[Gruppe] [Deutsch] Mark Twain's ausgewählte humoristische Schriften - loa

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Antipode
Posts: 50
Joined: July 16th, 2021, 2:07 am
Location: Melbourne, Australia

Post by Antipode »

Hallo Katharina,

Ich wuerde mich gerne beteiligen, bitte reserviere

19 Der gestohlene weiße Elefant 1. Teil
20 Der gestohlene weiße Elefant 2. Teil
21 Der gestohlene weiße Elefant 3. Teil

fuer mich

Dankeschoen! :)

Christoph
Christoph

"... as I am fond of reading even the very scraps of paper in the street ..." Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote
seito
Posts: 3209
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_03_twain_128kb.mp3
12:23

Hallo Katharina,

hier ist Abschnitt 03 "Wie ein Schnupfen kuriert wird"

magst Du ihn bitte PLen für mich?

ich hätte ihn gerne selbst ins MW eingetragen, aber LV verweigert mir mal wieder den Zugriff (warum auch immer :( )

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
LeoS
Posts: 14
Joined: April 9th, 2024, 7:16 am

Post by LeoS »

Hallo Theo, danke fürs Korrekturhören!

@Katharina: Ich würde mir dann als Nächstes gern die Abschnitte 16 und 17 reservieren. :)

Gruß
Leo
Margarete
Posts: 978
Joined: October 13th, 2018, 3:46 am

Post by Margarete »

Hallo,

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_05_twain_128kb.mp3
Hier ist Abschnitt 5 korrigierter Dateiname.
Länge 18:34
Gruss,
Margot
seito
Posts: 3209
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Margarete wrote: April 18th, 2024, 6:36 am Hallo,

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_05_twain_128kb.mp3
Hier ist Abschnitt 5 korrigierter Dateiname.
Länge 18:34
Gruss,
Margot
Danke schön Margot,

jetzt passt Alles :thumbs:

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Katharina21
Posts: 845
Joined: February 12th, 2021, 9:36 am

Post by Katharina21 »

Antipode wrote: April 17th, 2024, 8:45 pm Hallo Katharina,

Ich wuerde mich gerne beteiligen, bitte reserviere

19 Der gestohlene weiße Elefant 1. Teil
20 Der gestohlene weiße Elefant 2. Teil
21 Der gestohlene weiße Elefant 3. Teil

fuer mich

Dankeschoen! :)

Christoph
Hallo Christoph,

Danke, ich habe die Abschnitte für Dich eingetragen.

Gruß,
Katharina
Katharina21
Posts: 845
Joined: February 12th, 2021, 9:36 am

Post by Katharina21 »

LeoS wrote: April 18th, 2024, 3:22 am Hallo Theo, danke fürs Korrekturhören!

@Katharina: Ich würde mir dann als Nächstes gern die Abschnitte 16 und 17 reservieren. :)

Gruß
Leo
Danke Leo,

Ich habe die Abschnitte eingetragen.

Gruß,
Katharina
Katharina21
Posts: 845
Joined: February 12th, 2021, 9:36 am

Post by Katharina21 »

seito wrote: April 18th, 2024, 12:56 am https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_03_twain_128kb.mp3
12:23

Hallo Katharina,

hier ist Abschnitt 03 "Wie ein Schnupfen kuriert wird"

magst Du ihn bitte PLen für mich?

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_03_twain_128kb.mp3
ich hätte ihn gerne selbst ins MW eingetragen, aber LV verweigert mir mal wieder den Zugriff (warum auch immer :( )

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Hallo Theo,

Ich hab's im MW eingetragen und zugehört. Es hat sich ein ganz kleines Versehen eingeschlichen, bei S. 19, Ende vom 1. Absatz soll "... mit dem Erdbeben versuchen", ist ".... bei dem Erdbeben versuchen". Ansonsten ist alles okay.

Gruß,
Katharina
seito
Posts: 3209
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_03_twain_128kb.mp3
12:23

Hallo Katharina,

hier ist die korrigierte Fassung
ersetzt zwischen 04:59,5 und 05:11,0

ich hoffe, es geht so

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Katharina21
Posts: 845
Joined: February 12th, 2021, 9:36 am

Post by Katharina21 »

seito wrote: April 19th, 2024, 5:32 am https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_03_twain_128kb.mp3
12:23

Hallo Katharina,

hier ist die korrigierte Fassung
ersetzt zwischen 04:59,5 und 05:11,0

ich hoffe, es geht so

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Danke Theo,

der Abschnitt ist jetzt PL OK.

Gruß und ein schönes Wochenende,
Katharina
Antipode
Posts: 50
Joined: July 16th, 2021, 2:07 am
Location: Melbourne, Australia

Post by Antipode »

Hallo Team

Hier sind Abschnitte 19 und 20:

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_19_twain_128kb.mp3 - 16:24
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_20_twain_128kb.mp3 - 18:55

Abschnitt 21 dann wohl erst wieder am naechsten Wochenende :)
Christoph

"... as I am fond of reading even the very scraps of paper in the street ..." Miguel de Cervantes, The History of Don Quixote
Katharina21
Posts: 845
Joined: February 12th, 2021, 9:36 am

Post by Katharina21 »

Antipode wrote: April 22nd, 2024, 12:18 am Hallo Team

Hier sind Abschnitte 19 und 20:

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_19_twain_128kb.mp3 - 16:24
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_20_twain_128kb.mp3 - 18:55

Abschnitt 21 dann wohl erst wieder am naechsten Wochenende :)
Danke Christoph,

Ich hab's im MW eingetragen.

Gruß,
Katharina
seito
Posts: 3209
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

Antipode wrote: April 22nd, 2024, 12:18 am Hallo Team

Hier sind Abschnitte 19 und 20:

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_19_twain_128kb.mp3 - 16:24
https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_20_twain_128kb.mp3 - 18:55

Abschnitt 21 dann wohl erst wieder am naechsten Wochenende :)
Hallo Christoph,

die Anmerkungen zu den Abschnitten 19 und 20:

Abschnitt 19

TITEL
Soll: "Der gestohlene weiße Elefant" – Ist: "Der gestohlene ??? Elefant"

Abschnitt 20

TITEL
Soll: "Der gestohlene weiße Elefant" – Ist: "Der gestohlene ??? Elefant"

bei 03:17,46 ist ein Knackser

bei 03:57,29 ebenso

von 05:46,51 bis 05:58,65 sehr leise ohne ersichtlichen Anlaß

07:03,39, und 07:05,41 Knackser mitten im Wort
(es sind sehr viele "Knackser" in der Aufnahme, die meisten verlieren sich im gesprochenen Text, ich habe nur die störenden aufgelistet.)

14:03,31, Seite 143, erste Zeile – Fußnote vergessen

17:30,79, Seite 145, erste Zeile – Fußnote vergessen
Du darfst den Text gern unterbrechen. "Fußnote" ... "Ende der Fußnote"

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
LeoS
Posts: 14
Joined: April 9th, 2024, 7:16 am

Post by LeoS »

Hallo zusammen, hier ist der fertige Abschnitt 17 (Laufzeit 14:31):

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_17_twain_128kb.mp3

Gruß
Leo
seito
Posts: 3209
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito »

LeoS wrote: April 24th, 2024, 5:44 am Hallo zusammen, hier ist der fertige Abschnitt 17 (Laufzeit 14:31):

https://librivox.org/uploads/lorda/humoristischeschriften_17_twain_128kb.mp3

Gruß
Leo
Hallo Leo,

Abschnitt 17 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726
Post Reply