vorkam und es irgendwie nicht passt...
...
Nein, die Quelle passt von den Urheberrechten her; der Text ist zwar modern und poetisch, aber keine Poesie; das heisst normales PL kommt zum tragen und 1-2 Fehler sind bei 20 Minuten erlaubt.
Ein toller, moderner Text, den Du da gefunden hast! Das dürfte impressionistisch sein, lt. seiner Wikipediaseite,
Toll!
Dankeschön Bernd, Checker und PL sind OK, bis zum nächsten Beitrag von Dir!