[Gruppe][deutsch] Finnische Märchen, übersetzt von Emmy Schreck - loa

FastFinGer · Post by **FastFinGer** » January 7th, 2024, 11:41 am

Hallo Friedrich,

als nächstes möchte ich den Abschnitt 6 für mich beanspruchen.

LG
Robert

Friedrich · Post by **Friedrich** » January 7th, 2024, 12:44 pm

Hallo Robert,

du bist für Abschnitt 6 eingetragen.

Viele Grüße
Friedrich

FastFinGer · Post by **FastFinGer** » January 7th, 2024, 2:47 pm

Hallo Theo,

Abschnitt 06 hochgeladen:

https://librivox.org/uploads/lorda/finnischemarchen_06_schreck_128kb.mp3
Laufzeit: 07:52 min

LG
Robert

Friedrich · Post by **Friedrich** » January 8th, 2024, 2:30 am

Danke Robert

das Märchen steht für Theo bereit.

Viele Grüße
Friedrich

seito · Post by **seito** » January 8th, 2024, 7:27 am

FastFinGer wrote: ↑January 7th, 2024, 2:47 pm Hallo Theo,

Abschnitt 06 hochgeladen:

https://librivox.org/uploads/lorda/finnischemarchen_06_schreck_128kb.mp3
Laufzeit: 07:52 min

LG
Robert

Hallo Robert,

Abschnitt 06 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

KateG · Post by **KateG** » January 10th, 2024, 9:49 am

seito wrote: ↑January 7th, 2024, 8:14 am Hallo Kathi,

zu Abschnitt 28 gibt es eine Anmerkung:

00:54,75, Seite 226, letzte Zeile
Soll: "... er sich umhergetrieben haben mag." - Ist: "... er sich umhergetrieben ??? mag."

Abschnitt 29 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

Danke für den Hinweis, Theo!

Hier ist die korrigierte Version von Abschnitt 28, an der Länge hat sich nichts geändert:
https://librivox.org/uploads/lorda/finnischemarchen_28_schreck_128kb.mp3

Liebe Grüße
Kathi

Friedrich · Post by **Friedrich** » January 10th, 2024, 9:52 am

Danke Kathi

Steht jetzt auf "ready for spot PL"

Viele Grüße
Friedrich

Carsten · Post by **Carsten** » January 10th, 2024, 10:51 am

Hallo zusammen,

Abschnitt 02 ist nun bereit zum PLen.

https://librivox.org/uploads/lorda/finnischemarchen_02_schreck_128kb.mp3
Dauer: 09:15

Viele Grüße

Carsten

Friedrich · Post by **Friedrich** » January 10th, 2024, 11:01 am

Vielen Dank Carsten

der Abschnitt steht nun im MW zum PL bereit.

Viele Grüße
Friedrich

seito · Post by **seito** » January 10th, 2024, 11:32 am

KateG wrote: ↑January 10th, 2024, 9:49 am
seito wrote: ↑January 7th, 2024, 8:14 am Hallo Kathi,

zu Abschnitt 28 gibt es eine Anmerkung:

00:54,75, Seite 226, letzte Zeile
Soll: "... er sich umhergetrieben haben mag." - Ist: "... er sich umhergetrieben ??? mag."

Abschnitt 29 ist PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo
Danke für den Hinweis, Theo!

Hier ist die korrigierte Version von Abschnitt 28, an der Länge hat sich nichts geändert:
https://librivox.org/uploads/lorda/finnischemarchen_28_schreck_128kb.mp3

Liebe Grüße
Kathi

Hallo Kathi,

Abschnitt 28 ist jetzt PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

seito · Post by **seito** » January 10th, 2024, 11:34 am

Carsten wrote: ↑January 10th, 2024, 10:51 am Hallo zusammen,

Abschnitt 02 ist nun bereit zum PLen.

https://librivox.org/uploads/lorda/finnischemarchen_02_schreck_128kb.mp3
Dauer: 09:15

Viele Grüße

Carsten

Hallo Carsten,

Abschnitt 02 ist soweit OK, aber es fehlt der Untertitel (Aus Ilomants)

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

Carsten · Post by **Carsten** » January 10th, 2024, 3:28 pm

Hallo Theo,

danke für den Hinweis. Ich dachte das wäre optional.
Ist nun angepasst und neu hochgeladen.

https://librivox.org/uploads/lorda/finnischemarchen_02_schreck_128kb.mp3
neue Länge: 09:17min

Viele Grüße

Carsten

Friedrich · Post by **Friedrich** » January 11th, 2024, 3:00 am

Danke Carsten,

Status steht jetzt auf "ready for spot PL"

Viele Grüße
Friedrich

seito · Post by **seito** » January 11th, 2024, 11:27 am

Carsten wrote: ↑January 10th, 2024, 3:28 pm Hallo Theo,

danke für den Hinweis. Ich dachte das wäre optional.
Ist nun angepasst und neu hochgeladen.

https://librivox.org/uploads/lorda/finnischemarchen_02_schreck_128kb.mp3
neue Länge: 09:17min

Viele Grüße

Carsten

Hallo Carsten,

Abschnitt 02 ist jetzt PL OK

Beste Grüße aus dem Nordwesten
Theo

FastFinGer · Post by **FastFinGer** » January 14th, 2024, 12:17 pm

Hallo Friedrich,

möchte als nächstes Abschnitt 34 lesen.

LG
Robert