[Italiano][Lett. Dramm.] Orlando Furioso - canti da 13 a 20 - kaz

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
sabinadg
Posts: 246
Joined: April 26th, 2022, 11:35 am

Post by sabinadg »

Iunta4Ios wrote: November 16th, 2023, 11:03 am
sabinadg wrote: November 16th, 2023, 10:38 am

L'ho caricata Pier, è questa la traccia: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_popolo_voce1_15.mp3
Era l'ultima del gruppo che ho caricato.
Sabina
Time 0;17,01
Grazie Sabina, ma c'è una altra voce del popolo al conto 18, oltre che al 15.
Forse, per maggior chiarezza avrei dovuto usare una denominazione leggermente differente per le sezioni.
Pier
[/quote]
Aahhh scusate, provvedo asap!
Iunta4Ios
Posts: 2948
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

sabinadg wrote: November 16th, 2023, 12:07 pm
Aahhh scusate, provvedo asap!
:thumbs: Pier
RutiPape
Posts: 73
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

Iunta4Ios wrote: November 16th, 2023, 8:59 am
Bentornata Melissa- Ruti! :D
Aspettiamo le tue profezie sulla famiglia estense! Il ruolo ovviamente è tuo.
Pier
:thumbs:

Grazie

A risentir...mi :D :D :D
sabinadg
Posts: 246
Joined: April 26th, 2022, 11:35 am

Post by sabinadg »

Iunta4Ios wrote: November 16th, 2023, 12:11 pm
sabinadg wrote: November 16th, 2023, 12:07 pm
Aahhh scusate, provvedo asap!
:thumbs: Pier
Eccovi la traccia mancante:

https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_popoloealtri_voce1_18.mp3 time 0:53,52
Pier, io ho letto tutte le battute, quando effettuerai il mix tra più voci valuterai tu se eliminare qualcuna delle mie battute.
Buona domenica
Sabina
Iunta4Ios
Posts: 2948
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Eccovi la traccia mancante:

https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_popoloealtri_voce1_18.mp3 time 0:53,52
Pier, io ho letto tutte le battute, quando effettuerai il mix tra più voci valuterai tu se eliminare qualcuna delle mie battute.
Buona domenica
Sabina
[/quote]

Ottimo, d'accordo Sabina.
Pier
Eysiss
Posts: 895
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Iunta4Ios wrote: November 16th, 2023, 10:27 am
Grazie Emanuela . Ecco la versione corretta:
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_13_mp3.mp3
(15:19)
Naturalmente , avendo aggiunto la lettura delle due ottave dimenticate, tutti i minutaggi dei punti corretti si spostano in avanti del tempo corrispondente (circa 60 s).
Pier
Pier, la traccia e' stereo, non mono. Dovresti modificarla.
Inoltre credo ci siano troppi mp3 nel nome del file

Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
Eysiss
Posts: 895
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

sabinadg wrote: November 19th, 2023, 2:53 am Eccovi la traccia mancante:

https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_popoloealtri_voce1_18.mp3 time 0:53,52
Pier, io ho letto tutte le battute, quando effettuerai il mix tra più voci valuterai tu se eliminare qualcuna delle mie battute.
Buona domenica
Sabina
Grazie Sabina
PL OK!

Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
Iunta4Ios
Posts: 2948
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Eysiss wrote: November 20th, 2023, 2:31 pm

Pier, la traccia e' stereo, non mono. Dovresti modificarla.
Inoltre credo ci siano troppi mp3 nel nome del file

Emanuela
Grazie Emanuela, provvedo. Probabilmente è venuta una traccia stereo perché ho aggiornato la versione di Audacity e non ho sistemato correttamente tutti i settaggi.
Pier
sabinadg
Posts: 246
Joined: April 26th, 2022, 11:35 am

Post by sabinadg »

Eysiss wrote: November 20th, 2023, 2:39 pm
sabinadg wrote: November 19th, 2023, 2:53 am Eccovi la traccia mancante:

https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_popoloealtri_voce1_18.mp3 time 0:53,52
Pier, io ho letto tutte le battute, quando effettuerai il mix tra più voci valuterai tu se eliminare qualcuna delle mie battute.
Buona domenica
Sabina
Grazie Sabina
PL OK!

Emanuela
Grazie Emanuela!
Iunta4Ios
Posts: 2948
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Ecco il canto 13 corretto (ho anche alzato un il volume, seguendo le indicazioni di checker):
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_13.mp3
(15:24)
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2948
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Caro Michael,
Ho notato che in questo gruppo di canti non ha voce Sacripante, da te degnamente interpretato in passato. È vero che appare in prima persona Ferraù, cui pure avevi dato voce, ma con richiamo alla proposta di pluralità di voci ora proposta ho un ulteriore suggerimento per te:
In onore al tuo nome ( e anche al tuo ruolo in questo progetto) ti vedrei bene come Arcangelo Michele!
Del resto, in termini più moderni, invece di arcangelo si potrebbe usare il termine metaangelo oppure angelo coordinatore!
Se gli impegni di un arcangelo :lol: , pardon, un MC te lo permettono, facci un pensierino!
Pier
Kazbek
LibriVox Admin Team
Posts: 6539
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek »

Ciao Pier,

È un argomento convincente! Li prenderò entrambi.

Michael
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 39253
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Hello Pier, as promised I will help out here as well. Can I try for both the giant and the dwarf ? :mrgreen: I'm sure I can do two very different voices for each.

Orrilo Canto XVI, ottava 84
Nano messaggero, Canto XVIII. Ottava 33

thanks
Sonia
Iunta4Ios
Posts: 2948
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Kitty wrote: November 25th, 2023, 6:54 am Hello Pier, as promised I will help out here as well. Can I try for both the giant and the dwarf ? :mrgreen: I'm sure I can do two very different voices for each.

Orrilo Canto XVI, ottava 84
Nano messaggero, Canto XVIII. Ottava 33

thanks
Sonia
Very well Sonia, I am quite curious to hear your voice as a giant and as a dwarf!
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2948
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Ecco la parte del narratore nel quattordicesimo canto:
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_14.mp3
(55:02)
Data la lunghezza della sezione, come Ariosto dico:
non più di questo canto;
ch'io son già rauco e vo' posarmi alquanto.:lol:

Pier
Post Reply