[Italiano][Lett. Dramm.] Orlando Furioso - canti da 13 a 20 - kaz

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Eysiss
Posts: 890
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Faro' il PL di tutto
in un paio di giorni

Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
RutiPape
Posts: 73
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

Ciao a tutti :)

Io posso continuare a fare il ruolo di Melissa, se mi date conferma.

Ruti
Eysiss
Posts: 890
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Last edited by Eysiss on November 14th, 2023, 2:37 pm, edited 1 time in total.
Do. Or do not. There is no try.
Eysiss
Posts: 890
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Sabina, Pier,
In MW c'e' nella sezione 51 (canto XVIII) un "Ready for PL",
ma non vedo alcun link e non trovo post in merito.
Mi son persa qualcosa o e' una svista?

Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
Eysiss
Posts: 890
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Iunta4Ios wrote: November 9th, 2023, 10:36 am Ecco la parte del narratore nel canto 13.
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_13_mp3.mp3
(14:20)
Pier
Ecco Pier le correzioni:
2:11, ottava #34, riga 1: manca "Poi disse al conte";
3:02, ottava #36, riga 7: a me pare tu dica "a quegli spiriti" anziche' "a quegli spirti";
8:39 : mancano le ottave # 49 e # 50 e "Disse:" dell'ottava #51;
10:58, ottava #76, riga 4: "subito oblia tutti i bei disegni" anziche' "subito oblia tutti i suoi bei disegni"
11:10, ottava #76, riga 7: a me pare di sentire "con disuata trama" anziche' "con disusata trama":

A presto!
Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
Iunta4Ios
Posts: 2946
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Eysiss wrote: November 14th, 2023, 2:36 pm

Ecco Pier le correzioni:
.......

A presto!
Emanuela
Grazie Emanuela, provvedo appena possibile.
Pier
sabinadg
Posts: 246
Joined: April 26th, 2022, 11:35 am

Post by sabinadg »

sabinadg
Posts: 246
Joined: April 26th, 2022, 11:35 am

Post by sabinadg »

Eysiss wrote: November 14th, 2023, 1:58 pm Sabina, Pier,
In MW c'e' nella sezione 51 (canto XVIII) un "Ready for PL",
ma non vedo alcun link e non trovo post in merito.
Mi son persa qualcosa o e' una svista?

Emanuela
È il mio link " popolo_voce1" , quindi dovrebbe essere ok adesso.
Sabina
RutiPape
Posts: 73
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

RutiPape wrote: November 13th, 2023, 2:27 pm Ciao a tutti :)

Io posso continuare a fare il ruolo di Melissa, se mi date conferma.

Ruti
Tok, tok

C'è qualcuno? :shock:

:D
Iunta4Ios
Posts: 2946
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

RutiPape wrote: November 15th, 2023, 12:16 am
RutiPape wrote: November 13th, 2023, 2:27 pm Ciao a tutti :)

Io posso continuare a fare il ruolo di Melissa, se mi date conferma.

Ruti
Tok, tok

C'è qualcuno? :shock:

:D
Bentornata Melissa- Ruti! :D
Aspettiamo le tue profezie sulla famiglia estense! Il ruolo ovviamente è tuo.
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2946
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Eysiss wrote: November 14th, 2023, 1:58 pm Sabina, Pier,
In MW c'e' nella sezione 51 (canto XVIII) un "Ready for PL",
ma non vedo alcun link e non trovo post in merito.
Mi son persa qualcosa o e' una svista?

Emanuela
Scusate, l'ho segnato io per errore come "ready for PL", confondendomi con altre sezioni simili di altri canti, ma in effetti non è ancora stata caricata la traccia.
Nella MW l'avevo assegnata a te Sabina, come altri ruoli analoghi. Mi confermi che per te va bene?
Grazie.
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2946
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Eysiss wrote: November 14th, 2023, 2:36 pm
Iunta4Ios wrote: November 9th, 2023, 10:36 am Ecco la parte del narratore nel canto 13.
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_13_mp3.mp3
(14:20)
Pier
Ecco Pier le correzioni:
2:11, ottava #34, riga 1: manca "Poi disse al conte";15:1)
3:02, ottava #36, riga 7: a me pare tu dica "a quegli spiriti" anziche' "a quegli spirti";
8:39 : mancano le ottave # 49 e # 50 e "Disse:" dell'ottava #51;
10:58, ottava #76, riga 4: "subito oblia tutti i bei disegni" anziche' "subito oblia tutti i suoi bei disegni"
11:10, ottava #76, riga 7: a me pare di sentire "con disuata trama" anziche' "con disusata trama":

A presto!
Emanuela
Grazie Emanuela . Ecco la versione corretta:
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_13_mp3.mp3
(15:19)
Naturalmente , avendo aggiunto la lettura delle due ottave dimenticate, tutti i minutaggi dei punti corretti si spostano in avanti del tempo corrispondente (circa 60 s).
Pier
sabinadg
Posts: 246
Joined: April 26th, 2022, 11:35 am

Post by sabinadg »

Iunta4Ios wrote: November 16th, 2023, 9:14 am
Eysiss wrote: November 14th, 2023, 1:58 pm Sabina, Pier,
In MW c'e' nella sezione 51 (canto XVIII) un "Ready for PL",
ma non vedo alcun link e non trovo post in merito.
Mi son persa qualcosa o e' una svista?

Emanuela
Scusate, l'ho segnato io per errore come "ready for PL", confondendomi con altre sezioni simili di altri canti, ma in effetti non è ancora stata caricata la traccia.
Nella MW l'avevo assegnata a te Sabina, come altri ruoli analoghi. Mi confermi che per te va bene?
Grazie.
Pier
L'ho caricata Pier, è questa la traccia: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_popolo_voce1_15.mp3
Era l'ultima del gruppo che ho caricato.
Sabina
sabinadg
Posts: 246
Joined: April 26th, 2022, 11:35 am

Post by sabinadg »

sabinadg wrote: November 16th, 2023, 10:37 am
Iunta4Ios wrote: November 16th, 2023, 9:14 am
Eysiss wrote: November 14th, 2023, 1:58 pm Sabina, Pier,
In MW c'e' nella sezione 51 (canto XVIII) un "Ready for PL",
ma non vedo alcun link e non trovo post in merito.
Mi son persa qualcosa o e' una svista?

Emanuela
Scusate, l'ho segnato io per errore come "ready for PL", confondendomi con altre sezioni simili di altri canti, ma in effetti non è ancora stata caricata la traccia.
Nella MW l'avevo assegnata a te Sabina, come altri ruoli analoghi. Mi confermi che per te va bene?
Grazie.
Pier
L'ho caricata Pier, è questa la traccia: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_popolo_voce1_15.mp3
Era l'ultima del gruppo che ho caricato.
Sabina
Time 0;17,01
Iunta4Ios
Posts: 2946
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

sabinadg wrote: November 16th, 2023, 10:38 am

L'ho caricata Pier, è questa la traccia: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_popolo_voce1_15.mp3
Era l'ultima del gruppo che ho caricato.
Sabina
Time 0;17,01
[/quote]

Grazie Sabina, ma c'è una altra voce del popolo al conto 18, oltre che al 15.
Forse, per maggior chiarezza avrei dovuto usare una denominazione leggermente differente per le sezioni.
Pier
Post Reply