[COMPLETE][SOLO][ESPAÑOL]Entre naranjos-Vicente Blasco Ibáñez - kit

vviera · Post by **vviera** » December 18th, 2023, 7:39 am

Lu, estoy jubilada ya, pero tuve tres profesiones - 16 años de bibliotecaria, 5 de intérprete judicial, y 10 de detective privada! Así que hacer el trabajo detectivesco sobre los libros es muy natural

lu88 · Post by **lu88** » December 18th, 2023, 7:44 am

¡Madre mía! Pues entonces: ¡Óle tú!

Post by **Kitty** » December 19th, 2023, 2:40 am

sounds like you are the perfect candidate to do research here

ok if both texts are public domain, then it's ok. But if there is a significant deviation, please flag it and then Lu can correct it in her file.

Thanks

Sonia

lu88 · Post by **lu88** » December 27th, 2023, 6:41 am

Hola, he subido la sección 4.
Quedo a la espera de revisar.
Muchas gracias y ¡Felices fiestas!
Un saludo y mis mejores deseos para las dos.
Lu.

vviera · Post by **vviera** » December 27th, 2023, 1:45 pm

lu88 wrote: ↑December 27th, 2023, 6:41 am Hola, he subido la sección 4.
Quedo a la espera de revisar.
Muchas gracias y ¡Felices fiestas!
Un saludo y mis mejores deseos para las dos.
Lu.

20:18
Texto: Les llamaría brahamanes; grabado: Les llamaría bramantes
(Rafael está corregiendo al otro.)
p. 96

25:17
Texto: La cosa no debió marchar…; grabado: La cosa debió marchar…
p. 99

25:25
Frase omitida: Se conoce que allá vivían en la miseria.
Antes de la frase “En unos cuantos años voló…”
p. 99

Cap.5pdf55

lu88 · Post by **lu88** » December 28th, 2023, 5:12 am

Muchas gracias Verla. He subido archivo con las correcciones.

vviera · Post by **vviera** » December 28th, 2023, 8:00 am

lu88 wrote: ↑December 28th, 2023, 5:12 am Muchas gracias Verla. He subido archivo con las correcciones.

Todo bien, PL OK!

Feliz Año Nuevo - que te traiga muchas cosas buenas

La semana que viene, voy a estar fuera enero 2-8. Como siempre, haré algo de LV, pero con más demoras. Sé que no hay prisa, pero me haría falta si no hiciera LV para una semana entera.

lu88 · Post by **lu88** » January 7th, 2024, 3:19 am

Hola, he dejado las secciones 5 y 6. El capítulo 5º lo he tenido que dividir en dos partes, pero como me parecía redundante decir "Primera parte o Segunda parte", he optado por decir: "Continuación". Espero que les parezca bien.
También revisé que los títulos de los capítulos no tuvieran símbolos ni signos extraños, a pesar de que yo siempre lo escribo de forma manual. para evitar problemas futuros.
A ver si consigo tener menos errores.

Gracias y ¡Feliz año nuevo a las dos!

vviera · Post by **vviera** » January 7th, 2024, 10:46 am

Sección 5 PL OK
Sección 6
5:08
Texto: con obstáculos invisibles ; grabado: con obstáculos visibles
p. 136 Párrafo que empieza “La barca comenzó…”

lu88 · Post by **lu88** » January 8th, 2024, 2:14 pm

Muchas gracias Verla, he vuelto a subir el archivo de la sección 6 con la corrección.

vviera · Post by **vviera** » January 9th, 2024, 10:44 am

lu88 wrote: ↑January 8th, 2024, 2:14 pm Muchas gracias Verla, he vuelto a subir el archivo de la sección 6 con la corrección.

sec. 6 PL OK

lu88 · Post by **lu88** » January 12th, 2024, 2:59 pm

Hola, he subido la sección 7.
Quedo a la espera de revisión.
Un saludo.

lu88 · Post by **lu88** » January 12th, 2024, 3:08 pm

lu88 wrote: ↑January 7th, 2024, 3:19 am Hola, he dejado las secciones 5 y 6. El capítulo 5º lo he tenido que dividir en dos partes, pero como me parecía redundante decir "Primera parte o Segunda parte", he optado por decir: "Continuación". Espero que les parezca bien.
También revisé que los títulos de los capítulos no tuvieran símbolos ni signos extraños, a pesar de que yo siempre lo escribo de forma manual. para evitar problemas futuros.
A ver si consigo tener menos errores.
Gracias y ¡Feliz año nuevo a las dos!

He vuelto a comprobar que los títulos de los capítulos no tuvieran símbolos y los he vuelto a borrar, pues siguen apareciendo, a pesar de que yo lo escribo de forma manual. Borro y cuando vuelvo a entrar en el proyecto, siguen apareciendo. No sé como solucionarlo.
Sé que en otros proyectos que hice, al parecer ocurrió lo mismo y el Coordinador del proyecto tuvo problemas para finalizar el trabajo y es una tarea extra que no quieren los MC.
Le comenté que yo no copio ni pego y que lo hago de forma manual. No sé porqué aparece de este modo. Yo sigo borrando y escribiendo manualmente y vuelve a aparecer.
¿Alguien sabe como puedo solucionarlo yo?
Saludos y gracias.

Aparece ésto: Primera parte. Capítulo I

vviera · Post by **vviera** » January 12th, 2024, 4:34 pm

Mi esposa (la mente técnica de esta casa) tiene dos sugerencias, las dos relacionadas con el navegador.

Dice que primero, trata de hacer lo mismo pero en otro navegador. Si usas Chrome, trata Firefox, u otro de los navegadores.

También puedes Eliminar los datos de navegación (clear browing history) en el navegador que has estado usando, que tal vez algo en la memoria esté interfiriendo.

(He visto varias frases para "clear browing history" en español. También historial de navegación, historial de exploración. En inglés también puede ser delete browsing history. Espero que te quede claro lo que está sugiriendo.)

Hazme saber si funciona.

lu88 · Post by **lu88** » January 13th, 2024, 12:54 am

Muchísimas gracias Verla, y por supuesto a tu esposa.
Voy a intentar estos días ponerme con la informática y solucionar problemas técnicos.
Espero que no me salga humo por las orejas y mi cabeza explote. Porque no soy muy buena con ello. Cruzaré los dedos.